على الرف
“نمو أوركل”
بقلم جليل وايت
سايمون اند شوستر، 336 صفحة، 29 دولارًا
إذا قمت بشراء كتب مرتبطة بموقعنا، فقد تحصل صحيفة التايمز على عمولة منها bookstore.orgالتي تدعم رسومها المكتبات المستقلة.
جليل وايت يشعر بحالة رائعة. يقول من غرفته في فندق في نيويورك أثناء قيامه بجولة للترويج لمذكراته الجديدة التي تحمل عنوان “Growing Up Urkel”: “لقد قامت زوجتي بتشغيل مكيف الهواء”. لكن ستيف أوركيل، كما يمكن لأي مستهلك للثقافة الشعبية في التسعينيات أن يخبرك، لم يكن رائعًا على الإطلاق. حددت الشخصية التي لعبها وايت من عام 1989 إلى عام 1998 في الكوميديا الناجحة Family Matters شخصية الطالب الذي يذاكر كثيرا باللون الأسود بالنسبة لمشاهدي التلفزيون: أحذية السرج، الحمالات، النظارات السميكة، الصوت عالي النبرة، والصوت الأنفي. من المؤكد أن كارلتون (ألفونسو ريبيرو) كان يضم كارلتون (ألفونسو ريبيرو) في فيلم The Fresh Prince of Bel-Air، لكنه كان أكثر من مجرد رجل فخم جاهل. كان Urkel تجسيدًا لـ Poindexter.
سيظل وايت، البالغ من العمر الآن 47 عامًا، مرتبطًا إلى الأبد بالشخصية التي ابتكرها في سلسلة أخذها بشكل أساسي ووضعها على كتفيه؛ لم يصل Urkel حتى منتصف الموسم الأول، لكنه سرعان ما أصبح عامل الجذب الرئيسي. ولا يخفي عليه؛ سيكون ذلك عديم الفائدة. “Growing Up Urkel” ليس “أنا لست سبوك”، وهي مذكرات ليونارد نيموي الملحة حول ما يميزه عن فولكان المهووس بالمنطق الذي لعبه في “Star Trek”. بل إنه أمر نادر: فهو يذكرنا بنجم طفل سابق يتمتع بروح الدعابة والتكيف بشكل جيد ولا يزال قادرًا على سرد بعض القصص حول ما يسميه “مياه الأعمال الاستعراضية المليئة بأسماك القرش”.
وتقول إن السبب الرئيسي وراء تأليف الكتاب كان بسيطًا للغاية: “أردت أن أهدي والدي الزهور بينما لا يزالان هنا. كل ما أراه هو قصص مآسي الأعمال الاستعراضية. لم يكن والداي يعرفان ماذا كانا يفعلان، ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أن نواياهما حسنة بالنسبة لي. أنا وعائلتي لم يكن لدينا سوى القليل من الفهم لماهية النفوذ. لقد كنا عالقين في وضع التقدير. وأعتقد أن هذا جيد إلى حد ما.”
ولد وايت في كولفر سيتي ونشأ في عائلة من الطبقة المتوسطة في باسادينا، وتعلم وايت أن يعمل بجد وأن يكون ممتنًا لما لديه. وأشار إلى أن والدته حرصت على منع رأسه من أن يكبر وطلبت من الأشخاص في موقع تصوير “Family Matters” أن يراقبوه باستمرار. لم تكن السيارات باهظة الثمن والملابس المصممة خيارًا متاحًا؛ عندما تعلم القيادة، كان يقود سيارة أكيورا الموروثة من العائلة. لقد كان سعيدًا إذا تمكن من الحفاظ على تجهيزاته بملابس Nike (والتي أصبحت أسهل عندما اكتشفت الفرق الرياضية المحترفة أنه من مشجعي كرة السلة وأرسلت له صناديق تحتوي على أحدث الأشياء).
قال: “عندما بدأت العرض، كنت طفلاً يبلغ من العمر 12 عامًا وأردت إجراء الاختبار وأردت الحصول على الوظيفة حتى يمنحني والداي جهاز Sega Genesis”. مهذب وشهم (أرسله والداه إلى مدرسة آداب السلوك ليتعلم كيف يكون رجلاً نبيلًا)، يكتب عن تجربته المبكرة في المواعدة بمزيج من الضحك والاشمئزاز: “لقد قامت أمي بعمل معجزة لحمايتي من السلبية التأثيرات. لقد أصبحت فعليًا أحمقًا مفرط الثقة وذو عقلية سخية يمكن للفتيات المراهقات أن ينقلبن عليه.
باختصار، لقد كان طفلاً جيدًا مع أبوين جيدين، وهي صفات لم تكن دائمًا مفيدة عندما حان الوقت لكي تدفع له ABC نفس المبلغ الذي يدفعه نجوم التلفزيون الآخرون. يكتب أن منتجي العرض ثبطوه من متابعة الفرص الإضافية لـ Urkel خوفًا من “التعرض المفرط”. في واحدة من أكثر حكايات الكتاب دلالة، تعاقب والدته وايت البالغ من العمر 14 عامًا بعد مشاجرة. عندما أبلغ والديه منتجي “Family Matters” بأنه مريض ولا يستطيع الذهاب إلى العمل، تصل سلسلة من سلال الهدايا إلى منزل عائلة White، إلى جانب عرض لإرسال طبيب. كتبت وايت أن ABC افترضت أن عائلتها كانت “مريضة”، وهي حيلة شائعة يستخدمها آباء النجوم الأطفال الذين يبحثون عن المزيد من المال. ولكن عندما عاد وايت إلى العمل في اليوم التالي، لم تقدم عائلته أي مطالب. تبين أنهم كانوا مجرد تأديب ابنهم.
يكتب وايت: “ربما كانت تلك أكبر لحظة تأثير بالنسبة لي والتي لم ندركها أبدًا”. “لقد تلقيت أنا ووالداي كل هذه الهدايا على محمل الجد. ربما شعر والداي بالسوء لأن نزاعًا عائليًا دفع الكثير من الناس إلى القلق بشأن صحتي.
لقد عمل وايت بجد في السنوات التي تلت “شؤون عائلية”. لقد عبر عن Sonic the Hedgehog في سلسلة من ألعاب Sega. في الآونة الأخيرة كان له أدوار في المسلسل التلفزيوني “The Afterparty” ومقابل آدم ساندلر في فيلم كرة السلة “Hustle” الذي تم الاستخفاف به (لقطة يتذكرها باعتزاز لمباريات كرة السلة). إنه يعلم أنه سيكون دائمًا Urkel بالنسبة للمعجبين في عمر معين، لكنه يشعر بالسعادة عندما يتعرف عليه شخص ما في الشارع من شيء آخر، مثل حفلته الحالية كمضيف لبرنامج الألعاب “Flip Side” على شبكة CBS. يقول: “الآن أستضيف عروض ألعاب لجيل الطفرة السكانية الذي أطلق علي اسم Urkel”.
وجيل الألفية، الذين نشأوا وهم يبحثون عن كل شيء على جوجل، غالباً ما يطلقون عليه اسماً آخر. الاسم الذي نشأ وهو يسمعه.
يقول: “إنهم ينادونني جليل”.