كانت مرحلة الثمانينيات التي عاشها بوب ديلان بعيدة كل البعد عن “المستوى” الذي عرفه به المعجبون على ما يبدو. ومع ذلك، هل هذه مفاجأة؟ لقد كان صوت الجيل دائمًا هو صوت تخريب ما توقعه الناس منه وتجربة شيء جديد تمامًا. حتى لو لوثت حياته وتراثه وموسيقاه. حسنًا، من بين جميع الألبومات التي أصدرها في الثمانينات، الكفار لم تشويه أي شيء. لقد كان أحد الألبومات القليلة من عصر ديلان والتي لا تزال تحظى بالاحترام بانتظام.
على الرغم من نجاحه النسبي، لم يكن الألبوم سهلاً بالنسبة إلى ديلان أو عازف الجيتار مارك نوبفلر. تواصل ديلان مع Knopfler للإنتاج الكفار نظرًا لأسلوب التسجيل الصديق للراديو الخاص بـ Dire Straits والنجاح الذي حققه. وكان ديلان، الذي قيل إنه كان بعيدًا عن الواقع، بحاجة إلى يد العون لمواكبة العقد الذي لم يكن يملكه. على الرغم من أن الجلسات بين مارك نوبفلر وبوب ديلان لم تكن مناسبة للتعليم. بل كانوا مثيرين للجدل إلى أقصى درجة.
أميال من سوء الفهم
كان نيل دورفمان، منتج Dire Straits، حاضرًا في الجلسة، والذي ذكر أن ديلان كان “مصدومًا بعض الشيء من الطريقة التي عملنا بها أنا ومارك”. غير مختصر. وأضاف دورفمان: “انطباعي هو أن بوب كان دائمًا وسيريد دائمًا اتباع نهج فوري للغاية. إنه يشعر بالملل بسهولة” و”في هذا الصدد، على ما أعتقد الكفار “لم يكن الوضع الأكثر راحة لبوب أو مارك.”
بفضل نهج ديلان المرتجل ونهج كنوبفلر المتعمد، يبدو أن التعاون كان له أثره السلبي على كلا الطرفين. يبدو أن كنوبفلر، الذي كان لديه انطباع بأنه سيكون لديه الكثير من المدخلات، لم يكن لديه سوى القليل أو لا شيء. تولى ديلان زمام المشروع بالكامل وألقى موقفه الإبداعي عالي الصيانة إلى حد ما مباشرة على Knopfler. يتذكر دورفمان قائلاً: “إذا كانت الأمور تسير على ما يرام، وفقًا لتعريف شخص آخر، فإنه سيبذل جهدًا واعيًا لإيقاف ذلك”. “لقد كانت هذه مجرد طريقته في القول: “أنا أشعر بالملل من هذا، ولا أريد أن أقوم بهذه الأغنية تحديدًا بعد الآن”.”
بفضل أساليب ديلان الاستبدادية والمتناقضة، عرف كنوبفلر أن دوره كمنتج تقليدي قد عفا عليه الزمن تمامًا. “لقد شعرت بالهواء يخرج من مارك قليلاً عندما أدرك أن الدور التقليدي للمنتج لن يلعب دورًا في هذا السجل” كان الأمر محبطًا، حيث رأى نوبفلر في ذلك فرصة لتحقيق هدف ألبوم فريد من نوعه مع بوب ديلان. بغض النظر عن الصراع، سجل الألبوم لكلا الموسيقيين رقمًا قياسيًا ذهبيًا في الرسم البياني.
تصوير لاري هولست / أرشيفات مايكل أوكس / غيتي إيماجز