يناقش بول سايمون مشكلاته المستمرة في السمع في ملف تعريف جديد لشبكة سي بي إس لمبادرة ستانفورد التي تسعى إلى علاج فقدان السمع

وقد ظهر بول سيمون في جديد صباح سي بي اس شريحة التي ركزت على مشاكل السمع التي واجهها مؤخرًا ونظرت أيضًا في مبادرة في جامعة ستانفورد في كاليفورنيا تسعى إلى مساعدة العديد من الأشخاص الذين يعانون من فقدان السمع.

أجرى صحفي شبكة سي بي إس أنتوني ماسون مقابلة مع سايمون بينما كان يستعد لتقديم عرض في مدينة نيويورك مؤخرًا كجزء من جلسات سوهو سلسلة الأداء. كان العرض بمثابة حملة لجمع التبرعات لصالح مبادرة ستانفورد لعلاج فقدان السمع. انضم ماسون أيضًا إلى سايمون في جامعة ستانفورد للاطلاع على العمل الذي يقوم به الأطباء والعلماء هناك لمحاولة إيجاد حلول لهذه الحالة.

[RELATED: Listen to Paul Simon’s New Duet with Wife Edie Brickell, “Bad Dream”]

قال المغني وكاتب الأغاني البالغ من العمر 83 عامًا لميسون: “أعتقد أن أكثر ما أخشاه هو إذا لم أتمكن من السمع جيدًا بما يكفي للاستمتاع حقًا بعمل الموسيقى”. وأشار أيضًا إلى أن نسبة السمع لديه في أذنه اليسرى تبلغ حوالي 6 بالمائة فقط.

كما ورد سابقًا، بدأ سايمون يعاني من فقدان شديد في السمع أثناء عمله على ألبومه الأخير، سبعة المزامير.

وأوضح مقطع شبكة سي بي إس أنه بسبب مشاكل السمع التي يعاني منها، اضطر إلى إجراء تعديلات على إعداد مكبر الصوت الخاص به حتى يتمكن من الأداء المباشر.

كشف سيمون أيضًا أنه اضطر إلى إسقاط أو إعادة صياغة بعض الأغاني التي لم يعد بإمكانه عزفها بشكل مريح في الحفلة.

وأوضح قائلاً: “إنني أراجع ذخيرتي الموسيقية وأقوم بتقليل الكثير من الاختيارات التي أقوم بها إلى الإصدارات الصوتية”. “الأمر كله أكثر هدوءًا. إنها ليست “يمكنك الاتصال بي آل”. … لا أستطيع أن أفعل ذلك.

وحول ما شعر به عندما اضطر إلى التعامل مع هذه المشكلة لأول مرة، قال بول: “كان الأمر محبطًا للغاية. كنت غاضبة جداً في البداية لأن هذا قد حدث”.

حول مبادرة ستاندفورد لفقدان السمع

ثم انتقل القطاع بعد ذلك إلى جامعة ستانفورد، حيث يشارك أكثر من 100 عالم وطبيب في مبادرة علاج فقدان السمع، وهي مشكلة تؤثر على أكثر من 1.5 مليار شخص في جميع أنحاء العالم.

أخبرت عالمة الوراثة تيريزا نيكولسون سايمون وماسون أن المبادرة حددت عقارًا معتمدًا من إدارة الغذاء والدواء ينقذ السمع في أسماك الحمار الوحشي التي تعاني من طفرات فقدان السمع. وتقول إنهم يأملون أن يساعد الدواء البشر بالمثل.

يظهر عالمان آخران، عالم الفيزياء الحيوية توني ريتشي والجراح آلان تشانغ، وهما يدرسان خلايا الشعر في الفئران ويعملان على كيفية تجديدها باستخدام الأدوية. ومن الممكن أن تؤدي التجارب إلى اكتشاف كيفية تجديد خلايا الشعر البشرية التالفة في الأذن الداخلية والتي تعتبر ضرورية للسمع.

لمزيد من المعلومات حول مبادرة ستانفورد لعلاج فقدان السمع، قم بزيارة Stanford.edu.

ما قاله سايمون عن مبادرة فقدان السمع

بعد زيارته لجامعة ستانفورد، شارك سايمون مشاعره تجاه العمل الذي يقوم به العلماء هناك.

“[It] وقال لميسون: “يعطيني الأمل في أن هناك بعض التحسن الكبير في الأفق”.

بالقرب من نهاية المقطع، ظهر سايمون وهو يعزف مقطوعته الكلاسيكية “صوت الصمت” في حفل جلسات سوهو يعرض.

كما تحدث أيضًا عن أنه لا يزال مصدر إلهام للإبداع، على الرغم من التحديات التي واجهها بسبب فقدان السمع.

“أنت تعرف، [French visual artist Henri] وأشار بول إلى أن ماتيس، عندما كان يعاني في نهاية حياته، عندما كان في السرير، تصور كل هذه القواطع وقضى فترة إبداعية رائعة. “لذا، لا أعتقد أن الإبداع يتوقف عند الإعاقة. حتى الآن لم أختبر ذلك، وآمل ألا أفعل ذلك”.

حول أحدث إصدارات الموسيقى لسيمون

البوم سيمون الاخير, سبعة المزامير، تم إصدارها في مايو 2023. وفي 1 نوفمبر من هذا العام، أصدر سايمون أغنية تعاونية جديدة بعنوان “حلم سيء” مع زوجته إيدي بريكل.



مصدر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here