إن سجل بوب ديلان حافل بالقصص الطويلة والصادقة. إن ما يجعل ديلان أكثر كاتب أغاني غزارة في التاريخ هو ما يلي: الخير والشر والقبح. وفيما يتعلق بالشر والقبح، فقد قام ديلان ببعض الأشياء السيئة السمعة من أجل الوصول إلى القمة. ومع ذلك، فهو ليس الوحيد في هذه المجموعة. وبغض النظر عن ذلك، فإن أحد أكثر الأفعال المثيرة للجدل التي قام بها ديلان كانت عندما سرق ترتيب ديف فان رونك لأغنية “House of the Risin’ Sun”.
أصدر ديلان الأغنية في ألبومه الأول عام 1962، بوب ديلانعلى الرغم من أن إعادة صياغة الأغنية بدأت بين فان رونك وديلان في قرية غرينتش في نيويورك. إذا كان المرء على دراية بأغنية “House of the Risin’ Sun”، فإنه يعرف أنها واحدة من أكثر الأغاني التي تم تغطيتها على الإطلاق. ومن بين الموسيقيين الآخرين الذين قاموا بتغطية الأغنية The Animals وJimi Hendrix وClaude King والعديد من الآخرين. ومع ذلك، فقد أصبحت أغنية ديلان واحدة من أكثر الأغاني شهرة نظرًا لجودتها وتاريخها الشرير.
الترتيب المسروق
بفضل السجل الحافل من الأغاني المقتبسة للأغنية، من الواضح أن ديلان لم يسرق كلمات الأغنية. بل إنه سرق الترتيب الموسيقي الذي ابتكره فان رونك للأغنية. وعلى وجه الخصوص، أخذ ديلان أسلوب فان رونك في العزف على سلم لا الصغير، فضلاً عن الطريقة التي عزف بها الأغنية. والتي كانت “خط أساس تنازلي بإصبعه الصغير والوسطى”، على حد تعبيره. بعيدا جدا.
أعجب ديلان كثيرًا بهذه النسخة، لأنها كانت فريدة للغاية مقارنة بالطريقة التي تم بها عزفها في الأغلفة السابقة. وبناءً على ذلك، أخذ ديلان الترتيب، دون إذن من فان رونك، وذهب إلى استوديو التسجيل، وصنع واحدة من الجواهر العديدة لألبومه الأول.
مقدمة عن موسيقى بوب ديلان الشعبية
على الرغم من أن كتالوج ديلان الموسيقي ضخم، إلا أن غلافه لأغنية “House of the Risin’ Sun” لا يزال يُسجل باعتباره أحد أكثر ألحانه إثارة للرعب. وعلى الرغم من أن شعبية أغنيته تفوقت على شعبية نسخة The Animals التي صدرت عام 1964، إلا أن ديلان حقق نجاحًا هائلاً مع الغلاف. لم يحصل ديلان على العديد من الإشادات الملموسة بالأغنية، بل ما فعلته له هو تقديم أسلوبه الشعبي الغريب والمخيف للعالم.
تحتل الأغنية المرتبة العاشرة في الألبوم، حيث يضفي ترتيب فان رونك المتوافق مع بعض كلمات ديلان المتغيرة لمسة من البهجة على الأغنية الشعبية التي تتحدث عن الحب والخسارة والقوى الضارة للإدمان. بالإضافة إلى تقديم أسلوب ديلان للعالم، فقد قدمته أيضًا كموسيقي ليس لضعاف القلوب. يمكن أن ترجع شدة الأغنية وإقناعها وكآبتها إلى موهبة فان رونك وجرأة بوب ديلان.
الصورة من أرشيف مايكل أوكس/صور جيتي