بعد ثماني سنوات من وفاته، يواصل خوان غابرييل جذب الحشود في المكسيك. وفي ليلة الأحد، حضر أكثر من 70 ألف شخص عرضًا مجانيًا لحفل الذكرى السنوية، حيث رقصوا وهتفوا بأنغام “El Noa-Noa” و”Querida” و”Siempre en mimente”.
بدأ كل شيء بدعوة من Cineteca Nacional لعرضين في منتداها الخارجي “My 40 in Fine Arts”، وهو تسجيل الحفل الخاص الذي قدمه خوان غابرييل في قصر الفنون الجميلة في 31 أغسطس 2013 للاحتفال بأربعة أعوام. عقود من الخبرة.
تم إجراء أول عرض مجاني في Cineteca يوم الجمعة 13 سبتمبر، لكن الإقبال كان كبيرًا لدرجة أن الناس امتلأوا بالمنتدى والشوارع المحيطة. وقالت شركة Cineteca إن العرض الثاني، الذي كان من المقرر إجراؤه يوم السبت، تم تأجيله “لضمان تجربة أفضل”، مما ترك المشجعين في حالة حزن شديد. تغير كل شيء يوم الأربعاء، عندما أعلنت وزارة الثقافة في مكسيكو سيتي أن الحفل سيقام في زوكالو، الساحة الرئيسية في العاصمة المكسيكية.
ورغم أن الحضور كان متوقعاً، كما هو الحال عادة مع الفعاليات الثقافية التي تقام في الساحة الرئيسية في المكسيك، إلا أن الرقم الرسمي الذي أعلنته الأمانة كان ملحوظاً، مع الأخذ في الاعتبار أن سعة ملعب أزتيكا المعاد تشكيله تزيد قليلاً عن 83.000 متفرج. خلال حياته، ظهر خوان غابرييل في زوكالو قبل حفل صرخة الاستقلال عام 2013. وفي ذلك الوقت اجتذب 70 ألف شخص، بحسب الأرقام الرسمية.
يحتوي الحفل على مقاطع فيديو رسمية متاحة على موقع يوتيوب، لكن ذلك لم يهم الجماهير التي انتظرت منذ فترة ما بعد الظهر تحت أشعة الشمس للعرض المقرر في الساعة 7 مساءً، كما حضر بائعو الملصقات والملصقات الخاصة بالفنان. كان ينتظر بالقرب من الشاشة الكبيرة محاطًا بمكبرات صوت قوية هوغو أوليغ مورا، عالم الكمبيوتر وعالم النفس البالغ من العمر 41 عامًا، والذي حاول الذهاب إلى Cineteca.
وقال: “عندما وصلت، كان من المستحيل الدخول، وكان كل شيء ممتلئاً بالفعل”. “على الرغم من أنه لم يعد هناك جسديًا، أعتقد أن (خوان غابرييل) ربما يكون الفنان الوحيد الذي لديه هذا العرض مع الناس، حتى مع الأجيال التي لا تنتمي إلى عصره”.
وفي مكان آخر كانت فاني غارسيا ألفارادو، 26 عامًا، ترتدي سترة سوداء وذهبية مثل تلك التي ارتداها خوان غابرييل في حفله الأول الشهير في بيلاس آرتس عام 1990. سافرت غارسيا من أكابولكو، حيث تعمل كمهندسة معمارية، إلى سيوداد من المكسيك. لحضور العرض. قالت إنها استمعت إلى خوان غابرييل منذ أن كانت طفلة، لكنها أصبحت معجبة حقيقية عندما كانت مراهقة.
قال: “كنت أقوم بواجباتي المنزلية”. “في الطريق من أكابولكو إلى هنا، كانت هناك (موسيقى) لخوانجا طوال الوقت… إنها تريحني كثيرًا وأركز.”
وكانت غارسيا برفقة والدتها، فاني ألفارادو أرشونديا، وهي محاسبة تبلغ من العمر 53 عامًا، والتي أصبحت أيضًا معجبة بخوان غابرييل بسبب استماع والدتها إليه على راديو AM.
قال عن حب عائلته للمغني: “لدينا ذلك في حمضنا النووي”. “لقد رأيته عندما كنت صغيراً في معرض تيككوكو. “لقد كان في أفضل حالاته.”
وكانت كاتي كولين فيليجاس، وهي متقاعدة تبلغ من العمر 66 عاما، تنتظر بدء العرض، وهي تهز حفيدها في عربة الأطفال.
وقال: “لقد وقعت في حب تلك الأغاني”. “إنه شخص ترك الكثير من الذكريات الجميلة، كل ما تقوله أغانيه هو الواقع، كل ما يشعر به المرء”.
تم التقاط الصور للمقلد جوانفا “El Espejo de Juan Gabriel”، الذي يلعب دوره منذ 30 عامًا. وكان جوانفا، واسمه الحقيقي خوسيه لويس غارسيا، يرتدي بدلة رسمية بألوان العلم المكسيكي مثل تلك التي ارتداها خوان غابرييل في الحفل.
استمر العرض لمدة ساعتين، حيث يمكن رؤية خوان غابرييل وهو يغني برفقة أغاني مارياتشي والكورال والأوركسترا مثل “Caray”، و”I معجب بك كثيرًا”، و”Abrázame قوي جدًا”، بالإضافة إلى نسخة متحركة من “Así”. fue” مع إيزابيل بانتوجا. في كل مرة يطلب خوان غابرييل تصفيقًا أعلى من الجمهور على الشاشة، يرد الناس بالمثل على الهواء مباشرة ويحركون أذرعهم أيضًا على إيقاع الموسيقى.
عندما حلت اللحظة الحاسمة لـ “El Noa Noa”، اشتد الرذاذ الذي بدأ في وقت سابق ببعض الأغاني، لكن هذا لم يمنع الناس من الرقص وصنع خطوط الكونغا في زوكالو التي لا تزال مزينة بزخارف وطنية لاحتفالات المكسيك. احتفل الاستقلال في عطلة نهاية الأسبوع من قبل.
وفي النهاية، كان جيراردو أولميدو، 25 عامًا، وآلان إسكوبار، 20 عامًا، يبتسمان، ممسكين بأيديهما. كلاهما زوجان وأصبحا معجبين لأن عائلاتهم عادة ما تستمع إلى خوان غابرييل.
قال أولميدو، أخصائي العلاج الطبيعي، والذي كانت تجربته الأولى في حدث ضخم في زوكالو: “على المستوى الشخصي، كان الأمر رائعًا جدًا (لرؤيته)، لأنه جعل بشرتي تزحف هنا على الشاشة”.
وأضاف إسكوبار، وهو طالب اقتصاد: “علينا كشباب أن نشكره كثيراً، لقد فتح العديد من المسارات”. وأضاف: «رغم أنه لم يكن لديه الحرية في الخروج (من الخزانة) على هذا النحو، لأنه كان دائما في حالة من الغموض، إلا أنني أشعر أنه فتح لنا مساحات كثيرة».
كان خوان غابرييل واحدًا من أكثر الملحنين إنتاجًا وتميزًا في المكسيك، وهو مؤلف أغاني مثل “Se me ovidó otra vez” و”Amor siempre”. حصل على جائزتي جرامي لاتينية وشخصية العام من أكاديمية التسجيل اللاتينية. توفي في 28 أغسطس 2016، وتم أخذ رماده لتكريمه بعد وفاته في بيلاس آرتس.
