تعرف كلوي بينيت ما يعنيه التواجد بين عالمين، وليس فقط في “الحي الصيني الداخلي”

ديت. تثير لانا لي، التي تلعب دورها كلوي بينيت، الجدل بمجرد ظهورها على الشاشة في فيلم “Interior Chinatown” على Hulu.

تم إنشاء المسلسل، الذي تم عرضه لأول مرة يوم الثلاثاء، بواسطة تشارلز يو وهو عبارة عن تعديل منمق للغاية لعمله الحائز على جائزة الكتاب الوطني. رواية بنفس الاسم. تدور أحداث الفيلم في عالمين: أحدهما عبارة عن محاكاة ساخرة لإجراءات الجريمة التي أنتجتها شركة Wolf Entertainment والتي سيطرت لفترة طويلة على برامج NBC؛ يركز الآخر على ويليس وو (جيمي أو يانغ)، وهو نادل يعيش في الأحياء الفقيرة في أحد مطاعم الحي الصيني.

لقد شعر ويليس دائمًا بأنه شخصية داعمة في قصص الآخرين، حتى شهد جريمة.

تم تعيين لانا للمساعدة في القضية بسبب “اعتبارات ثقافية”، على حد تعبير محقق ليزا جيلروي. تضعها سارة جرين بسخرية في مؤتمر صحفي متلفز. لا يهم أن لانا لا تعرف شيئًا عن المجتمع.

ينبهر ويليس عندما يرى لانا على شاشة تلفزيون صغيرة في العمل، بينما يحيط به النوادل ومنظفات الطاولات. من هي هذه المرأة الرائعة والجميلة؟ هل يمكنه مساعدته على نسيان حياته في الحي الصيني؟ لكن زملائه الأقل تحفيزًا، بما في ذلك صديقه المفضل فاتي تشوي (الذي يلعب دوره الممثل الكوميدي روني تشينج)، يركزون على شيء آخر: عرقه، الذي يحاولون تمييزه.

ويليس وو (جيمي أو يانغ) ولانا لي (كلوي بينيت) في مشهد من فيلم “الحي الصيني الداخلي” على Hulu.

(مايك شكرا / هولو)

تذكر مشهدًا آخر ظهر فيه بينيت. في الموسم الثالث من مسلسل FXX الكوميدي “Dave”، تلعب دور روبين، المصورة وصديقة مغني الراب الذي يحمل نفس الاسم في المسلسل. في ليلة لقائهما، سألها ديف إذا كانت لاتينية.

بينيت، المولودة في شيكاغو باسم كلوي وانغ (والدتها بيضاء ووالدها صيني)، معتادة على هذه التعليقات. في النهاية أخذ اسم والده كاسم مسرحي له بعد أن واجه صعوبة في الحصول على الأدوار. وأوضح قراره في أ تعليقات انستقرام سريعة الانتشار 2017 وفي المقابلات اللاحقةقائلًا إن أحد المخرجين قال لها: “أنت لست بيضاء بما يكفي ل [lead] الدور، لكنك لست آسيويًا بما يكفي للقيام بدور أفضل صديق.

يقول بينيت في مقابلة أجريت معه مؤخرًا عبر تطبيق Zoom: “لقد اعتدت نوعًا ما على أن أكون هويتي وقودًا للمدافع”. “إنها مثل منطقة مفتوحة يستمتع فيها الناس بلعب تخمين ما يمكن أن يكون أو ما لا يمكن أن يكون، أو ما هو مقدار ما أنا عليه.”

هناك أيضًا توقعات شهدها بينيت، مثل الأسئلة حول رجولة والده.

“الأمر المتعلق بالتوقعات الداخلية هو أنك تنسب احترامك لذاتك إلى كونك… موافقًا على ذلك. ويضيف: “لكن هذا يضعك حقًا في موقف لا تشعر فيه بالكمال”، قائلًا إن هناك فوائد موضوعية لكونك هدفًا عابرًا. “ولكن هذا فقط إذا كنت تفكر في التواجد في مجتمع معيب. “لا يمكنك بناء نفسيتك وفهمك لنفسك بناءً على شيء اعتباطي في الواقع.”

يقول بينيت: “لقد اعتدت نوعًا ما على أن أكون هويتي وقودًا للمدافع”. “إنها مثل منطقة مفتوحة يستمتع فيها الناس بلعب تخمين ما يمكن أن يكون أو ما لا يمكن أن يكون، أو ما هو مقدار ما أنا عليه.”

(آني نويلكر / لصحيفة التايمز)

كانت هذه المناقشات من بين مواضيع المحادثة في “الحي الصيني الداخلي” وخلف الكواليس. يقارن يو كتابه وبرنامجه التلفزيوني بأفلام “The Matrix”، قائلاً إنه “في عالم هذا العرض، يبدو الواقع بطريقة معينة. لا يبدو الأمر كما نراه لأننا نراه من الخارج وهم يختبرونه بشكل مختلف.

ويقول: “إن لانا تدرك أن هناك قواعد وأنماط وهياكل معينة للأشياء التي بدأ ويليس للتو في فهمها. وهذا جزء مما نشهده على مدار التاريخ».

(أيضًا، لأولئك الذين يتساءلون: لا، لم يتصل ديك وولف بـ يو بشأن كتابه أو المسلسل. يقول يو: “أنا أعيش في خوف ولكن أيضًا متحمس لفكرة أنه سيتمكن من رؤية هذا بالفعل”، “ما أريد أن أقوله” ما أقوله للسيد وولف، إذا قرأت هذا، هو أن منتجك الإبداعي قد أمتعني لمئات الساعات، وهذا يظهر بنبرة ساخرة.”)

نسخة الكتاب للشخصية التي تدعى كارين هي أيضًا ثنائية العرق. يقول يو إن هذا لإظهار أنه يستطيع، للأفضل أو للأسوأ، التنقل بين الإجراء الذي تقوم فيه شخصيات شرطية من الورق المقوى بالقضاء على الجريمة المنظمة في حوالي 44 دقيقة وواقع آخر، حيث يبحث النادل عن هويته.

يقول يو: “من المهم أن تبدو معقولًا كشخص يمكنه النجاح”. “هذه هي فكرة الكتاب وهذه هي فكرة الحياة الحقيقية. [because] لقد كان هذا الأمر موجودًا لفترة طويلة، لا أعرف إذا كنت تسميه ممارسة، ولكنه حقيقة بالنسبة لبعض الممثلين. إذا أراد أحد العروض أن يعطي الناس تلميحًا غامضًا عن انتمائهم العرقي، فيمكنهم اختيار شخص ما. [like Chloe] ودفعهم في أي اتجاه.”

تشارلز يو، مؤلف كتاب “Interior Chinatown” ومبتكر المسلسل التلفزيوني، يتحدث عن اختيار كلوي بينيت لتلعب دور لانا لي، وهي ثنائية العرق: “من المهم أن تبدو معقولة كشخص يمكن أن ينجح”.

(مايك شكرا / هولو)

تحتوي النسخة التلفزيونية لهذه الشخصية على سمات أكثر، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن يو يقول إن بينيت جعله يفكر في الخلفية الدرامية للشخصية. تقول إنها أرادت إنشاء طبقات كافية في الأداء حتى يتمكن أي شخص يعيد مشاهدة العرض بعد تعلم التطور من العثور على مفاجآت وأن هذه الشخصية التي أُجبرت على التجول بين عالمين “عانت من أزمة الهوية وهذا هو الشيء الأكثر اتساقًا”. ” له.”

يقول يو: “تتمتع كلوي بحس ملموس ولديها طريقة في جعل الأمور أكثر صلابة وتحاول العثور على الواقع بنفسها من خلال التفاصيل الصغيرة”، موضحًا أنهما سيتحدثان عما سيكون عليه الجزء الداخلي لسيارة أو شقة الشخصية.

بينيت، الذي تتضمن سيرته الذاتية دور البطولة في برنامج “Agents of SHIELD” على شبكة ABC وفترة قصيرة كنجم بوب في الصين، يشاهد الفيلم فيديو لأغنيته “آه أوه” إذا كنت تريد رؤيتها وهي تمنح بعض الطاقة القوية لكريستينا أغيليرا، فهي تعترف بأنها كانت مهووسة بهذه الشخصية وقصتها منذ قراءة “الحي الصيني الداخلي”.

يقول بينيت عن يو وروايته “الحي الصيني الداخلي”: “لقد أيقظت جزءًا مني كان خاملًا في نفسي كنتيجة لمحاولة التنقل بين هويتي العرقية في الصناعة”.

(آني نويلكر / لصحيفة التايمز)

“الجميع لديه ذلك.” [moment] عندما تنقر على مؤلف وتقول: “يا إلهي، لقد كان هذا الشخص قادرًا على إيصال هذه الأفكار اللزجة والمخففة التي كانت تدور في ذهني لسنوات وهي مليئة بالغبار”. تقول. “لقد أيقظ جزءًا مني كان خاملًا في نفسي كنتيجة لمحاولة التنقل بين هويتي العرقية في هذه الصناعة. … كما تعلمون، لم أذهب إلى الكلية. لقد تركت المدرسة الثانوية. لديّ GED من موقف للسيارات في سانتا مونيكا. نشأ عقلي وأنا أشاهد التلفاز، لذلك تكوّن فهمي لنفسي إلى حد كبير حول ذلك [what I saw of] هويتي على الشاشة.”

لم يكن لدى “Interior Chinatown” معالج في موقع التصوير، لكن بينيت مازحت قائلة إنها تمنحها الكثير من المال.

بعد الانتخابات الرئاسية عام 2016، قالت شارك في تأسيس RUN AAPI (يمثلنا الآن)منظمة تهدف إلى المساعدة في تمثيل الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ داخل وخارج الشاشة. ولكن بعد انخراطها بشكل كبير في الفترة التي سبقت انتخابات عام 2020 وشعورها بالإرهاق، قررت التراجع عن المجموعة. لكنه الآن، مثل العديد من الأميركيين، لديه شكوك حول ما إذا كان ينبغي له أن يفعل المزيد في الفترة التي تسبق انتخابات عام 2024.

أما فيما يتعلق بمسيرته المقبلة فهو يعمل على تطوير مشروع جديد، رغم أنه لم يقدم تفاصيل. يقول يو أن هناك إمكانية لموسم ثانٍ، لكن سيتعين على المشاهدين المشاهدة لمعرفة ما قد يعنيه ذلك بالنسبة لشخصية بينيت.

وتقول: “لقد كنت بمثابة وعاء للعديد من الأشياء المختلفة وأنا مهتمة أكثر بتطوير قصصي الخاصة”.

وتمامًا مثل شخصيته في فيلم “Interior Chinatown”، فمن المرجح أن يجذب انتباه الناس.