في الأصل، موسم آرون هيرنانديز “تاريخ الرياضة الأمريكية” كان يُعتقد أنها جزء آخر من “قصة الجريمة الأمريكية”. لقد تغير ذلك عندما بدأ الفريق الذي يقف وراء السلسلة يتحدث عن إطلاق عرض فرعي يركز على الرياضة لامتياز FX. عرف Showrunner والمنتج التنفيذي Stu Zicherman على الفور أن قضية هيرنانديز ستكون القصة المثالية لهذه الملحمة الجديدة.
“قد تبدو هذه القصة وكأنها قصة رياضية لبعض الناس. وقال زيكرمان لموقع TheWrap: “أعتقد أنها قصة أمريكية لأنها تتحدث عن قضايا كبيرة مثل العنف، والذكورة السامة، والجنس، وكيف نرفع من مستوى رياضيينا ونضعهم على قاعدة التمثال، ثم عندما يفعلون شيئًا فظيعًا، فإننا نطردهم”. .
سواء كانت “قصة رعب أمريكية” أو “قصة جريمة أمريكية” أو “قصة رياضية أمريكية” أو “قصة حب أمريكية” القادمة، فإن السمة المشتركة لهذه المسلسلات هي أن موضوعاتها وأفكارها تتجاوز قصتها المركزية لتعكس “النسيج الأعمق”. قال زيكرمان: “” للثقافة الأمريكية”.”
«منذ البداية، عندما بدأنا في إنتاج مسلسل American Crime Story، أردنا أن نصنع مسلسلًا يعكس المشاهد والثقافة الأمريكية. لهذا السبب بدأنا بـ “الشعب مقابل الشعب”. قال المنتج التنفيذي براد سيمبسون لـ TheWrap: OJ Simpson. “أردنا أن نأخذ شيئًا نعرفه بالفعل من عناوين الصحف الشعبية، ونذهب إلى ما وراء الكواليس ونظهر كيف كان الأمر عندما نحل محل أفراد معيبين للغاية يتقاطعون مع أنظمة السلطة المعقدة.”
ولكن مع تطور المسلسل، أراد الفريق الابتعاد عن القصص التي تركز فقط على الجريمة.
وقال سيمبسون: “أعتقد أن آرون هيرنانديز هو القصة الرياضية الافتتاحية لهذا الموسم، وهذا ما يحدث بالفعل”. “إذا كنت قد سمعت عن القصة، فمن المحتمل أنك سمعت فقط عن عناصر الصحف الشعبية. لكن في الحقيقة، عندما تفهم الأمر، هذا هو الرجل الذي لم يولد قاتلاً. “كان لديه العديد من الأشخاص على طول الطريق الذين ساعدوا وحرضوا على ما سيصبح نهاية كارثية لحياته.”
في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان آرون هيرنانديز محبًا لكرة القدم. أثناء وجوده في جامعة فلوريدا، كان هيرنانديز جزءًا من الفريق الذي حصل على مرتبة الشرف الأمريكية، وكان يعتبر واحدًا من أفضل اللاعبين في البلاد. على الرغم من المخاوف بشأن ماضيه وحجمه، تم اختيار هيرنانديز ليكون اختيارًا للجولة الرابعة من قبل فريق نيو إنجلاند باتريوتس في عام 2010. وبعد ثلاث سنوات، انهارت حياته وإرثه عندما تم القبض على هيرنانديز بتهمة قتل أودين لويد. بعد ذلك، قام باتريوتس بقطع هيرنانديز، وعانى من معركة قانونية طويلة حيث تم الكشف عن جريمتي قتل أخريين وإطلاق نار على هيرنانديز. في عام 2017، عُثر على هيرنانديز ميتًا في زنزانته، وتم الحكم على وفاته بأنها انتحار.
عندما يتعلق الأمر برواية هذه القصة، كان على فريق “American Sports Story” أن يسير على حبل مشدود. فمن ناحية، فإن إساءة معاملة الأطفال، ورهاب المثلية، والعنصرية، والاهتمام الإعلامي الساحق، والأشخاص المستغلين في حياته، وإصابات الدماغ الناجمة عن الرياضة نفسها التي جعلته مشهورًا، كلها ساهمت في هذه القصة الحزينة للغاية. من ناحية أخرى، حرص المسلسل على عدم التعاطف مع هيرنانديز أبدًا.
“كان هناك الكثير من المخارج حيث يمكن للناس رؤية الاتجاه الذي كانوا يتجهون إليه. قالت المنتجة التنفيذية نينا جاكوبسون لـ TheWrap: “لكن أدائه كان مذهلاً للغاية على أرض الملعب لدرجة أنه لم يكن هناك أي تدخل خارج الملعب”. “إنها مأساة. وفي النهاية أفعاله ملك له. “إنه مسؤول عن أفعاله.”
“لقد اعتنقنا فكرة أن هارون قاتل. قال زيكرمان: “نحن لا نسامحه على ذلك”. “ولكن، وعلى نفس المنوال، لا أحد يولد قاتلاً… هذه واحدة من تلك الحالات الفريدة التي يمكنك من خلالها تتبع الخطأ الذي حدث، ولم يكن كل ذلك خطأك”.
الموسم الأول من مسلسل American Sports Story مبني على قصة “المصارع: آرون هيرنانديز وشركة Football, Inc.” – بودكاست وسلسلة من المقالات تم إنشاؤها في عام 2018 بواسطة فريق Spotlight الحائز على جائزة بوسطن غلوب. وحتى عندما حقق الصحفيون في هذه القصة، وجدوا أنه من الصعب تحديد إلى أي مدى ينبغي عليهم التعاطف مع هيرنانديز.
“عندما كنا نحقق في هذا الأمر بعمق، كنا نتصارع باستمرار مع مقدار التعاطف أو التعاطف الذي كنا نكنه تجاهه، عندما تفكر في كل الأذى والقتل الذي تسبب فيه،” باتي وين، التي عملت كمحررة لفريق Spotlight أثناء التحقيق، قال TheWrap.
كان هذا التوازن أيضًا أمرًا أخذه الممثل جوش ريفيرا في الاعتبار عند لعب نجم كرة القدم. للتحضير لهذا الدور، درس ريفيرا تقارير صحيفة بوسطن غلوب، بالإضافة إلى المقابلات العامة مع هيرنانديز.
“حاولت عدم التقليد أو التقليد بشكل كامل [Hernandez]”في النهاية، إنه ليس فيلمًا وثائقيًا. قال ريفيرا لـ TheWrap: “إنه مستوحى من أحداث حقيقية”. “أردت التأكد من أنه إذا كانت هناك طريقة صحيحة للقيام بذلك، فإننا نفعل ذلك بشكل صحيح. لأن الشيء الوحيد الذي يفعله المسلسل بشكل جيد هو أنه لا يسمح لآرون بالإفلات من أي شيء… وظيفتي كممثل هي تحليل التحقيق، وتحليل هذا الدور والتعاطف مع هذه الشخصية.
