لوس أنجلوس – اعترف عضو مجلس الدائرة الـ14 في لوس أنجلوس، كيفن دي ليون، بفوز المحامية الفلبينية الشابة، يسابيل جورادو، التي حصلت على أكثر من 36 ألف صوت في التدقيق الأولي ووسعت المسافة بـ 8 آلاف بالنسبة للأصوات التي حصلت عليها. تراكمت الرئيس السابق لمجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا.
واعترف عضو المجلس في بيان نشره على شبكاته الاجتماعية: “أريد أن أتقدم بالتهاني إلى يسابيل خورادو على الحملة التي خاضتها بشكل جيد وأتمنى لها النجاح في قيادة منطقتنا”. وفي النتيجة الأخيرة التي كشفت عنها السلطات، حصلت على 28 ألفاً و19 صوتاً، فيما حصلت الفلبينية على 39 ألفاً و19.
وفي النص المنشور على فيسبوك وإنستغرام، شكر دي ليون سكان المنطقة 14، حيث يشغل منصب مستشار منذ عام 2020، بعد أن أصبح هذا المنصب شاغرا. وحُكم على سلفه خوسيه هويزار إلى 13 عامًا في السجن الفيدرالي لاستخدام منصبه للإثراء غير المشروع، وكذلك للتهرب من الضرائب.
واعترف المستشار بأن “نتائج هذه الانتخابات لم تكن كما توقعنا”، وأكد أنه يحترم إرادة الناخبين في هذه العملية الديمقراطية.
وأشار: “أنا فخور بما حققناه معًا: إسكان عدد أكبر من الناس أكثر من أي منطقة أخرى، وإنشاء حدائق وملاعب، وتأمين استثمارات تاريخية لتحسين مجتمعاتنا التي ستظل محسوسة لسنوات قادمة”.
وأضاف أن مستقبل هذه المنطقة سيكون مشرقًا وأكد أنه سيظل ملتزمًا بالنضال من أجل المساواة والفرص والكرامة لجميع سكان أنجيلينوس. وفي الوقت نفسه، في ختام البيان، مد يده إلى المستشار المنتخب.
وقال: “أنا هنا لأكون مفيدًا ولإجراء انتقال سلس مع فريقك القادم”.
ووصل دي ليون (57 عاما) إلى قمة السياسة في كاليفورنيا، حيث تولى منصب رئيس مجلس شيوخ الولاية بين أكتوبر 2014 ومارس 2018.
بدأ بمساعدة المهاجرين غير الشرعيين في المنظمة المجتمعية One Stop Immigration Center، ثم كان منظمًا نقابيًا في جمعية المعلمين في كاليفورنيا، حيث ترقى إلى الجمعية (2006-2010) ومجلس شيوخ الولاية (2010-2018).
وفي خضم هذه التعيينات، ترشح أيضًا لمنصب عضو مجلس الشيوخ الفيدرالي في نوفمبر 2018 ورئيس بلدية لوس أنجلوس في يونيو 2022، لكنه فشل في كليهما.
هذا المسؤول المخضرم، المولود في لوس أنجلوس، هو ابن لمهاجرين من غواتيمالا. وكانت والدته تعمل في تنظيف المنازل.
يبدو أن الحياة السياسية للسيناتور السابق، الذي يتنقل بين مبنى الكابيتول بالولاية ومجلس بلدية لوس أنجلوس مثل سمكة في الماء، تضعف بعد الفضيحة التي كشفت عنها الصحيفة لوس انجليس تايمزحيث تم تسجيل أربعة لاتينيين بارزين وهم ينطقون بألقاب مهينة وتمييزية ضد مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي وأواكساكان.
في 9 أكتوبر 2022، أصدرت هذه الصحيفة تسجيلات صوتية مخفية في أكتوبر 2021 يمكن من خلالها سماع أصوات دي ليون، إلى جانب أعضاء المجلس آنذاك جيل سيديلو (المنطقة 1) ونوري مارتينيز (المنطقة 6)، يتحدثون مع رون هيريرا، رئيس اتحاد العمال في مقاطعة لوس أنجلوس، في إشارة إلى سكان أواكساكا بأنهم “أشخاص صغار وقصيرون ومظلمون” و”قبيحون جدًا”.
في تلك التسجيلات الصوتية، علق مارتينيز بأن عضو المجلس آنذاك مايك بونين، وهو أنجلوسكسوني ومثلي الجنس، حمل ابنه الأمريكي من أصل أفريقي “مثل الملحق”. رداً على ذلك، قال دي ليون إن الأمر كان كما لو أن نوري “أحضرت لها محفظة جويارد أو حقيبة لويس فويتون”.
في ذلك الوقت، اعتذر دي ليون وأكد في وثائق قانونية، وبدا متحديا، أنه “لم أدلي بأي تعليق ولو ولو ولو ولو بشكل مسيء”. وكان هذا على وجه التحديد هو الذي تعرض للانتقاد لأنه لم يستخدم خبرته السياسية للتدخل واستجواب محاوريه بسبب تعليقاتهم المسيئة.
وقال ماورو هيرنانديز، رئيس منظمة أواكساكا الإقليمية (ORO)، التي تأسست عام 1987 للترويج لثقافة أواكساكا: “كان من المؤلم للغاية سماع تلك التعليقات من السياسيين الذين يمثلوننا”.
وفي رأيه أنه لم يكن ينبغي لأحد ممن ظهر في الأحاديث في التسجيلات الصوتية أن يسمح بهذا النوع من التعبير.
“لا يمكنهم فعل ذلك لأنهم ممثلون للمجتمع؛ ولكن هذا يعني أن لهم وجهين: وجه ليقولوا أشياء على انفراد وآخر ليتحدثوا في العلن. وعلق قائلاً: “وهذا له ثمنه، فالمجتمع لم يكن لديه المزيد من التسامح، وكان ذلك واضحاً في حقيقة عدم إعادة انتخابه”.
وشدد هيرنانديز على أن مجتمعه قد أصيب بأذى شديد ويعتقد أنهم لن يتمكنوا أبدًا من نسيان أو مسامحة المشاركين في تلك التسجيلات الصوتية.
“لم يقل أي شيء، ولم يظهر القيادة. وأشار إلى أن “كيفن لم يكن رجلاً مرتجلاً في السياسة، بل كان رئيسًا لمجلس شيوخ كاليفورنيا، وهناك أظهر أنه ليس قائدًا”. جاسبار ريفيرا سالجادوعالم اجتماع ومدير مركز الدراسات المكسيكية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA). وأكد الأكاديمي من أصل أواكساكان أن “العنصرية التي ظهرت في التسجيلات هي التي جعلت الموقف السياسي لكيفن دي ليون غير مستدام”.
في ذلك الوقت، كان المتورطون في التسجيلات الصوتية العنصرية محاصرين من قبل الرأي العام. ومع ذلك، أنهى سيديلو ولايته حتى 11 ديسمبر 2022؛ بينما استقال مارتينيز في 12 أكتوبر من ذلك العام. وسط الاحتجاجات والضغوط الإعلامية، تغيب دي ليون عن جلسات المجلس لمدة شهرين، لكنه لم يستقيل من منصبه.
كما لو كان قطارًا، خرجت مهنة مستشار المنطقة 14 عن مسارها وهو يتابع مسار الآخرين المشاركين في تلك التسجيلات الصوتية.
“ما هو واضح في نتائج هذه الانتخابات هو أن شعور عضو المجلس كيفين دي ليون بالخيانة تجاه مجتمعه لم يغفر له؛ وقال “لقد حطم قلوبهم وحطموا مسيرته المهنية”. لويس ألفارادواستراتيجي سياسي.
بعد فترة وجيزة من فضيحة العنصرية، في تشرين الثاني/نوفمبر 2022، قررت المحامية خورادو – التي كانت تفصلها أيام قليلة عن بلوغها 33 عامًا – أنها ستتنافس على منصب مستشار.
وفي الانتخابات التمهيدية التي أجريت في 5 مارس 2024، حصل المرشحان الحاصلان على أكبر قدر من الدعم على مسافة 398 صوتًا. وجاء في المركز الأول الفلبينية بحصولها على 8618 صوتا (24.52%)، فيما حصل المستشار دي ليون على 8220 صوتا (23.39%).
اعترف الناشط المخضرم كارلوس مونتيس، زعيم منظمة المجتمع والخدمة والتنظيم في بويل هايتس، والذي اتصل بجورادو بعد الانتخابات التمهيدية: “في البداية لم أكن متأكداً من هويته”.
وقال مونتيس: “فكرت في الأمر بعناية وقررت دعمها لأنها تقدمية وشابة وامرأة ونحن بحاجة إلى التغيير، خاصة مع تعليقات كيفن دي ليون العنصرية ضد الأمريكيين من أصل أفريقي وسكان أواكساكا، وهذا أمر غير مقبول”.
هوغو سوتو مارتينيز، مستشار المنطقة 13، هو أحد المسؤولين الذين دعموا خورادو في هذا السباق. حصل الفلبينيون أيضًا على دعم المستشارين يونيس هيرنانديز (المنطقة 1) ونيثيا رامان (المنطقة 4).
نظرًا لخبرتها في الدفاع عن المستأجرين، تعتقد سوتو مارتينيز أن المستشارة القادمة يمكنها تقديم مساهمتها في وضع سياسات لصالح القطاعات الأكثر ضعفًا في لوس أنجلوس وستكون حليفًا في قضايا أخرى. وأكد: “ستكون واحدة من أفضل الأبطال”.
عندما بدأ فرز الأصوات للتو، كان خورادو يتقدم بفارق 4000 صوت على دي ليون ليلة الثلاثاء. وفي الحفل الذي أعقب التصويت، في فناء إحدى الحانات في هايلاند بارك، كان المحامي منتشياً بالنتائج الأولى.
– هل أنت راضٍ عن عدد الأصوات لصالحك؟ -سأل.
– نعم، لا أعرف الأرقام بالضبط، لكنها أكثر مما توقعنا، ويبدو أنها إيجابية للغاية. ويبدو أننا سنفوز،” يجيب جورادو.
وبعد ثلاثة أيام من الانتخابات، تأكد فوز المحامي الشاب. كما تم التأكيد على أن الحركة المنظمة ضد العنصرية هي التي دفعت خورادو نحو المجلس البلدي، وهو الأمر الذي فهمته من خلال دمج فريقها من المتعاونين والمتطوعين مع أشخاص من أعراق مختلفة.
وقالت العضوة المنتخبة في مقابلة في الحزب بعد التصويت: “كانت هذه الحملة تهدف إلى بناء تحالف كبير من الناس”. ويضم فريقه الفلبينيين والإنجليز والأمريكيين من أصل أفريقي واللاتينيين. وشدد على أن “قيادتنا تعكس ما نريد مشاركته”.
وستصبح جورادو، البالغة من العمر 34 عامًا، أول امرأة تتولى قيادة هذه المنطقة. ولدت في لوس أنجلوس ونشأت في هايلاند بارك، وهي ابنة مهاجرين فلبينيين غير شرعيين – أصبحت أمًا عازبة في سن 18 عامًا واعتمدت على كوبونات الطعام – ودرست في كلية باسادينا المجتمعية قبل أن تنتقل إلى جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. حيث حصل على درجة البكالوريوس ثم تخرج في الحقوق.
منذ عام 1985، عندما فاز ريتشارد ألاتوري بمقعد المجلس، أصبحت المنطقة 14 يحكمها رجال لاتينيون. وفقًا لمكتب الإحصاء، في عام 2020، عاش هنا 61% من اللاتينيين، و16% من الأنجلوسكسونيين، و12% من الآسيويين، و6% من الأمريكيين من أصل أفريقي. في هذه المنطقة توجد أحياء بويل هايتس وإل سيرينو وإيجل روك وهايلاند بارك ولينكولن هايتس وغيرها.
