العفريت الموسيقية، افتتاح الإحياء المبهج – المبهج للغاية – الليلة لقضاء عطلة محدودة في برودواي، هو هدية مناسبة تمامًا من طاقم عمل مجتهد لمحبي فيلم Will Ferrell Christmas الدائم لعام 2003. إذا انفجرت في ذكريات السيد ناروال (يمثله هنا ناب كبير يرتفع من قاعة الأوركسترا بينما يغني قائد الأوركسترا: “وداعا يا صديقي، أتمنى أن تجد والدك!”)، قزم لديه اسمك المبرقش عليه.
بالنسبة لأي شخص آخر – البالغين على أي حال – المحدث قزم تظل حقيبة مختلطة بقدر ما كانت خلال عرضي برودواي السابقين في عامي 2010 و2012، مع تحسن رئيسي واحد: غراي هنسون، المفرقعات النارية المحبوبة للغاية من يعني بنات و صدم، تخطو بسهولة إلى أدوات التقاط Winklepickers الخضراء الخاصة بـ Buddy كما فعلت سندريلا بشبشب زجاجي.
Henson وبقية الممثلين (في الواقع، بقية الإنتاج) يتقدمون بشكل كبير وبصوت عالٍ في أسلوب مسرح الأطفال، دون أي مزحة (بما في ذلك بعض الإضافات الحديثة بشكل واضح) أو التقليل من العاطفة. في ساعتين و 30 دقيقة، هذا كثير جدًا. مرهقة كبيرة.
لكن الفريق المبدع الذي يقف وراء هذا التعديل – Philip Wm. يقوم ماكينلي بالإخراج، مع كتاب من تأليف توماس ميهان وبوب مارتن وموسيقى لماثيو سكلار وتشاد بيجيلي – حيث يقوم بخدعة رائعة في المشاهد النهائية، مما يزيد من سرعة العرض وتقديمه. قزمأفضل اللحظات. من بين أمور أخرى، هناك أغنية ثنائية (“هناك سانتا كلوز”) يغنيها اثنان من أفضل المطربين في الإنتاج (آشلي براون والشاب كاي إدغار في دور الأم والابن في عائلة Buddy the Elf البشرية المكتشفة حديثًا)، وسانتا بشكل مسلي ركوب مزلقة متأرجحة فوق الصفوف الأمامية للجمهور (فكر العودة إلى المستقبلDeLorean كما لو تم تكرارها لواحدة من أدوات ربع الرحلة خارج محلات السوبر ماركت).
تتطابق القصة مع الفيلم: تم تربية طفل بشري بلا أم باعتباره قزمًا في القطب الشمالي على يد سانتا ومساعديه. الآن، اكتشف بادي البالغ من العمر 30 عامًا (وطويل القامة جدًا) الحقيقة أخيرًا وانطلق للعثور على والده البيولوجي (الذي لم يكن يعلم بوجوده أبدًا). رحلة إلى مدينة نيويورك – بزي قزم وبسلوك طفولي، ومن الغريب أن الجان البالغين الآخرين لا يبدو أنهم يحتفظون بها – تؤدي إلى التطورات المتوقعة حيث يسحر بادي سكان المدينة الساخرين (يوجه ماكينلي طاقم الممثلين للتحدث بأوسع لهجات نو ياوك الممكنة) مع روح عيد الميلاد المبهجة، على الرغم من أن والده (مايكل هايدن) هو أكثر صعوبة في البيع. إن والتر هوبز، وهو ناشر ثري ومدمن عمل لكتب الأطفال، ليس تمامًا “الخاطئ العجوز الطمع والضاغط والقابض والكشط والقابض والطمع” مثل ديكنز، لكنه سيفعل ذلك في الوقت الحالي.
في الغالب يكون والتر مجرد أب سيء، بعيدًا عاطفيًا عن زوجته المحببة، وابنه البالغ من العمر 10 سنوات (براون وإدغار المذكورين آنفًا)، والآن، ابنه القزم الجديد، الذي يتسبب في فوضى في مكتب والده عندما تعد أزمة العمل أثناء العطلة هي الأكثر تطلبًا.
هناك أيضًا اهتمام بالحب (Kayla Davion، مطربة قوية أخرى)، ورئيس مزعج (Kalen Allen) في Macy’s، حيث يهبط Buddy مؤقتًا في الحفلة في Santa Land؛ وبطبيعة الحال، سانتا نفسه (شون أستين الرائع، الذي يبدو أنه الوقت من حياته، ليس أقله عندما يقوم بإلقاء نكتة لطيفة عنه) سيد الخواتم).
مع ضمان نهاية سعيدة – إنها قصة عيد الميلاد، بعد كل شيء – قزم يعتمد بشكل أقل على الحبكة (التي يوجد الكثير منها) ويعتمد أكثر على الزينة والأضواء ومشهد قصب الحلوى. على هذا المستوى، فإن هذا الإنتاج، الذي تم تقديمه في دور مكتظة خلال موسمي العطلات الماضيين في لندن، يحقق نجاحًا متقطعًا. يبدأ تصميم موقع تيم جودتشايلد على الجانب الصيني، على سبيل المثال، سانتا كلوز، على خشبة المسرح الخالية، يجلس على عرش لا يفوق الحشود في معظم مراكز التسوق، ويركب بادي جبلًا جليديًا بحجم الثلاجة (إيان الرسوم الكاريكاتورية لـ William Galloway، وعروض الفيديو الساحرة في الغالب لها وزن كبير).
يأتي تصميم المجموعة خاصًا به أثناء مشهد Macy’s Santa Land الكبير، وبعد ذلك، خاتمة ثلجية (من الواضح جدًا أين ينفق هذا الإنتاج أمواله)، وتصميم أزياء Goodchild قوي طوال الوقت (حتى لو لم يكن من الواضح دائمًا العقد الذي ينفقه بالضبط). من المفترض أن نكون فيه). تتميز تصميمات الرقصات الخاصة بـ Liam Steel بالحيوية الكافية، حتى أنها بارعة في بعض الأحيان (كما هو الحال مع بعض إشارات Fosse الخبيثة خلال رقم “لا أحد يهتم بسانتا” الذي يتم إجراؤه كتجمع في وقت متأخر من الليل عشية عيد الميلاد لبنود الكيس الحزين العاطلين حديثًا عن العمل).
طوال فترة الإنتاج، يضيف الرقص المفعم بالحيوية، ناهيك عن معنويات هينسون العالية التي لا تنضب، بعض الركلة إلى نتيجة ممتعة وإن كانت غير ملحوظة في الغالب. بعد ذلك، قام مؤلفو الأغاني سكلار وبيجولين قزم، استمر في تأليف المتفوق كثيرًا الحفلة الراقصة. نحن مدينون لهم ببرقوق السكر لذلك وحده.
عنوان: العفريت الموسيقية
مكان: مسرح برودواي ماركيز
مخرج: فيليب وم. ماكينلي
كتاب: توماس ميهان وبوب مارتن
موسيقى: ماثيو سكلار وتشاد بيجيلي
يقذف: جراي هنسون، شون أستين، كايلا دافيون، مايكل هايدن، أشلي براون، كاي إدغار، جينيفر سانشيز، كالين ألين، مايكل دينر
وقت التشغيل: ساعتان و30 دقيقة (بما في ذلك الاستراحة)