“نوايا قاسية” سارة كاثرين هوك وزاك بيرجيس حول العثور على “الإنسانية” في أدوارهما ومن “لم يكن سعيدًا” بتلك القبلة المُعاد إنشاؤها

تنبيه المفسد: يحتوي هذا المنشور على تفاصيل حول الموسم الأول من النوايا القاسية.

على الرغم من أن سارة كاثرين هوك وزاك بورغيس يلعبان دور إخوة متواطئين مع حدود مشكوك فيها في فيديو أمازون برايم. النوايا القاسية بإعادة التخيل، هذا الثنائي ليس كاثرين وسيباستيان والدتك.

قبل العرض الأول للمسلسل المكون من ثماني حلقات يوم الخميس على المنصة، ناقش الممثلان وراء كارولين ميرتويل ولوسيان بلمونت “التجربة التعاونية” في إنشاء شخصياتهما مع العارضتين سارة جودمان وفيبي فيشر، بالإضافة إلى المخرج التجريبي آدم أركين.

وأوضح هوك: “لقد كانوا محددين للغاية، وكانوا يقولون: “لا نريد النسخ واللصق، نريد حقًا صوتًا جديدًا، ورؤية جديدة لهذا الأمر”.” “وأنا شخصياً اعتقدت أن هذا كان ذكياً للغاية. وأنا ممتن جدًا لأنك لا تشعر أنه يتعين عليك محاولة مطابقة ما يحدث هناك. لذا، فقد منحونا حقًا الكثير من الحريات الإبداعية، وقد جعل ذلك مهمتنا أسهل كثيرًا وأزال الضغط أيضًا، حيث تمكنا من التدخل وإضافة هذا الفصل الجديد في النوايا القاسية الكون.”

في التكرار الجديد لفيلم 1999 ورواية 1782 اتصالات خطيرة بقلم بيير شودرلوس دي لاكلوس، كارولين ولوسيان على قمة السلم اليوناني في جامعة مانشستر الخيالية النخبة في واشنطن العاصمة. لا يزال المسلسل يتضمن نفس الرهان غير اللائق، هذه المرة مع محاولة كارولين الحصول على ابنة نائب الرئيس آني جروفر (سافانا). لي سميث) للإسراع في منظمتها عندما يبدأ لوسيان في تطوير مشاعره تجاهها.

وعلى الرغم من أن الشخصيات والإعدادات جديدة، إلا أن العرض يحتوي على الكثير من الإيماءات للأصل، بما في ذلك قبلة بين كارولين وآني تذكرنا بالمشهد الأيقوني بين كاثرين التي تلعب دورها سارة ميشيل جيلار وCeCe التي تلعبها سلمى بلير في الفيلم.

قال هوك: “حسنًا، إنه أمر مضحك لأنه بمجرد أن قرأنا السيناريو، قالت سارة سيلفا، التي تلعب دور CeCe، “كان من المفترض أن تكون هذه أنا!”. “لم تكن سعيدة بذلك. وأعتقد أنه حتى السافانا كانت تقول: “نعم، ربما ينبغي أن تكون CeCe.” لا أعتقد أنها أرادت فعل ذلك حقًا. لكن بالطبع كان علينا إضافتها، وأنا شخصيًا سعيد جدًا بوجودها هناك.

يعد المسلسل أيضًا خروجًا عن الفيلم الذي أخرجه روجر كومبل، حيث تظهر كلير فورلاني في دور كلوديا ميرتويل، والدة كارولين وإلقاء نظرة مهمة على سلوكها القاسي.

أوضح بيرجيس: “لقد كان من المفيد جدًا بالنسبة لي أن أتمكن من فهم العلاقة التي كانت تربط كارولين بوالدتها، لأنها أثرت بعد ذلك على علاقتنا كشخصيات”. “وهذا فتح لي العالم أكثر بكثير وسمح لمخيلتي بالانطلاق.”

وأضاف هوك: “أشعر أن هذا ما يحتاجه العرض، وهو يساعد نوعًا ما على ترسيخ الشخصيات بشكل أكبر أيضًا، وأدرك أن هذا عرض ممتع حقًا ولكن هناك أيضًا الكثير من الإنسانية هنا أيضًا.”

تابع القراءة للتعرف على تجربة سارة كاثرين هوك وزاك بيرجيس في إعادة تصورها النوايا القاسية.

موعد التسليم: أخبرني عن صياغة شخصياتك القاسية.

زاك بيرجيس: لوسيان مختلف تمامًا عني كإنسان. والمثير للدهشة أنني لست قاسية مثله. لكنني كنت محظوظًا بشكل لا يصدق، حيث تمكنت من العمل مع مقدمي المسلسل فيبي وسارة وتفكيك سلوكيات لوسيان وأنماطه السلوكية وخصائصه وما يحبه وما يكرهه. وهكذا أصبحت مهمتي أسهل بكثير لأنه كان لدي الكثير من المعلومات في متناول يدي لأتمكن من تفكيكها واللعب بها.

سارة كاثرين هوك: نعم، سأوافق على ذلك لنفسي، وأعتقد للجميع. لقد كنت أفكر في الأمر كثيرًا، أشعر وكأننا جميعًا كنا نلعب شخصيات. لم يكن أحد منا يلعب على حقيقته. لذلك، من الواضح أن النص أبلغنا حقًا. ما كنا نقوله، لا أعتقد أن أيًا منا سيقول الكلمات التي يقولها في الحياة الواقعية. لذا فإن هذا وحده كان كافيًا بالنسبة لنا، ثم بالطبع، الشعر والمكياج في خزانة الملابس، كل ذلك أبلغ حقًا عن وضعنا وسلوكياتنا، كما قلت، مثل كل شيء. لذا، كل هذا جعل مهمتنا سهلة للغاية. كان علينا فقط أن نظهر ونفعل ذلك بشكل جيد.

موعد التسليم: إذن، أنت لا تلعب دور كاثرين وسيباستيان، فهذه شخصيات جديدة. أخبرني كيف ميزت شخصياتك عن تلك الشخصيات، ولكن أيضًا ما إذا كانت هناك أي إيماءات لسارة ميشيل جيلار أو رايان فيليب تريد تضمينها؟

بورجيس: حسناً، مازلت لم أشاهد الفيلم.

خطاف: نعم، لم يشاهد الفيلم بعد، وهو ما أحبه نوعًا ما. يعجبني أنك لم تشاهده لأنه يبدو الأمر كما لو كنت تمثل الأشخاص الذين لم يشاهدوا الفيلم ثم أنا أمثل الأشخاص الذين يشبهون المعجبين المتعصبين للفيلم. لذا، من الجيد أن يكون لدينا كلاهما على رأس القيادة. لكنني لا أعرف، خاصة في غرفة الاختبار، بالنسبة لي في جلسة المخرج مع مخرجي المسلسل، سارة جودمان وفيبي فيشر، ثم المخرج التجريبي آدم أركين، قمنا بإنشاء صوت كارولين في تلك الغرفة معًا. لقد كانت تجربة تعاونية وكانوا محددين للغاية، وكانوا يقولون: “لا نريد النسخ واللصق، نريد حقًا صوتًا جديدًا، ورؤية جديدة لهذا الأمر.” وأنا شخصيا اعتقدت أن هذا كان ذكيا جدا. وأنا ممتن جدًا لأنك لا تشعر أنه يتعين عليك محاولة مطابقة ما يحدث هناك. لذا، لقد منحونا حقًا الكثير من الحريات الإبداعية، وقد جعل ذلك مهمتنا أسهل كثيرًا وأزال الضغط أيضًا، حيث تمكنا من التدخل وإضافة هذا الفصل الجديد في النوايا القاسية الكون.

موعد التسليم: ما هو أقسى شيء فعلته شخصياتك هذا الموسم؟ هل كان هناك أي شيء يصعب عليك عدم الحكم عليهم؟

بورجيس: الألغام مثل الحق في النهاية.

خطاف: الألغام أيضا. أعني، لقد فعلت الكثير من الأشياء، تقريبًا كل الأشياء السبعة والثامنة. سأقول ذلك فقط، الحلقتان السابعة والثامنة. قلت: يا إلهي، من هذه الفتاة؟ هذا مخيف.”

بورجيس: لذا، أعتقد أن لوسيان في موقف مؤلم حقًا في هذه اللحظة بالذات. إنه في قمة ذكائه وهناك نوع كبير من الشخصيات حيث يتغير بشكل ملحوظ، على ما يبدو بين عشية وضحاها. ومن ثم هناك القليل من الانتقام والقليل من اللقاء مع شخص معين.

موعد التسليم: وبالحديث عن ذلك، فإن الشيء الوحيد الذي لم يتطرق إليه الفيلم حقًا هو الوالدين. أخبرني عن إضافة كلوديا (كلير فورلاني) والدة كارولين إلى هذه الديناميكية وكيف أنها تجلب المزيد من الطاقة العائلية السامة.

خطاف: حسنًا، أعتقد أنه كان من الذكاء إدخالها في هذا المزيج حتى نتمكن من فهم سبب كون كارولين على ما هي عليه. أشعر أن هذا هو ما يحتاجه العرض، وهو يساعد نوعًا ما على ترسيخ الشخصيات بشكل أكبر أيضًا، مع إدراك أن هذا عرض ممتع حقًا ولكن هناك أيضًا الكثير من الإنسانية هنا أيضًا. لذلك، كنت سعيدًا لأنهم اختاروا جلب ديناميكية الوالدين بالتأكيد.

بورجيس: قطعاً. وكان من المفيد جدًا بالنسبة لي أن أتمكن من فهم العلاقة التي كانت تربط كارولين بوالدتها، لأنها أثرت بعد ذلك على علاقتنا كشخصيات، وهذا فتح العالم أمامي أكثر بكثير وسمح لمخيلتي بالانطلاق.

موعد التسليم: هناك بعض الاستدعاءات الرائعة حقًا للفيلم، والقلادة، والسيارة، ودار التقاعد، والموسيقى. هل لديك بيضة عيد الفصح المفضلة؟

بورجيس: أعني أنني رأيت بعض المشاهد من هذه على موقع يوتيوب. لقد رأيت مقاطع صغيرة. أعتقد أن هناك اثنتين، ربما تكون إحداهما لحظة الشجرة عندما يرى آني لأول مرة، ولحظة المسبح.

موعد التسليم: كيف كان تصوير هذا المشهد؟

بورجيس: كان ذلك صادمًا.

خطاف: نعم. لقد سقطتم يا رفاق على الدرج عند نقطة واحدة.

بورجيس: لقد تعرضنا لحادث مؤسف في موقع التصوير، ولم يكن خطأ أحد. لقد كان مجرد حادث زلق غريب وتضمن بعض السلالم وقليلًا من الماء.

موعد التسليم: أشعر أن مشهد القبلة معك ومع سافانا كان أيضًا إشارة إلى مشهد سنترال بارك. هل يمكنك أن تخبرني عن ذلك؟

خطاف: نعم بالتأكيد. حسنًا، إنه أمر مضحك لأنه بمجرد أن قرأنا السيناريو، قالت سارة سيلفا، التي تلعب دور CeCe، “كان من المفترض أن تكون هذه أنا!” ولم تكن سعيدة بذلك. وأعتقد أنه حتى السافانا كانت تقول: “نعم، ربما ينبغي أن تكون CeCe.” لا أعتقد أنها أرادت فعل ذلك حقًا. لكن بالطبع كان علينا إضافتها، وأنا شخصيًا سعيدة للغاية لأنه أصبح هناك، ويمكنني مواصلة عملي كامرأة تقبل أمام الكاميرا. إنه المكان الذي أنتمي إليه يا رجل. لذا نعم، أنا سعيد جدًا لأنها حققت ذلك. لقد كانت تلك بيضة عيد الفصح جيدة بالتأكيد.

موعد التسليم: نظرًا لأن لوسيان لا يموت في هذا، فمن الواضح أن هذا يترك الأمور مفتوحة للموسم الثاني. إلى أين ترى تطور شخصياتك بعد ذلك؟

بورجيس: نعم، هذا كبير. أعني أننا أنهينا هذا الموسم بتشويق كبير جدًا، وأعتقد أن هذا يترك مجالًا كبيرًا لنمو الشخصية، وبالتأكيد بالنسبة إلى لوسيان. لقد أنهى الموسم في نقطة قوية ضعيفة جدًا، وأنا مهتم بمعرفة ما إذا كنا سنمنح الفرصة للانتقال إلى الموسم الثاني، للعب بهذا أكثر.

خطاف: نعم بالتأكيد. أنا أكثر شغفًا لرؤية ما توصلت إليه سارة وفيبي، لأنني أعلم أنهما سيخسران الأمر. سنشعر بالجنون إذا أردنا الذهاب إلى الموسم الثاني. لأننا الآن أنشأنا جميعًا هذه الشخصيات ونعرف ما يجب فعله عندما نصل إلى هناك. لذا، ليس لدي أدنى فكرة عما يخبئونه، لكنني على ثقة من أنه سيكون رائعًا.

موعد التسليم: أحببت أيضًا رؤية عودة شون باتريك توماس وهو يلعب نسخة من الشخصية التي كان يلعبها من قبل. كيف كان العمل معه؟

خطاف: شون باتريك توماس لطيف للغاية ومحترف للغاية، وأنا سعيد حقًا بوجوده معنا. إنه الإضافة المثالية لهذا الممثل. أعلم أنه وسارة سيلفا يعملان معًا كثيرًا، وكان محترمًا للغاية. من الواضح أنه كان عليهم أن يصبحوا حميمين تمامًا، كما فعلت أنا أيضًا. وبصراحة، كان الأمر سهلاً للغاية. كان الأمر مثل، “نعم، دعونا نفعل ذلك.” لم يكن هناك حقا أي خوف معه. شعرت بالأمان والراحة معه وشعرت أننا كنا نقوم بمشهد آخر فقط. لكنه جميل جدًا ونحن محظوظون جدًا بوجوده وهو ممثل رائع أيضًا.

بورجيس: إنه جميل بشكل لا يصدق. لم يكن لدينا سوى عدد قليل من التفاعلات، فقط بسبب المشاهد التي كنا نصورها في أوقات مختلفة. لكن أجرينا بعض الدردشات الرائعة وكان من الجميل للغاية أن نتمكن من حضوره في موقع التصوير.

موعد التسليم: هل هناك أي ظهور آخر تتمناه في الموسم الثاني؟

بورجيس: لأكون صادقًا، سأكون سعيدًا بحضور أي شخص.

خطاف: كنت سأقول نفس الشيء، سأكون سعيدًا حقًا بأي واحد منهم… لا! لديّ شخص يجب أن يأتي، لأنها كانت بالداخل اتصالات خطيرة أيضًا. لكن سووسي كورتز كان لها دور فيها اتصالات خطيرة ثم لعبت دور المرأة في البداية النوايا القاسيةإنها معالج سيباستيان. أعتقد أنها بحاجة إلى تقديم دور شرفي لأنها كانت في كليهما. يجب أن تكون في هذا العالم معنا في مرحلة ما. ربما [Lucien] تذهب إلى العلاج وهي معالجه.