تذكر متى: قام ديك كلارك بفرض رقابة على Beastie Boys في “American Bandstand” من أجل الاستيلاء على المنشعب واتهم الثلاثي بسرقة الهاتف

استضافه ديك كلارك على قناة ABC من عام 1956 حتى عام 1989. المنصة الأمريكية كان بمثابة بوابة مرئية لموسيقى الروك والبوب ​​والراب والفنانين من كل الأنواع، بما في ذلك عروض تشاك بيري، وذا بيتش بويز، وذا دورز، ومادونا، وران دي إم سي، من بين عدد لا يحصى من الآخرين قبل وبعد ظهور موسيقى الفيديو التلفزيونية. جذب المشاهدين بحلول الثمانينيات.

طوال العقود الماضية، المنصة الأمريكية تميز أيضًا ببعض العروض التي لا تُنسى والأكثر تطهيرًا في الغالب من قبل بعض أكبر الأسماء في الموسيقى. في عام 1957، قام جيري لي لويس بأداء المنصة الأمريكية ثلاث مرات لكنه رفض اتباع مزامنة الشفاه النموذجية وأدى أغنيته الناجحة “Great Balls of Fire” على الهواء مباشرة. قبل ديفيد غيلمور بينك فلويد، شقوا طريقهم إلى Bandstand في عام 1967 وتحدثوا عن تناول البرغر في أمريكا، وظهرت عائلة جاكسون للمرة الأولى والوحيدة في العرض بعد ثلاث سنوات.

في عام 1980، تجول جون ليدون بين الجمهور، ودعا بعض أفراد الجمهور لحضور أداء شركة Public Image Ltd. مما جعل مزامنة الشفاه واضحة أثناء ظهور الفرقة، في حين أن ضوء النجوم-eyed مادونا ظهرت لأول مرة في المنصة الأمريكية في عام 1984 بأغنيتها الناجحة “Holiday” عام 1983 قبل أن تعلن عرضًا أنها تريد “أن تحكم العالم”.

أريثا فرانكلين، بادي هولي، والصراصير، جوني كاش، الإخوة إيفرلي، بي جيز، شير، بات بيناتار، أبا، بون جوفي، ومئات الفنانين الآخرين ظهروا في العرض طوال فترة عرضه على شاشة التلفزيون.

[RELATED: 5 Artists Who Were Censored and Banned on Television]

سوء التواصل

من بين العديد من الأوائل في العرض، المنصة الأمريكية فرضت الرقابة على أول عرض لها في 4 مايو 1987، عندما تمت دعوة فرقة Beastie Boys إلى العرض للترويج لظهورهم الأول رقم 1. مرخص للمرض وأغنيتهم ​​​​”(عليك) الكفاح من أجل حقك (للاحتفال).”

في البداية، كان فريق Beasties Boys متحمسًا لأداء أغنية “(يجب عليك) الكفاح من أجل حقك (إلى الحفلة)” حتى اكتشفوا أنه يتعين عليهم مزامنة الأغنية بالشفاه.

“كان علينا ذلك [perform] إلى الشريط” قال آدم “أد روك” هوروفيتز. “لم نتمكن من تشغيلها على الهواء مباشرة، لذلك ألقينا ميكروفوناتنا على الأرض ودمرناها.”

آدم ياوتش (MCA)، ومايك دايموند (مايك دي)، وآدم هوروفيتز (آد-روك) من فرقة Beastie Boys في مطعم بي سميث في مدينة نيويورك، نيويورك (تصوير رون جاليلا المحدودة/مجموعة رون جاليلا عبر غيتي إيماجز)

الاستيلاء على المنشعب في Ad-Rock

بالنسبة للجزء الأكبر، لعب فريق Beastie Boys مع تسجيل الأغنية، وتظاهروا بالغناء داخل مساحة الأداء الدائرية، أثناء الركض والقفز وحتى التشابك مع بعضهم البعض. طوال أدائهم، استمروا في إسقاط الميكروفونات أثناء تشغيل الأغنية، مما يوضح أنهم لم يغنوا.

في مرحلة ما، قام الراحل Beastie Boy Adam Nathaniel Yauch (1964-2012) بحمل الميكروفون بعيدًا عن فمه، وكان مايكل “Mike D” Diamond يسقط على زملائه في الفرقة، بينما افتقدوا جميعًا إشاراتهم الغنائية. في منتصف الطريق، أمسك Ad-Rock أيضًا بمنشعبه، والذي تم حذفه بحلول الوقت الذي تم فيه بث الحلقة أخيرًا.

من المفترض أنه تم منع The Beastie Boys من إنتاج Clark لعدم اتباعهم لاتفاقية مزامنة الشفاه ولم يعودوا أبدًا إلى العرض مرة أخرى.

هاتف مفقود

إلى جانب أداء المجموعة المشؤوم، زُعم أن كلارك اتهم الثلاثي بإهانة زوجته بسرقة هاتف من مكتبه، لكن Beastie Boys نفوا جميع الادعاءات.

قال آد روك: “لم نر زوجته قط”. “قال إننا سرقنا هاتفاً من مكتبه. أعتقد أنني أستطيع شراء هاتف بـ 10 دولارات في الشارع، فلماذا علي أن أسرق واحدًا من مكتبه؟

الصورة: لين جولدسميث / كوربيس / في سي جي عبر Getty Images



مصدر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here