باميلا هايدن تم الانتهاء من إعادة الصف الرابع.
بعد مرور 35 عاما عائلة سمبسون, ال أعلنت الممثلة الصوتية، التي أعطت صوتها لشخصيات مثل ميلهاوس وجيمبو جونز ورود فلاندرز، اعتزالها رسميًا.
“لقد حان الوقت بالنسبة لي لتعليق الميكروفون، ولكن كيف أقول وداعا لذلك عائلة سمبسون؟” كتبت باميلا في بيان صحفي, لكل أخبار ان بي سي. “ليس بسهولة.”
في الواقع، كانت الفتاة البالغة من العمر 70 عامًا جزءًا من المسلسل منذ ظهوره لأول مرة عام 1989، وأعربت عن مشاعر حلوة ومرّة من خلال فراقها عن شخصيتها المحبوبة البالغة من العمر 10 سنوات.
وتابعت: “لقد كان شرفًا وسعادة أن أعمل في مثل هذا العرض المضحك والبارع والرائد”. “ولإعطاء صوت لميلهاوس (وجيمبو جونز، ورود فلاندرز، وجاني، وماليبو ستايسي، وغيرهم الكثير).”
الحلقة الأخيرة للممثلة، والتي سيتم بثها في 24 نوفمبر، بعنوان “بيت الشجرة من الرعب يقدم: عائلة سمبسون الشريرة بهذه الطريقة تأتي،”“سوف يرسلها بقوة. بعد كل شيء، التم بث الجزء الأول من سلسلة “Treehouse of Horror” من سلسلة e في عام 1990، واستمر في حصد بعض حلقاته الأكثر شهرة.