دافع ريان مورفي عن تصوير لايل وإريك مينينديز لعلاقتهما بسفاح القربى في نسخته الجديدة من قصة حياة الأخوين في مسلسل Monsters، قائلًا إن العرض كان ملزمًا بتقديم كل النظرية الممكنة المحيطة بقضية القتل والحياة الشخصية للزوجين .
وقال مورفي لـ Entertainment Tonight في مقابلة يوم الاثنين: “باعتبارنا رواة قصص، كان لدينا التزام بمحاولة تضمين وجهة نظرهم بناءً على بحثنا، وهو ما فعلناه”، مشيرًا إلى أن العديد من الخبراء شاركوا آرائهم الخاصة حول علاقة الأخوين. “إذا شاهدت العرض، فإن ما يفعله العرض هو عرض آراء ونظريات العديد من الأشخاص الذين شاركوا في القضية.
“[Journalist] دومينيك دن وكتب عدة مقالات تتحدث عن تلك النظرية. نحن نقدم وجهة نظرك، تماما كما نقدم [the Menendez brothers’ therapist] وأوضح “وجهة نظر ليزلي أبرامسون”. “كان علينا الالتزام بإظهار كل ذلك وقد فعلنا ذلك”.
منذ العرض الأول للموسم الثاني من مسلسل Monsters، تلقى مورفي سيلا من الانتقادات، حتى من الأبطال أنفسهم. في 19 سبتمبر، أصدر إريك بيانًا انتقد فيه بشدة مختارات Netflix، واصفًا إياها بـ “التمثيل غير الصادق” الذي أعاد “الحقائق المؤلمة عدة خطوات إلى الوراء” إلى “الوقت الذي بنى فيه الادعاء رواية حول نظام معتقد مفاده أن الرجال ليسوا كذلك”. الاعتداء الجنسي وأن الرجال يعانون من صدمة الاغتصاب بشكل مختلف عن النساء.
أما بالنسبة لرد مورفي على تعليقات إريك، فقال إنه من المثير للاهتمام أن يكون لإريك رأي دون أن يشاهد العرض (هذه هي المرة الأولى التي يخاطب فيها العارض المشارك الاحتجاج منذ ذلك الحين).
“أعتقد أنه من المثير للاهتمام أنه أصدر بيانًا دون مشاهدة العرض. قال مورفي: “من الصعب جدًا، إذا كانت هذه هي حياتك، أن ترى حياتك على الشاشة”. “ما أجده مثيرًا للاهتمام هو أنه لم يذكر ذلك في اقتباسه، إذا شاهدت العرض، أود أن أقول إن ما بين 60 إلى 65٪ من عرضنا، في النصوص وفي نسخة الفيلم، يركز على الإساءة وما يزعمون أنه حدث لهم. ونحن نفعل ذلك بعناية شديدة ونمنحهم فرصتهم في المحكمة ويتحدثون عنها بصراحة. في هذا اليوم وهذا العصر حيث يمكن للناس التحدث فعليًا عن الاعتداء الجنسي، فإن التحدث عنه والكتابة عنه والكتابة عن جميع وجهات النظر يمكن أن يكون مثيرًا للجدل.
ثم واصل مضاعفة قراراته الإبداعية فيما يتعلق بالمسلسل وعروضه: “إنه أسلوب من نوع “راشومون”، حيث كان هناك أربعة أشخاص متورطين؛ اثنان منهم ماتوا. ماذا عن الوالدين؟ كان لدينا التزام كرواة قصص بمحاولة تضمين وجهة نظرهم بناءً على بحثنا، وهو ما فعلناه.
يُعرض فيلم “Monsters: The Story of Lyle and Erik Menendez” حاليًا على Netflix.
