إنه يوم خريفي في نيويورك، الأمر الذي دفع سينثيا إريفو لبدء غناء الأسطر الأولى من أغنية معيار موسيقى الجاز بهذا الاسم لأنه، كما تعلمت خلال ساعتنا معًا، لا يتطلب الأمر الكثير من الجهد لجعل Erivo يبدأ في الغناء. إنها تغني لي مع مارفن جاي وكيت بوش و… انتظر، ما هذا؟ مايك والميكانيكا؟
قلت له: “لم أتخيلك على أنك مايك وفتاة الميكانيكا”. ولكن بعد ذلك يذكرني بأغنية الثمانينات. “سنوات الحياة” وسرعان ما سنتعمق في رسالته حول التوبة والصراعات التي لم تحل بعد.
هذه الفواصل الموسيقية ليست مفاجئة. بعد كل شيء، يلعب Erivo الدور الرئيسي في الفيلم المقتبس عن مسرحية برودواي الموسيقية “Wicked”، حيث يلعب دور Elphaba، التي عُرفت لاحقًا باسم Wicked Witch of the West. في المدخل الأول لقصة مكونة من فيلمين، إلفابا هي امرأة شابة متحفظة وموهوبة تحاول صقل مهاراتها وربما تكون شريكة في يوم من الأيام مع ساحر أوز الرائع. إنها أيضًا قصة ترابط أنثوية، عندما تشكل إلفابا، بعد بداية صعبة، رابطة مع غليندا (أريانا غراندي).
إذا كنت قد شاهدت المسرحية الموسيقية، مثل ملايين الأشخاص، فستعرف الباقي. خلاف ذلك، قد تتفاجأ إلى أين ستأخذك.
ميشيل يوه، التي تلعب دور مدام موريبل، معلمة إلفابا، ترى أن شريكتها في البطولة هي “روح شقيقة، فنانة لا تزال تبحث وترغب في التعلم”. حصلت Erivo على نقاط إضافية من Yeoh لأنها أمسكت بيدها وتهدئتها “بعينيه الكبيرتين الجميلتين” عندما حان وقت الغناء في الفيلم.
لكنني تعلمت أن هذه امرأة ليست خائفة. تذهب في نزهة في شارع لوريل كانيون، في سبيل الله.
هناك قصة عنك تبدو مجنونة جدًا ويجب أن أسأل عنها. هل قمت حقًا بجري نصف ماراثون قبل القيام بالجلسة الصباحية؟ و الأداء الليلي لـ “اللون الأرجواني”؟
حقيقي. لقد قطعت وعدًا على نفسي بأنني إذا تمكنت من إنهاء هذا الماراثون في بروكلين مع توفر الوقت الكافي للعودة إلى المنزل والاستعداد، فسوف أفعل ذلك. أنهيته في ساعة و37 دقيقة.
كيف كانت العروض في ذلك اليوم؟
مؤلمة…ولكنها مجيدة.
هل كنت تشعر به؟
أول شيء أفعله في البرنامج هو الركوع. وبعد أن تقوم بتشغيل هذا المقدار ولم تفعل ذلك من قبل، يقول جسدك: “ما الذي يحدث بحق الجحيم؟”
لقد شاركت أنا وأنت عيد ميلاد مع إلفيس وديفيد باوي. وكيم جونغ أون.
لنفترض أنك ولدت في العاشر من يناير.
كيف احتفلت بعيد ميلادك العام الماضي؟
لقد كنت في موقع التصوير، وأطير، وأتدرب على الأعمال المثيرة. فاجأني الفريق بكعكة عيد ميلاد جميلة على شكل قبعة. ثم ذهبت أنا وصديقي للتسوق.
هل عالجت نفسك؟
دائماً.
تبدو جميلًا جدًا بالنسبة إلى برج الجدي. كل ما أعرفه حقًا هو أنه من المفترض أن نكون أشخاصًا مهتمين بالعمل حقًا.
نحن منهجيون. نحن نفعل الأشياء. نحن نميل إلى أن نكون نعرف كل شيء. لدينا مشاعر، لكننا لسنا بالضرورة الأفضل في إظهارها. لذلك في بعض الأحيان يتم بناؤها ثم تخرج مرة واحدة. يمكننا أن نكون داعمين بشدة. نحن مخلصون بشدة. إذا أخبرنا شخص ما بسر، فسوف نحتفظ به، ليس بالضرورة لأننا نحتفظ به، ولكن لأننا ننسى ذلك. لا أستطيع أن أخبر أحداً إذا كنت لا أتذكر.
ماذا عن حمل الضغينة؟ هذه سمة أخرى من سمات برج الجدي أتذكرها. هل تفعل ذلك؟
أعتقد أننا نسامح، لكننا لا ننسى. لكن الناس بشر. في بعض الأحيان نرتكب الأخطاء ثم نمضي قدمًا. ولهذا السبب نسامح ولكننا لا ننسى، ومن ثم ننمو. أنا أقدر صداقاتي أكثر بكثير من التمسك بأي شيء لا يخدمني. وإذا كنت متمسكًا بشيء ما، فمن المحتمل ألا تكون هذه هي العلاقة التي يجب أن أكون فيها.
ما الذي ساهمت به في المشهد الذي تهين فيه غليندا إلفابا، وتعطيها تلك القبعة السوداء “البشعة” التي ترتديها في الحفلة؟ إنه مثل مشهد الحفلة الراقصة في “كاري”، فقط إلفابا هي التي ترتفع فوق التفاهة.
ما تساءلت عنه عندما كنا نصنع هذا المشهد هو لماذا أعاد ارتداء القبعة بعد أن سببت له الكثير من الضرر. واعتقدت أن السبب الوحيد هو أنها غيرت سبب هذه القبعة، فهي لم تعد مجرد هدية، بل كانت لي، وكان من المفترض أن تكون ملكي، وأنني أستطيع إضفاء القوة عليها. وتلك الرقصة التي يؤديها هي في الحقيقة تعويذته الأولى، أول وعي له.
لقد قلت أنه بينما كنت تؤدي تلك الرقصة المنفردة، شعرت بمجال قوة من الحب يحيط بك من الممثلين وطاقم العمل. يمكنك بالفعل أن تشعر بمجال القوة هذا عند مشاهدة الفيلم.
شعرت بذلك. عندما فعلت ذلك، كان هناك صمت ميت على المجموعة. وهناك جزء منك يحاربه. كل لحظات الوحدة والألم التي شعرت بها، قمت ببساطة بتوجيهها إلى المشهد. عدت إلى المنزل ولا أتذكر بقية اليوم. [Pauses] لماذا أشعر بالإثارة؟
كنا قادرين يذهب نتحدث عن برج الجدي مرة أخرى. لكن ما أتساءل عنه، بما أن فيلم “الشريرة” هو قصة امرأة شابة تجد طريقًا لنفسها، هو متى وجدت طريقها؟
من المؤكد أنه كان هناك اتفاق مع نفسي في أوائل العشرينات من عمري على الدخول إلى الغرفة بأكبر قدر ممكن من نفسي. إنها رحلة. الآن أشعر بنفسي أكثر من أي وقت مضى. لقد تمكنت من استعادة غرابتي وسوادتي، حتى بمجرد حلق شعري وإظهار وجهي.
“كلانا يفتقر إلى الصبر، وأنا أكثر منها. أعتقد أن كلانا لديه مشاكل الأب. تقول سينثيا إريفو عن السمات التي تتقاسمها مع شخصيتها إلفابا: “نحن لا نتغلب على الأدغال، هذا أمر مؤكد”.
(صور عالمية)
قلت إن القيام بمسلسل “Wicked” جعلك تقدر وجهك أكثر. كيف يتم ذلك؟
أخبرني أحدهم أنني سأقع في حب اللون الأخضر أكثر من حبي لوجهي. ورغم أن الأمر قد يبدو غريبا، إلا أن العكس قد حدث. أحببت أن أكون أخضرًا. أعتقد أن إلفابا جميلة. لكن في كل مرة أزيل فيها مكياجي، أقدر البشرة التي أعيش فيها كل يوم. لقد كنت أقدر ذلك دائمًا، لكن هذا جعل الأمر واضحًا للغاية.
هل هذا هو سبب ردة فعلك القوية تجاه المعجبة التي تم تغيير ملصق الفيلم في أحد مواقع التواصل الاجتماعي، تخفي وجهك تحت قبعة إلفابا؟
إن امتلاك هذا الشغف بماهية هذه القطعة وأحبها كثيرًا ومعرفة مدى رغبتي في التواصل من خلال Elphaba، ربما كان هذا هو مصدرها. وهكذا، في لحظتي الإنسانية الصغيرة، لقد وقعت في الإنترنت، في حين كان يجب عليّ حقًا أن ألتقط هاتفي وأتصل بصديق. لدينا هذه اللحظات الإنسانية. ولأنني إنسانة وحساسة، فقد شاركت شيئًا أعتقد أنه جزء من الفتاة بداخلي. أدرك أن هناك الكثير من الأشخاص الذين يحبون هذا بقدر ما أحبه.
تلك اللحظة تبدو إلفابا للغاية. هل هناك أي سمات أخرى تجدها قابلة للتحديد حقًا؟
كلانا ينقصه الصبر، وأنا أكثر منها. أعتقد أن كلانا لديه مشاكل الأب. ونحن لا نعبث، هذا أمر مؤكد.
ما هي أفضل نصيحة تمثيلية أعطيت لك على الإطلاق؟
علمتني أستاذة التمثيل، دي كانون، أن أقوى نقطة لدي لم تكن المجاز الذي يتم تقديمه لمعظم النساء السود، وهو المرأة السوداء القوية. لقد كانت نقطة ضعفي. ومنذ ذلك الحين لم أنظر إلى الوراء. وكما تعلمون، يعد الغناء أحد أكثر الأشياء التي يمكنك القيام بها ضعفًا، وهذا ينطبق عليه أيضًا.
ما مدى هوسك عندما يتعلق الأمر بالعناية بصوتك؟
أفكر في ذلك يوميا. لقد كنت أستخدمه لفترة طويلة وكانت (أسميها “هي”) جيدة جدًا بالنسبة لي.
هل لها اسم؟
ليس لديها اسم. لكنها مزاجية. [Pauses] أنا أكذب. إنه ليس مزاجيًا، لكنه يخبرني عندما يحتاج إلى شيء ما. أنا صارم جدًا عند الاعتناء بها. لدي دائما الماء معي. أنا دائما أحمل الشاي معي. هناك دائمًا حبة دواء في حقيبتي، في حالة حدوثها. وإذا حان وقت الصمت، فقد حان وقت الصمت.
من هو الموسيقار الذي تستمع إليه أكثر؟
أنا انتقائي للغاية. أواصل التحرك ذهابًا وإيابًا، لكني أواصل العودة إلى كيت بوش. ألبومي المفضل لها هو “العالم الحسي.” لقد كنت أستمع إلى ذلك وإلى ألبومي المفضل “I Want You” لمارفن جاي.
هل يمكنك الغناء مع كيت بوش وكل تلك النغمات العالية؟
يستطيع. أغنيتي المفضلة، لأنني وأختي اعتدنا أن نغنيها معًا، هي “بابوشكا.” أنا أحب القصة حول ذلك. من الخارج يبدو الأمر بعيدًا جدًا. لكنها في الواقع قصة امرأة تحاول إعادة التواصل مع زوجها، الذي لم يعد يتعرف عليها. لذا عادت إلى ما تعرف عليه لترى ما إذا كان بإمكانه العثور عليها مرة أخرى وقد فعل ذلك. مؤلم.
الموسيقى التي تبقى في أذهاننا هي تلك التي استمعنا إليها عندما كنا في الخامسة عشرة من عمرنا. على الأقل هذا ما قالته إحدى الدراسات.
من المحتمل. ما خطبي إذن؟ لأنني استمعت إلى كل ذلك عندما كان عمري 15 عامًا. أتذكر أنني مررت بمرحلة حيث كل ما أردت فعله هو الاستماع إلى ستينج ومايك والميكانيكيين.
لقد عشت في لوس أنجلوس لمدة خمس سنوات. هل تأقلمت مع المدينة؟
أنا أحب الفضاء. أنا أحب الشمس. إنها ليست بالضرورة مدينة للمشي، لكنني أجبر نفسي على جعلها كذلك.
كيف تجبره على أن يكون؟
يمكنني المخاطرة. أحاول التنزه في أكبر عدد ممكن من الأماكن، لكن غالبًا ما تكون الطريقة الوحيدة هي الصعود إلى لوريل كانيون، وهو أمر خطير لأنه في الأساس طريق رئيسي كبير. هناك عدد قليل جدًا من الأرصفة في لوس أنجلوس، لذلك أقف على جانب الطريق وأتمنى حدوث الأفضل.
كيف تسير الأمور بالنسبة لك؟
يمكنك القول إنها مجرد طريقة أخرى لتنشيط قلبك. وهذا ما نبحث عنه جميعًا، أليس كذلك؟
