في الحلقة الأخيرة من الاسبوع الماضي الليلةلخص جون أوليفر نتائج الانتخابات الرئاسية، معترفًا بالحزن الذي شعر به الكثيرون بشأن فوز دونالد ترامب.
وأشار المضيف في وقت متأخر من الليل إلى أن ترامب تغلب على كامالا هاريس في يوم الانتخابات، قائلاً: “وهذا، بعبارة ملطفة، ليس ما كنت أتمنى شخصياً أن يحدث. وبصراحة، في خطاب النصر الذي ألقاه ترامب، لم يستطع أن يصدق ذلك أيضًا.
ثم قام بتشغيل مقطع من خطاب فوز ترامب، والذي قال خلاله المرشح الجمهوري: “لقد تغلبنا على عقبات لم يكن أحد يعتقد أنها ممكنة، ومن الواضح الآن أننا حققنا الشيء السياسي الأكثر روعة … انظروا ماذا حدث. هل هذا جنون؟”
أجاب أوليفر: “نعم، إنه جنون”. “إنه أمر مجنون حقًا. إنه في الأساس على بعد جملة واحدة من القول: “أعني، يا رفاق رأيتم ما فعلته، أليس كذلك؟” وما زلت صوتت لهذا. هذا ليس له أي معنى. أعلم أن الفوضى اللفظية المربكة هي جزء من العلامة التجارية لترامب، لكن لا يزال من غير المعقول رؤية رئيس قادم يلقي خطاب النصر بنفس الطاقة التي يتمتع بها أفضل رجل لم يدرك أنه كان عليه أن يلقي نخبًا: ” يا له من يوم جميل. يا له من جمال جميل اليوم. أخي وصديقته – زوجتي، آسف – اليوم… لقد فعلوا الشيء الذي رأيتموه جميعًا. اعتقدت أن دوري قد انتهى مع حفلة توديع العزوبية، لكن ها نحن ذا. الزواج مجنون، أليس كذلك؟ إنه جنون”.
ووصف أوليفر ردود الفعل المتباينة تجاه الانتخابات، موضحًا أنها كانت بالنسبة للكثيرين “أسبوعًا عصيبًا”. وأضاف أن “أصغر اللحظات هذا الأسبوع، حيث كان العالم يسير وكأن شيئًا لم يحدث، يمكن أن تكون مثيرة للغضب فجأة”، نقلًا عن لعبة Hello Kitty للبحث عن الكلمات على وسائل التواصل الاجتماعي مع التعليق، “ما الذي تتطلع إليه هذا الشهر؟ ”
أجاب أوليفر: “مرحبًا، هالو كيتي – ليس الآن”. “أود أن أخبرك بما أتطلع إليه، ولكن يبدو أنني لا أستطيع أن أجد “إطفاء الأنوار وشربها” [having] بعض الحزن معكرونة والجبن على أحجيتك الغبية. اخرجوا من هنا.
قال إنه يتفهم ما إذا كان المشاهدون غير مستعدين لعرضه. وقال أوليفر: “بصراحة، إذا كنت تشاهد هذا الآن وتفكر، “أنت تعرف ماذا، أنا لست مستعدًا بالفعل لهذا أيضًا، فأنا أفهم ذلك تمامًا”. “من المفهوم ألا ترغب في أن يصرخ عليك رجل آخر يرتدي بدلة الموت. لذا، إذا كنت غاضبًا جدًا أو مكتئبًا أو قلقًا لدرجة أنك لا تستطيع مشاهدة بقية هذا العرض، فلا مشكلة. لقد كنت في كل من هذه الأماكن هذا الأسبوع، وكانت جميعها رد فعل صحيحًا لأننا قدمنا عرضًا مثل هذا بعد الانتخابات في عام 2016 عندما لم يتوقع أحد فوز ترامب. لكن هذه المرة، بدا فوزه وكأنه احتمال حقيقي طوال العام، حيث احتشد الكثير من الناس لوقفه، لكنه حدث على أي حال، وهو ما يبدو أسوأ إلى حد ما.
وتحدث المضيف عن الحزن الذي يشعر به الناس قائلاً: “لا يوجد رد فعل مناسب في الوقت الحالي”.
قال أوليفر: “الكثير منا يشعر بالحزن، والحزن له مراحل”. “نحن نأخذ كميات مختلفة من الوقت لأشخاص مختلفين. المرحلة التي أنا محبوس فيها حاليًا هي الغضب. أنا غاضب من الأشخاص المتحولين جنسيًا الذين تعرضوا للتهديد. أشعر بالاشمئزاز من احتمال الترحيل الجماعي. أنا غاضبة من بايدن لأنه لم ينسحب في وقت سابق، وأن الغرور والتقاعس لدى رجلين أكبر سناً من بطاقات الائتمان نفسها قادنا إلى هذه النقطة. أنا غاضبة لأن النساء يجب أن يسمعن عبارة “جسدك، خياري” من الحمقى اليمينيين. أنا غاضب من أن إيلون ماسك يجلس على ما يبدو في اجتماعات مع رئيس أوكرانيا. أنا غاضب من عدد لا يحصى من الأضرار التي سيتسبب فيها ترامب والتي لا يمكن التراجع عنها بسهولة مثل إعاقة الجهود المبذولة لمكافحة تغير المناخ وتعيين المزيد من قضاة المحكمة العليا. وأنا غاضب من احتمال مرور أربع سنوات أخرى حيث يقول الناس: إذن، هل عملك أسهل بكثير مع ترامب كرئيس؟ لا، ليس كذلك! لا، ليس كذلك! اللعنة عليك كثيرا!
واعترف أوليفر أيضًا بغريزة الجميع في ممارسة “لعبة اللوم” بعد الانتخابات، لكنه قال إنه “من السابق لأوانه” الحصول على إجابة محددة. وقال: “الناس يشيرون بأصابع الاتهام في كل الاتجاهات، من الناخبين اللاتينيين إلى الشباب إلى جو روغان”. “يمكنك بشكل أساسي أن تلعب لعبة “Wheel of Blame” الخاصة بك وتتأكد عمومًا من وصولها إلى الشخص الذي تشعر بالغضب تجاهه في المقام الأول. ولكي أكون صادقًا، فقد حصلت على الاستئناف. من الممتع إلقاء اللوم على الناس. لقد تم انتخاب ترامب حرفيًا رئيسًا مرة أخرى على أساس برنامج للقيام بذلك بالضبط.
وأضاف مازحا عن أداء كاتي بيري في التجمع الأخير لهاريس: “أنا شخصياً أود أن أتخيل أن كل ما حدث هو خطأ كاتي بيري. لماذا تحاولين تغطية ويتني هيوستن؟
في النهاية، خلص أوليفر إلى أنه من بين جميع مراحل الحزن، ليس من المفيد البقاء في حالة من اليأس. قال وهو ينهي العرض: “حاول ألا تطمس نفسك تمامًا باليأس”. “اليأس لا يساعد في أي شيء. وإذا كان هناك أي شيء، فإنه يجعل الأمور أسوأ.
