تعرف على مدرب الصوت الذي أصبح “المعلم الروحي” لأكبر نجوم هوليود

يقع المركز السري لعالم المسرح الموسيقي على بعد حوالي 3000 ميل من برودواي في منزل كبير متواضع في بحيرة تولوكا. في أحد أيام الصيف المتأخرة، كانت الميزة الأكثر لفتًا للانتباه في المنزل هي شكل كلب البودل الفرنسي الأبيض. يمكن رؤيتها من خلال إحدى النوافذ المحيطة بالباب الأمامي، وهي تجلس ساكنة لدرجة أنه من الممكن أن يظن البعض أنها تمثال، مثل الكلاب الأسدية التي تحرس مدخل ضريح الشنتو.

إذا كان للمسرح الموسيقي كلبًا حارسًا، فقد يكون كلبًا فرنسيًا عاديًا. لكن لا. عندما فُتح الباب، استنشقت الكلبة بيل بأدب قبل أن تدخل المنزل، وتتوهج أظافرها المطلية باللون الأخضر النيون، لتتوقف لفترة وجيزة بجوار مالكها: إريك فيترو، ربما يكون مدرب الغناء والغناء الرائد في العالم. المسرح والشاشة، بما في ذلك العديد من النجوم في الفيلم القادم المقتبس عن فيلم “Wicked”.

تحدثت أريانا غراندي، التي تلعب دور غاليندا، كثيرًا وبشكل مطول عن المدة التي عملت فيها بجد لرفع مستوى صوتها وتحسين صوتها قبل اختبار أداء دور أحلامها، وفيترو هو الرجل الذي دربها.

تمامًا كما قام بتدريب جوناثان بيلي على دور فييرو. تمامًا كما عمل مع جيريمي ألين وايت في تصوير دور بروس سبرينغستين في الفيلم القادم “Deliver Me From Nowhere” ومع تيموثي شالاميت في فيلم “Willy Wonka” وفيلم السيرة الذاتية القادم لبوب ديلان “A Complete Unknown”. ورينيه زيلويجر عن أدائها الحائز على جائزة الأوسكار بدور جودي جارلاند في فيلم “جودي”. وليا ميشيل عن فيلم Funny Girl، وأوستن بتلر عن فيلم Elvis، وجوش جاد عن فيلم The Book of Mormon وFrozen، وإيميلي بلانت عن فيلم Into the Woods وMary Poppins Returns، وإيما ستون ورايان جوسلينج. . عن فيلم “La La Land” وهالي بيلي وميليسا مكارثي عن فيلم “The Little Mermaid”.

القائمة تطول وتطول واستمر. ويضم أيضًا العديد من الفنانين المشهورين مثل جون ليجند وشون مينديز وكاتي بيري وبينك. في الواقع، إذا أشار ممثل أو مغني مشهور إلى العمل الذي قام به مع مدرب صوتي، فهناك احتمال كبير أنهم يتحدثون عن Vetro. دائمًا بعبارات مجانية جدًا.

تقول غراندي عبر البريد الإلكتروني: “على الرغم من أن مجموعتي كانت دائمًا عالية السوبرانو، إلا أن غاليندا تتطلب تقنية مختلفة تمامًا ولها صوت مختلف تمامًا عن ذلك الذي أستخدمه لغناء موسيقى البوب ​​الخاصة بي. صوته كلاسيكي وأوبرالي، وكان لي شرف العمل عليه كل يوم مع إريك في التحضير. [He] وتضيف: “لقد قمت بطلاء أظافر بيل باللونين الوردي والأخضر ووضعت شرائط وردية صغيرة في شعرها لتوديعها قبل كل تجربة أداء أو رد اتصال”. “إنه ليس الأفضل في ما يفعله فحسب، بل هو أيضًا الرجل الأكثر تفكيرًا ولطفًا في العالم.”

كان فيترو، البالغ من العمر 68 عامًا، الذي كان يرتدي في ذلك اليوم سترة وحذاء أسود من برادا، ليناسب لحيته القصيرة وشعره المصفف بدقة، شخصية مبهرة، بابتسامة جاهزة بيضاء مبهرة ويدي عازف بيانو نحيلة ومعبرة. هكذا أصبح مهتمًا بالموسيقى: لقد كان يعزف على البيانو منذ أن كان في الخامسة من عمره. تخصصت في الغناء في جامعة نيويورك وعملت في الملهى لسنوات عديدة، حيث تعلمت، كما تقول، الدرس القيم المتمثل في الاستماع إلى صوت الشخص وصوته. يستطيع افعل وماذا أيضًا ينبغي يفعل.

“يمكن للعديد من الفتيات الصغيرات الغناء بأعلى صوتهن ويصبحن معروفات بصوتهن الرائع. لكن ذلك يخدعهم. عليك أن تستمع بعناية وأن تتكيف، وأن تجعلهم يفهمون أن بعض الأصوات تكون أجمل عندما لا تكون أكبر.

أخذه عمله كموسيقي ومعلم ومستشار إلى لوس أنجلوس، حيث يقول: “واصلت مقابلة الناس والحصول على وظائف تدريبية. إذا أعطيته 100%، فسوف تحظى بالاهتمام”.

في البداية، كان معظم عملائه خارج صناعة الترفيه: الممرضات، والنوادل، والأشخاص الذين أرادوا الغناء بشكل أفضل. ثم تم تعيينه من قبل كريج زادن ونيل مارين للعمل على النسخة الجديدة من فيلم Annie عام 1999، والتي أنتجت أفلام مثل Chicago وHairspray وHairspray Live. بدأ العمل مع Bette Midler أثناء إقامتها في لاس فيجاس، وهيو جاكمان في فيلم Boy From Oz، وGrande التي بدأت العمل مع Vetro عندما كان عمرها 23 عامًا. يقول فيترو: “بمجرد أن تبدأ، يتراكم الأمر مثل كرة الثلج. والآن لا أعمل مع الأشخاص “العاديين” على الإطلاق.”

يعمل الآن في الأفلام والعروض المسرحية والجولات الموسيقية، ويتم تعيينه من قبل المخرجين والمنتجين ومديري الموسيقى للعمل مع فنانين ذوي مستويات ومتطلبات متنوعة من الخبرة: ينتقل المطربون، مثل غراندي، إلى أدوار التمثيل الموسيقي؛ ممثلين، مثل بلانت، في أدواره الغنائية الأولى؛ الفنانين المتجولين والفنانين الذين يتطلعون إلى تنمية أصواتهم أو تحقيق صوت معين.

بالنسبة للممثلين مثل بتلر، ووايت، وزيلويغر، وتشالاميت، الذين يحتاجون إلى توجيه صوت مألوف، فإن الخطوة الأولى هي أن يكونوا على دراية بالصوت الذي لديهم.

يقول فيترو: “نبدأ بدروس الصوت حتى يفهموا صوتهم”. “ثم نبدأ بعالم الصوت الآخر. يمكن أن يكون النطق، أو المكان الذي يتنفسون فيه، أو اللهجة. بدأنا في نطق الشخصية. سألت رينيه: ما رأي جودي في هذا التمرين؟

ويقول إن الهدف هو التقاط جوهر الشخص. “أنت لا تريد أن يكون انتحال شخصية.”

يقول فيترو إنه رفض عميلاً واحدًا فقط: عارضة أزياء مشهورة عُرض عليها دور في برودواي. “لقد كان وسيمًا وساحرًا للغاية. وبعد ذلك فتح فمه. فقلت: ربما لو كان هذا فيلمًا، لكن غنائك في برودواي لن يحدث أبدًا. اتصلت بي صديقته لاحقًا لتشكرني”.

ومع ذلك، وبفضل سلسلة بي بي سي مايسترو التي تم نشرها مؤخرًا، يمكن “للأشخاص العاديين” الحصول على علاج فيترو. إنه يصور الفيلم في هذا اليوم الصيفي بالذات، عندما يكون منزله مليئًا ليس فقط بجهازي بيانو والعديد من لوحات المفاتيح، ولكن أيضًا بالأضواء والكاميرات ومعدات الصوت.

لمدة 30 دقيقة تقريبًا، عمل مع طلابه مدى الحياة، المغنية وكاتبة الأغاني هايدي ويبستر والمغني والممثل ديفيد بورنهام. بدأ بورنهام، الذي لعب دور فييرو من فيلم Wicked في برودواي، العمل مع فيترو بعد أن تم اختياره في عرض في متنزه يونيفرسال ستوديوز الترفيهي. يقول: “لقد أعاد إريك تنظيم صوتي”. “لدي تسجيلات له وهو يعطي دروسًا أستخدمها قبل كل عرض في برودواي.”

فيترو مع الطلاب هايدي ويبستر وديفيد بورنهام.

(دانيا ماكسويل / لوس أنجلوس تايمز)

تتضمن “الدروس” غناء السلم الموسيقي مع رفع يديك في الهواء، أو السقوط على النغمة العالية، أو الميل إلى الأمام والرفع من خلال صعود النوتات الموسيقية.

يقول بورنهام: “نحن مثل الرياضيين”. “العدائين لا يركضون دون الإحماء.”

هناك أيضًا العديد من تمارين التنفس: “هي هي هي هي” الشهيرة، وهز وجهك، والتلويح بذراعيك، والدندنة من خلال القشة، وأحيانًا في كوب من الماء.

يقول جوناثان بيلي عبر البريد الإلكتروني: “إنه لأمر مدهش ما يمكنك فعله بالقش”. “اعتقدت أننا ارتقينا بالأمر إلى مستوى أعلى عندما استخدمنا مزامير الشمبانيا بدلاً من استخدام كوب من الماء، وهو الأمر الذي اعتقدت أنه قمة التطور. “كان لديه دائمًا بريق مؤذ في عينيه وكنا نضحك ونضحك ونضحك.”

استعدادًا لفيلم Wicked، بدأ بيلي العمل مع Vetro، غالبًا عبر Zoom، بينما كان لا يزال يصور فيلم Fellow Travellers.

“كان التحدي الحقيقي بالنسبة لي هو أنني كنت أصور في كندا ولندن وأتنقل ذهابًا وإيابًا. يقول: “عملت مع “رفاق السفر” لمدة 21 ساعة يوميًا، حيث كان علي أن أصرخ أو أدخن أحيانًا”. “[Eric] إنه يراك في جميع الأوقات المختلفة من اليوم وعلى جميع مستويات الإثارة المختلفة. إنه لأمر مدهش، أن تبدأ في منزلك معه وتقوم ببناء مثل هذه القرابة والصداقة التي يصبح فيها نوعًا من المعلم الروحي.

إن حب Vetro لعملائه ومهنته واضح. جدران الاستوديو الخاص به مليئة بصور طلابه (وجوائزهم المختلفة)، ويبدو أن المودة التي يتحدث بها عنهم لا حدود لها وصادقة تمامًا؛ يشع طاقة إيجابية. أنت في حاجة إليها: إن كونك مدربًا صوتيًا متخصصًا في صناعة الترفيه ليس من المهام التي تعمل من الساعة 9 إلى 5، حيث يعمل Vetro على مدار 24 ساعة تقريبًا يوميًا ويقدم الاستشارات في كثير من الأحيان عبر مناطق زمنية متعددة. بعد تصوير مقال بي بي سي وإجراء هذه المقابلة، سيعمل مع طالب في أستراليا في سن الخامسة وآخر في لندن في سن الحادية عشرة.

يقول له أصدقاؤه إنه يحتاج إلى أخذ إجازة من حين لآخر، لكن ليس لديه أي اهتمام. هناك دائما، كما يقولون، افتتاح آخر، عرض آخر.

“أنا أحب ذلك كثيرا”، كما يقول. “لا يبدو الأمر وكأنه عمل. “أفضل أن أفعل هذا بدلاً من أي شيء آخر.”