مراجعة فيلم “بناته الثلاث”: الحزن أمر مؤلم حقًا

خارج البوابة، يلقي وحده من أجل بناته الثلاث مطالبات بإشعار: كاري كون، التي استحقت – ولكنها لم تتلق – ترشيحًا لجائزة الأوسكار عن أدائها كأخت توأم مقاتلة لـ الفتاة المفقودةإليزابيث أولسن، التي كانت تثير إعجاب النقاد منذ فترة طويلة قبل واندا فيجن مع أدوارها في الدراما المستقلة مثل المسلسل الذي يركز على العبادة مارثا مارسي ماي مارلين؛ وناتاشا ليون، أيقونة الفتاة الرائعة في التسعينيات والتي تم ترشيحها لجائزة إيمي البرتقالي هو الأسود الجديد نجم تحول إلى محقق مثير ولكنه مثير للاهتمام وجه بلا تعبيرات.

لا يتمتع كل منهما بحضور قوي على الشاشة فحسب، مما يجعل بطلاتهما يشعرن على الفور بأنهن من النوع الذي يعرف كيف يتعامل مع نفسه، بل يتمتعان أيضًا بنطاق ديناميكي يثير الاهتمام على الفور. أين قد يقع دورهما الأخير على مقياس الضرر والعزيمة؟ (تقدم أفضل شخصياتهما الكثير من الاثنين).

إن مثل هذه الموهبة القوية المكدسة في فيلم واحد تكفي لإرضاء الأداء وحده، خاصة عندما يتنافس هؤلاء الممثلون المقنعون مع بعضهم البعض في بناته الثلاث قصة قاسية وإنسانية ومضحكة بشكل مظلم عن الحزن والتخلي. ومع ذلك، فإن هذه الدراما العائلية، التي كتبها وأخرجها أزازيل جاكوبس (الخروج الفرنسي), يقطع بشكل أعمق مع صياغة ذكية.

ما هو بناته الثلاث عن؟

في شقة من غرفتي نوم مأهولة بالسكان ومرتبة في مانهاتن السفلى، تلتقي ثلاث شقيقات منفصلات عن بعضهن البعض على مضض بعد أن دخل والدهن المريض في أيامه الأخيرة، والتي تتضمن رعاية المسنين في المنزل. لا يمكن أن تكون هاتان الشقيقتان أكثر اختلافًا، سواء في الموقف أو في كيفية تعاملهما مع الموت الوشيك لوالدهما الذي تقاسماه في الشقة التي كانت كل منهما بمثابة منزلها. (غالبًا ما تحافظ التصوير السينمائي لسام ليفي على الجدران والأبواب الضيقة في الإطار، مما يذكرنا باستمرار بمدى قرب هذه الأحياء – واختناقها تقريبًا).

تبدأ كون الأحداث بدور كاتي، وهي أم عقلانية قاسية من بروكلين، وتبدأ الفيلم بحديث متقطع لكنه ثابت تشرح فيه كيف يجب على الأخوات أن يكبحن مشاعرهن ومظالمهن للتركيز على المهمة المطروحة: إعطاء والدهما النهاية الأكثر سلمية. تقول كاتي بحزم: “الأشياء من الماضي لا تهم. ليس الآن”.

هناك حس نيويوركي غني بالفكاهة العصابية في خطاب افتتاح كاتي، والذي كان مليئًا بالعاطفة في مضمونه الضمني ولكنه كان ينزف عمدًا من المشاعر النابضة. هذا الخطاب ليس مجرد إعداد تحاول كاتي جاهدة تحطيمه، ولكنه أيضًا إعداد للنكتة الأولى المعقدة في الفيلم. النقطة الأخيرة هي رد فعل ليون، التي كانت تصرخ بتعبير متعب “اذهب إلى الجحيم” على الرغم من أن شفتيها لم تتحركا أبدًا.

تعيش راشيل (ليون)، مدمنة مخدرات من الجانب الشرقي السفلي من المدينة، وتكسب أموالها من خلال المراهنات الرياضية، في هذه الشقة مع والدها. ولكن عندما تغزو شقيقاتها، تتجنب ذلك، وتسمح لهن بتقديم مطالبهن، ووضع القواعد، والهيمنة على المحادثة مع العاملين في دار الرعاية الذين يأتون يوميًا لتقديم الرعاية والمشورة. بينما تتناوب كاتي وشقيقتها الصغرى كريستينا (أولسن) على مراقبة والدهم في غرفته في نهاية الصالة، تتسلل راشيل إلى غرفتها الخاصة لتعاطي المخدرات أو قضاء الوقت مع صديقها المحتمل بنجي (جوفان أديبو).

في حين أن كاتي تتمتع بالحيوية والنشاط وترتدي ملابس العمل غير الرسمية، وترتدي راشيل ملابس رياضية من نيويورك وتدخن الحشيش بصوتها الأجش الهادئ، فإن كريستينا تتمتع بابتسامة مشرقة وعينان تكادان تدمعان، وترتدي ملابس غير رسمية رخيصة الثمن قد تكلف دولاراً واحداً أو مئات الدولارات. تعيش الطفلة الصغيرة في هذه المجموعة في مكان آخر من البلاد، في مكان يعكس موقفها المشمس ويسمح لها بالاستمتاع بمشاهدة فرقها الموسيقية المفضلة، مثل فرقة ذا جرايتفول ديد.

تدخل كاتي غرفة والدها لغرض ما (الحصول على أمر عدم الإنعاش) وتتجنبه راشيل، بينما تدخل كريستينا الغرفة وهي متألقة وتغني أغنية على شفتيها. وبطبيعة الحال، عندما تجتمع هذه القوى معًا، فإنها تصطدم في شكل عبارات عدوانية سلبية، واستياء هامس، وافتراضات لاذعة، والكثير من المشاعر الجريحة.

كون وليون وأولسن رائعون ومثيرون للأعصاب في بناته الثلاث.

ناتاشا ليون في دور راشيل، وإليزابيث أولسن في دور كريستينا، وكاري كون في دور كاتي في موقع تصوير مسلسل “بناته الثلاث”.
حقوق النشر: سام ليفي / نيتفليكس

بفضل المونولوج السريع الذي ألقاه كون في البداية، بناته الثلاث يبدو الأمر وكأنه مسرحية على خشبة المسرح تم تكييفها لتتناسب مع الشاشة. ويضيف الإطار الخانق للشقة إلى هذا الشعور، حيث يحبس الشخصيات في مخطط أرضي محفوف بالمخاطر، مما يعني أنه لا توجد طريقة للهروب إلى العالم الخارجي دون لقاءات عاطفية على باب والدهم، أو في المطبخ الصغير، أو في غرفة المعيشة/تناول الطعام التي غالبًا ما تصبح مسرحًا للمواجهات بين الأخوات.

في حين تعمل كون على ضبط وتيرة الأحداث وإحساسها بالدراما من خلال ثباتها المتقن، فإن ليون تضفي على الفيلم طاقة غير متسقة تضفي على الفيلم أصالة نيويورك. وسواء كانت تتجاهل سلوك أختها السيئ أو تمزح مع حارس الأمن في المبنى، فإنها تنضح بالفردية المتحدية التي تميز المدينة. بناته الثلاث يقدم هذا الكتاب لحظات خاصة، حيث تهرب كل أخت من هويتها بين أخواتها لتمنحنا لمحة عن هويتها وراء هذه الجدران الأربعة. بالنسبة لكيت وكريستينا، يأتي هذا في شكل مكالمات هاتفية لأزواجهما وأطفالهما. بالنسبة لراشيل، إنه نزهة عبر حيها، حيث تخرج ابتسامتها من السبات ويُفهم حديثها الفاحش على أنه عاطفة. إنه الدور الذي ولدت ليون لتلعبه.

ربما كان دور أولسن هو الدور الذي تم تجاهله، حيث أن كريستينا هي الأكثر لطفًا بين الثلاثة، نظرًا للحوار الأقل إيلامًا. ومع ذلك، تنسج أولسن فارقًا بسيطًا في دور الأخت الصغرى، التي يمثل نسيمها واجهة مشعة ولكنها رقيقة. تؤكد كريستينا في لحظة صعبة: “فقط لأنني لا أشتكي لا يعني أنني لا أعاني من مشاكل”. وهكذا، تُمنح الأخت الصغرى المشرقة عمقًا يصل إلى حبها لفرق الجاز، واختيارها للعيش في الجانب الآخر من البلاد، ودفئها الذي لا يتزعزع في مواجهة وفاة والدهم.

لا توجد طريقة واحدة للحزن، و بناته الثلاث يعرض العديد من الأشياء – كلها مؤلمة ومألوفة للغاية – على الشاشة.

بناته الثلاث يرفض الإباحية التي تحتوي على دبس السكر والمأساة لصالح إعطاء الموت بعض الكرامة.

جوفان أديبو بدور بنجي والمخرج عزازيل جاكوبس في موقع تصوير فيلم “بناته الثلاث”.
حقوق النشر: سام ليفي/نتفليكس

ولعل أحد أكثر الخيارات إقناعاً التي اتخذها جاكوبس (بعيداً عن اختيار الممثلين) هو إبعاد الجمهور عن غرفة والد البنات فينسنت (جاي أو. ساندرز). فلن تتسلل الكاميرا أبداً من الباب أو تتخطى العتبة. والفيلم لا يدور حول والدهم بقدر ما يدور حول رؤيتهم له، وما يتركه من إرث في “الفتيات الثلاث المجنونات” التي رباها ـ كما تقول راشيل بابتسامة ملتوية.

من خلال إبعادنا عن تلك الغرفة، يرفض جاكوبس جعل الموت مشهدًا مثيرًا للسخرية ويمنح الأب وبناته حياة خاصة خارج الفيلم. ومع ذلك، نرى الكثير من شخصياتهم من خلال كيفية تعاملهم مع الأمر. كاتي احتياجات إن هذا المشروع يهدف إلى توجيه طاقتها العصبية، حتى وإن كان ذلك يعني استهداف راشيل ظلماً. إن راشيل تحاول تجنب ما لا مفر منه، وتفعل كل ما في وسعها لتغض الطرف عن المحتوم. أما كريستينا فتسعى بلا نهاية إلى الإيجابية، إلى الحد الذي يثبت أنها سامة لإخوتها. وحتى بنجي يحصل على عرض للحزن، حيث يلقي خطاباً حول من كان فينسنت بالنسبة له. إنه خطاب مليء بالغضب الصالح وألم الخسارة لدرجة أنه يهز حتى كيت وكريستينا من وضعياتهما الهادئة – وقد يجعل أديبو مرشحاً غير مرجح لجائزة أفضل ممثل مساعد. (إنه مثير للإعجاب في هذا الدور الصغير ولكن المحترق).

لقد كتبت من قبل حول كيف حزن هو عمل قبيحإنه أمر قاسٍ وغير عادل ويمكن أن يدفعنا إلى الرد بقسوة وبشكل غير عادل. ثلاث بنات إن هذا الفيلم يعرض سلسلة من ردود الفعل المتسلسلة بشكل أنيق مع تجنب تحويل آلام شخصياته إلى وجبة مروعة. إن محور الفيلم هو الحزن، ولكن هدفه هو إظهار كيف تمكنت ثلاث شقيقات من إعادة اكتشاف بعضهن البعض من خلال هذه اللحظة القاتمة. إنه أمر سخيف، ولكن الحزن يمكن أن يعلمنا من نحن، ليس فقط كأفراد، ولكن أيضًا لبعضنا البعض.

في دراما مكتوبة بإحكام تربطنا بمنزل متواضع وموت وشيك، يكشف جاكوبس وطاقمه عن قصة قوية عن الحب والخسارة التي تبعث على الأمل في النهاية. ورغم أن رحلة خيالية في الفصل الثالث قد تكون مثيرة للجدال ــ وربما تنفصل عن بقية منطق الفيلم ــ إلا أنها بالنسبة لي عمقت الشعور بالغياب، مما أعطى الجمهور فهمًا أكبر لمن تخسر البطلات اللاتي يحملن نفس الاسم عندما يفقدن فينسنت.

بناته الثلاث إنها دراما بسيطة ولكنها أنيقة تصارع قبح الحزن وتنتهي بنهاية سعيدة مثل الموت المدمر. إنها فوضوية وجذابة وفي النهاية تطهرية. لا تفوتها.

بناته الثلاث يُعرض الآن على Netflix.

التحديث: 5 سبتمبر 2024، 2:24 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة تم استعراض فيلم “His Three Daughters” قبل عرضه العالمي الأول في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2023 في هذه المقالة، التي نُشرت في الأصل في 9 سبتمبر 2023. وقد تم تحديث هذه المراجعة لتشمل معلومات حول إصدار الفيلم عبر الإنترنت.