لم تكن آمبر روفين بحاجة إلى الإقناع للانضمام إلى البرنامج الإخباري والكوميدى الجديد الذي تبثه شبكة CNN بعنوان “هل لدي أخبار لك”. في الواقع، فإن دورها في العرض (الذي يتضمن المزاح حول الأخبار مع روي وود جونيور ومايكل إيان بلاك) هو ما تقول إنها ستفعله على أي حال. فلماذا لا تقضي أيام الجمعة في الحديث عن ترامب أمام الكاميرات؟
لم تكن روفين على دراية بالنسخة البريطانية عندما طُلب منها المشاركة في برنامج سي إن إن: “لديهم الكثير من برامج المناظرة هناك. وقالت مازحة: “نحن لا نفعل ذلك إلا إذا كانت هناك خمس نساء غاضبات في الصباح”، لكنها وافقت على الفور. وقال لـ TheWrap: “إنها أخف وظيفة قمت بها على الإطلاق”. “لأنك إذا فكرت في الأمر، فإن الجلوس والتحدث عن الأخبار هو ما كنت سأفعله على أي حال، وعلى الأرجح سأفعل ذلك مع روي”.
ليس الأمر وكأن روفين لديه الكثير من وقت الفراغ. إنها ممثلة كوميدية ناجحة، وقد استضافت برنامجها الخاص في وقت متأخر من الليل، وكانت كاتبة وممثلة “أمسية مع سيث مايرز” لمدة عشر سنوات، تم ترشيحها لجائزة توني لكتابة مسرحية برودواي الموسيقية “Some Like It Hot” وشاركت في استضافة بودكاست مع أختها. ولكن، كما تقول روفين، فإن كونك جيدًا في شيء واحد يعني تعلم القيام بشيء آخر، وكان برنامج “هل لدي أخبار لك” فرصة لإظهار جذورها في الارتجال.
“مكافأة كونك جيدًا في الارتجالات القصيرة هي أنه يمكنك الكتابة في وقت متأخر من الليل، مما يعني أنه يمكنك تعلم القيام بشيء جديد تمامًا. أنت بالفعل جيد في شيء ما والآن عليك أن تتغير. ثم تصبح جيدًا في الارتجالات في وقت متأخر من الليل والمكافأة هي أنه ربما يمكنك تأليف كتاب. حسنًا، رائع، لكنني اكتشفت ذلك للتو. “ثم ربما يمكنك كتابة مسرحية موسيقية”، قال روفين بمزيج من الإرهاق الزائف والصراحة. “أنا محظوظ ومبارك للغاية، وأشكر حظي السعيد كل يوم، لكنني متعب جدًا من تعلم القيام بأشياء جديدة.”
“هل لدي أخبار لك” هو اقتباس من برنامج بريطاني شهير طويل الأمد حيث يواجه روفين ومايكل إيان بلاك، كل منهما مع ضيفه الشهير، بينما يلعب روي وود جونيور دور المضيف. يقرأ وود عناوين الأخبار، وينضم إليها روفين وبلاك والضيوف بمزاحهم ونكاتهم في معركة لمعرفة من يعرف أكبر قدر من الأخبار.
يتم بث العرض في ليالي السبت على قناة CNN، وهو جزء من غزوة للمشهد في وقت متأخر من الليل لشبكة الأخبار الكابلية والتي تم تعزيزها من خلال بث برنامج “Real Time With Bill Maher” على قناة HBO في ليالي السبت أيضًا.
قال المؤدي إن العرض “يضحك كثيرًا على أصدقائك المضحكين”، لكنه أشار إلى أن بلاك هو كلب صيد للأخبار. وأضاف: “إنها مرتبطة جدًا”. لكن مقاطعها الكوميدية (وخبرتها في الارتجال القصير) تجعل من Ruffin مثالية لهذا التنسيق، حيث تقدم سخرية تلو الأخرى مصحوبة بضحكتها المعدية.
ومع ذلك، فإن الوظيفة الجديدة لا تعني أن روفين سيترك وظيفته اليومية. يتم تسجيل الحلقات الأسبوعية من برنامج “Have I Got I Got News for You” أيام الجمعة ويتم بثها أيام السبت، لكنه يعمل بقية الأسبوع في 30 Rock ويصر على أنه لن يغادر أبدًا.
قال قبل أن يقلب الطاولة: “لقد شاركت في برنامج Late Night With Seth Meyers منذ اليوم الأول، ولن أغادر أبدًا”. “ولن يطردوني أبدًا. “ليس لديهم الشجاعة!”
قالت روفين، التي تعمل ككاتبة في البرنامج ولكنها تظهر أيضًا في المقاطع المتكررة المحبوبة مثل “Amber Says What” و”Jokes Seth Can’t Tell”، إن العمل في مسلسل NBC أصبح طريقتها في معالجة الأخبار كل يوم. “أستوعب الأخبار ثم تظهر مسرحية هزلية. وأوضح: “أستوعب الأخبار ثم يخرج مقال رأي صغير”.
أنتجت هذه المقالات الافتتاحية برنامجها الحواري الخاص في وقت متأخر من الليل، “The Amber Ruffin Show”، والذي تم بثه لمدة ثلاثة مواسم على قناة Peacock من عام 2020 إلى عام 2022. ظهر المسلسل لأول مرة مباشرة بعد مقتل جورج فلويد وأنتج العديد من اللحظات الفيروسية تحدث روفين بتركيز وصراحة عما كان يحدث في العالم.
تم إلغاء “The Amber Ruffin Show” بهدوء وعندما سئل عن أسباب الإلغاء، ابتسم روفين وفكر للحظة ثم رفض الحديث عن العرض. “لا بد لي من تخطي ذلك. قالت: “أنا متوحشة للغاية”، قبل أن تعترف بأن العرض كان بالضبط ما أرادته، وأنها “استمتعت بكل ثانية”.
“كل ما فعلناه في هذا العرض كان بالضبط كما تخيلته. لذلك كان من الجميل حقًا أن أكون قادرًا على العيش في هذا العالم الصغير السخيف والحالم حيث كتبت أنا وأصدقائي المقربون ما أرادت قلوبنا كتابته بالضبط، ومعالجة الأخبار التي كانت مهمة بالنسبة لنا بدلاً من ما اعتقدنا أنه قد يروق للجماهير. وقال مبتسما: “ولقد رأيت مدى نجاح ذلك”. “الناس يشعرون بنفس شعورك تمامًا. تلك هي خلاصة تلك الحقبة. “الجميع يتجولون وهم يفكرون بنفس الأشياء التي تفكر فيها، وهو أمر رائع حقًا.”
لم تكن الأخبار دائمًا حجر الزاوية في البرامج الحوارية التي تُعرض في وقت متأخر من الليل، ولكن تم إطلاق برنامج “Late Night” واتجه إلى التغطية الإخبارية في وقت كان فيه المشهد يتغير: كان جون ستيوارت يغادر “The Daily Show”، وكان ديفيد ليترمان يغادر ” “Late Show” ويبدو أن التنسيق بأكمله على المحك. وكان “The Amber Ruffin Show” امتدادًا لذلك، ويرى روفين أن توسع CNN في الكوميديا هو الخطوة الطبيعية التالية.
“كنت أمارس الجنس مع كارناك العظيم، هل تعلم؟ ولم يتحدث أحد عن الأخبار إلى هذا الحد. لا أحد يدخل في قوانين الإجهاض. قال: “إن الزواج بين الكوميديا والأخبار في وقت متأخر من الليل أمر جديد تمامًا”. “وبالطبع، فإن التطور التالي لذلك هو الكوميديا التي شقت طريقها إلى شبكة سي إن إن. لذلك أعتقد أن الأمرين بدأا يصبحان شيئًا واحدًا، وأنا مهتم جدًا بمعرفة أين سيصل هذا الأمر.”
