“لا تفعل ذلك. اه. ف-ك.” هذا ما حققه ديفيد تشيس، المبدع والكاتب الرئيسي والمنتج التنفيذي لشبكة HBO السوبرانو يتذكر أحد أفراد الطاقم قوله بعد أن اقترح أن تنتهي الحلقة الأخيرة من المسلسل بأغنية Journey الناجحة عام 1981 بعنوان “Don’t Stop Believin”.
“لم أكن أعلم أن الرحلة هي الحل” يتذكر تشيس في مقابلة 2021. “في مرحلة ما قبل الإنتاج [for the final season]، ستكون هناك أغنية في النهاية [Tony] كان سيلعب في صندوق الموسيقى. لقد كنت في الشاحنة الكشفية مع رؤساء الأقسام، ولم أفعل هذا من قبل. فقلت: “اسمع، سأتحدث عن ثلاث أغنيات أفكر فيها لإنهاء العرض”.
في البداية، كانت إحدى الأغاني التي اقترحها تشيس هي أغنية “الحب والسعادة” لآل جرين، والتي كانت من أوائل المنافسين على خاتمة المسلسل. تحدث تشيس أيضًا عن استخدام أغنية بوب ديلان “لا بأس يا أمي، أنا أنزف فقط” في مكان ما خلال الحلقة الأخيرة.
عندما أوصى تشيس بأغنية Journey، تلقى أقوى رد فعل من الطاقم، ازدراء، وعلم أن هذه هي الأغنية. “فقالوا: “يا يسوع المسيح، لا. لا تفعل ذلك! اه. “اللعنة،” تذكر تشيس. “وقلت: حسنًا، هذا كل شيء. هذا هو واحد. لم أكن أقول ذلك فقط لرمي الأمر في وجوههم. كان هذا هو المفضل لدي وقد حصل على رد فعل من نوع ما. لذلك يمكنني أن أجعل هذه الأغنية محبوبة، كما كانت من قبل.
[RELATED: Watch: Journey’s Final Concert with Steve Perry, a Three-Song Set During a Tribute For Late Concert Promoter Bill Graham in 1991]
‘يهرب’
كتبه ستيف بيري من Journey، ونيل شون، وجوناثان كاين، وتم إصدار أغنية “Don’t Stop Believin” في الألبوم السابع لـ Journey. يهرب، وذهب إلى رقم 9 على لوحة الإعلانات حار 100.
جاءت فكرة الأغنية إلى قايين بعد أن أعطاه والده بعض كلمات التشجيع قائلاً “لا تتوقف عن الإيمان” بعد أن خسر الموسيقي صفقته القياسية مع وارنر في بداية حياته المهنية. يتذكر كاين في مقابلة مع كاتب الأغاني الأمريكي في عام 2021: “لقد كتبت أغنية “لا تتوقف عن الإيمان”، وكان ذلك قبل خمس سنوات من اتصال Journey بي للانضمام”.
وأضاف: «إذاً، كان هذا في دفتري. وقد انتهينا من كل هذه الأغاني وعندما عدت إلى المنزل في تلك الليلة، رأيت العنوان “لا تتوقف عن الإيمان” فقلت: “هذا كل شيء”. وهكذا، قفزت على الفور على ورليتسر الصغير وخرجت بجوقة. أعني، في حوالي 20 دقيقة حصلت عليه.
المشهد النهائي
في 10 يونيو 2007 تم عرض الحلقة الأخيرة من مسلسل السوبرانو, تم بثه بعنوان “صنع في أمريكا”. في المشهد الأخير، الذي استمر ما يقرب من خمس دقائق، دخل توني سوبرانو إلى مطعم Holsten في بلومفيلد، نيو جيرسي أثناء تشغيل أغنية “All That You Dream” لفرقة Little Feat.
تقلب السوبرانو صندوق الموسيقى على الطاولة لتمرير أغنية Heart’s “Who Will You Run To” و”Magic Man” و”I’ve Gotta Be Me” لتوني بينيت وأغاني أخرى قبل تشغيل أغنية Journey’s “Don’t Stop Believin”.
عندما تبدأ الأغنية، تنضم إليه كارميلا زوجة سوبرانو وأغنية AJ على الطاولة لتناول العشاء حيث يتم تسليط الضوء على الشخصيات المشبوهة وهي تنظر حولها ويفترض أنها على طاولتهم.
تم قطع الأغنية على “لا تتوقف” ويتحول المشهد إلى اللون الأسود تاركًا مصير سوبرانو وعائلته في الهواء.
الصورة: إتش بي أو / غيتي إيماجز
