هناك نوعان من الأشخاص في العالم: الأشخاص الذين يكرهون عندما أبدأ المراجعة بالقول إن هناك نوعين من الأشخاص في العالم والأشخاص الذين لا يقرؤون مراجعاتي. النقطة المهمة هي أن هناك دائمًا انقسامات، وفيلم مثل “Wicked” – وهو تأليف جون إم تشو المكون من جزأين للمقدمة الموسيقية الشهيرة (آسف، “-lahr!”) في برودواي لـ “The Wizard of Oz” – يجعل هذه الثنائيات الثنائيات واضحة. من المرجح أن يسعد عشاق مسرحية برودواي الموسيقية بهذا الإنتاج الملحمي. الأشخاص الذين لا يدركون ذلك إلا بشكل غامض، ولكن ربما سمعوا على الأقل أغنية “تحدي الجاذبية” إلا إذا كانوا يعيشون في عزلة لمدة عقدين من الزمن، قد يجدونها مألوفة أيضًا … وليس بالضرورة بطريقة جيدة.
لأنه يبدو مألوفًا بالطبع. إنها مقدمة لـ “ساحر أوز”، أحد أكثر الأعمال الفنية انتشارًا ثقافيًا التي ظهرت في القرن العشرين. على الرغم من أن الفيلم الأصلي كان فاشلًا في شباك التذاكر ولم يستعيد أمواله لمدة عقد كامل، فهذا هو النوع الدقيق من الأفلام التي حققتها شركة Warner Bros.، والتي تحقق الآن مبالغ لا يمكن تصورها من المال من خلال فيلم “The Wizard of Oz”. “قم بإزالته اليوم من أجل تخفيض الضرائب: أصبحت استعارات الفيلم وصوره وشخصياته وأغانيه معروفة الآن في جميع أنحاء العالم. إنه ترفيه كلاسيكي في هوليوود على أعلى مستوى.
لكن “Wicked” عبارة عن مقدمة، وليس مجرد تكريم. ومثل معظم الإصدارات المسبقة الحديثة، فإنها تبذل قصارى جهدها لإنشاء قصص درامية درامية للشخصيات وكل ما قالوا، وكل قطعة من الملابس التي ارتدوها، وأي شيء لمسوه تقريبًا. إنه أسلوب درامي يهنئ الجمهور على تذكره المادة المصدر وفي كثير من الأحيان القليل من الأشياء الأخرى. إذا تم سرد القصة بترتيب زمني، فمن المستحيل أن تصبح كل هذه التفاصيل العرضية عادة صنمًا. (ما لم يكن هناك مشهد في “The Godfather” يتحدثون فيه كثيرًا عن كيفية بناء السفينة حيث يموت فريدو في “الجزء الثاني”، وقد فاتني ذلك بطريقة أو بأخرى.)
ولكي نكون منصفين، فإن فيلم “Wicked” يسبق ظهور العديد من الأفلام التي دمرت هذه العبارة المبتذلة. تمت كتابة رواية غريغوري ماغواير عام 1995، وتم إنتاج العرض لأول مرة في عام 2003. ولكن مثل العديد من القصص التي تستغرق وقتًا طويلاً للتكيف مع الشاشة، تم تجاوز فيلم “Wicked” من قبل مقلديه. قد يلفت المرء انتباهه عند رؤية ما يسمى بساحرة الغرب “السيئة” وهي تتلقى قبعتها المدببة الشهيرة كنقطة حبكة درامية، أو عندما تفكر غليندا، الساحرة “الطيبة”، في سبب وجود نقطة في الصولجانات النهاية. موضحًا سبب ظهور عصاه الخاصة لاحقًا على شكل انفجار نجمي. أفلام مثل “Hannibal Rising”، و”Solo: A Star Wars Story”، ودعونا نكون صادقين، “Oz the Great and Powerful” أسقطت بالفعل هذا النوع من النكات الداخلية.
لكن “الأشرار” ليست حالة بسيطة من الهندسة العكسية. إن إعادة تفسير الفيلم المرحة والتخريبية لفيلم “ساحر أوز” كعمل دعائي، مصمم للتعتيم على القصة الحقيقية لكيفية شيطنة المنشقين السياسيين والأقليات من قبل الفنانين المحتالين الفاشيين الذين يتاجرون بالمسرحيات بدلاً من المنافسة، تم تطويرها بالكامل وتم تطويرها بالكامل. يظل (مما يثير فزعنا الجماعي) رائعًا بشكل لا يصدق. تعتبر الأعراض المسبقة مرجعية ذاتية بشكل ترفيهي، ولكنها تساعد أيضًا في تفكيك القصة الأصلية وصولاً إلى الأجزاء المكونة لها، مما يكشف في هذه العملية مدى سهولة استخدام الأيقونات الصديقة للمنتج لتشويه عقولنا.
أوه الحق، المؤامرة! تقوم سينثيا إريفو ببطولة فيلم “Wicked” في دور Elpheba، وهي امرأة شابة من المقدر أن يطلق عليها سكان أوز الذين يسهل التلاعب بهم بـ “الشريرة”. يبدأ الفيلم بنهاية الفيلم الكلاسيكي عام 1939، عندما خرج الجميع إلى الشوارع، سعداء جدًا لأن الشخص الذي يكرهونه قد مات بطريقة عنيفة. توشك غليندا الساحرة الطيبة (أريانا غراندي) على النفاد ونشر الكلمة الطيبة (؟) عندما تسأل فتاة صغيرة من مانشكين ما إذا كانت الشائعات صحيحة وما إذا كانت الساحرتان صديقتين حقًا.
عند هذه النقطة، تبدأ غليندا في سرد قصتها، والتي تستغرق 160 دقيقة لتنتهي في منتصفها لأنها فيلم من جزأين. أعتقد أن غليندا لم تكن في عجلة من أمرها للبدء، علاوة على ذلك، لم يكن لدى عائلة مانشكينز أي شيء أفضل للقيام به في ذلك اليوم، حيث لم يقاطعها أحد ليقول: “انظر، نحن لا نطلب قصة حياتك الكاملة.”
ولكن قصة حياته ممتعة، لذلك دعونا نواصل ذلك. تخبرهم غليندا كيف ولدت إلفيبا ببشرة خضراء، مما جعلها غريبة، وأيضًا بقوى سحرية، مما جعلها خطيرة. كانت غليندا فتاة غنية مدللة ذات غرور مبالغ فيه. التقيا في مدرسة داخلية وأجبرا على أن يكونا زملاء في السكن، على الرغم من أنهما كانا على النقيض من بعضهما البعض. كانت إلفيبا متحفظة وساخرة، وكانت غليندا منفتحة ومبهجة. (لقد كانا زوجين أوز الأصليين!)
طوال الفيلم، تكتشف إلفيبا قواها السحرية، وتخرج من قوقعتها، وتكتشف أن أوز يضطهد جميع الحيوانات الناطقة بقسوة. في هذه الأثناء، تقوم غليندا بخدعة الفتاة السيئة لكنها تبدأ في النمو كشخص عن طريق الصدفة. لكي يجعل نفسه يبدو جيدًا على عكس Elpheba، يدعي مرارًا وتكرارًا أن لديه نوايا إيثارية ثم يترك هذا الوهم تدريجيًا يصبح حقيقة. إنها قصة فعالة بشكل ملحوظ حول الخلاص، على الأقل في هذا النصف الأول، لأن غليندا لا تصبح شخصًا محترمًا بعد تعلم درس درامي واحد فقط. تحاصرها عيوب شخصيتها حتى يصبح تطوير شخصيتها هو طريقها الوحيد للخروج.
إن تعقيد ديناميكيات الشخصية في Wicked، جنباً إلى جنب مع أداء Erivo الملتزم بشدة والكوميديا الجسدية الرائعة لـ Grande، يقومان بعمل ممتاز في إبقاء فيلم Chu مرتكزاً على الواقع. يبدو بقية الفيلم مزيفًا إلى حد ما، حيث يتبنى فلسفة تصميم الإنتاج التي تؤكد على مسرحيات Oz، والتي قد تكون خيالية ولكنها ليست غامرة أو مقنعة بشكل خاص. من ناحية أخرى، لم ينجح فيلم “ساحر أوز” أبدًا في التظاهر بأنه لم يتم تصويره على منصة صوتية. هذا عالم خيالي. حقيقة أنها لا تبدو “حقيقية” ليست أسوأ انتقاد.
ومع ذلك، من الصعب التخلص من الشعور بأنه، على الرغم من الميزانية الهائلة للفيلم، غالبًا ما يبدو أنه تم تصويره في متنزه محلي، حيث تتراوح تكلفة الصور المُنشأة بواسطة الكمبيوتر بين المال و… فلنكن لطفاء ونقول “لا”. لكن تشو ليس غريبًا على الحيل الرائعة، فقد نجح في تحويل امتياز “Step Up” إلى واقع خارق بديل ضخم حيث الراقصون هم في الأساس X-Men ومعارك الرقص تحل جميع المشاكل. بين “Step Ups” و”In the Heights” والآن “Wicked”، أثبت تشو أنه أحد مخرجي موسيقى الأفلام المعاصرين القلائل الذين يفهمون كيفية عمل المسرحيات الموسيقية، ويصورونها مثل العروض المسرحية الحقيقية، وأحيانًا يلتقط تلك المشاهد السينمائية النادرة. إحساس. : سحر.
“Wicked” مسلسل رائع، لكنه نصف فيلم فقط. من الصعب قياس نجاح فيلم ما عندما تكون هناك فرصة كبيرة لأن يؤدي الجزء التالي إلى إفساده بأثر رجعي. (أنا أنظر إليك، “إنه: الفصل الثاني.”) ولكن على الرغم من عيوب الفيلم (المؤثرات البصرية غير المتناسقة وطاقم الممثلين الداعمين الذين لا يستطيعون مواكبة إيقاعات إيريفو وغراندي الصوتية (ثم مرة أخرى، قليل من الناس يستطيعون ذلك)) ، زوبعة مشرقة وملونة. القصة مؤثرة بشدة، والشخصيات تنبض بالحياة، والموسيقى والرقص ممتعان.
أظن أن المعجبين السابقين بـ “Wicked” سيكونون سعداء للغاية. وإذا لم يحبها الجميع، على الأقل سيفهمون أخيرًا سبب كل هذه الضجة.
