يستخدم الراوي مصطلحات عنصرية للتعليق على اللعبة. اعتذر التلفزيون

تميزت رواية مباراة كروزيرو على القناة القطاعية SamucaTV بمصطلحات عنصرية من قبل ألبرتو رودريغيز، المعروف باسم “Vibrante”. عند التعليق على مباراة نادي ميناس جيرايس ضد ليبرتاد، في بطولة كوبا سودامريكانا، يوم الخميس 19، سأل الراوي من هو اللاعب “الغامض” الذي كان يقوم بالإحماء. لتنتهي المباراة بفوز المنتخب البرازيلي 2-0.

في بداية تعليقه، أشار فيبرانتي إلى الرياضي على أنه “ملون”، وهي كلمة باللغة الإنجليزية لها دلالة تحقيرية. ولم يفهم زملاء الراوي الآخرون الكلمة وقام بشرح المصطلح بكلمات عنصرية باللغة البرتغالية. قال “الظلام”.

وقال في البث “هذا” الملون “أراد أن يعرف من هو. “الملون” هو ذلك “البني” الموجود هناك”.

وفي نفس البث المباشر اعتذر صامويل فينانسيو صاحب القناة للجمهور عن موقف الراوي:

“لقد جئت نيابة عن SamucaTV للاعتذار عن التعبيرين اللذين استخدمهما ألبرتو رودريغيز للإشارة إلى اللون. لقد استخدم “ملون” و”بني”. لقد كان هذا عملاً لا يتعين علينا أن نمارسه، وهو عنصرية. إنه عمل غير لائق”. هذا هو الموقف الذي لا يمكننا قبوله، هذا هو اعتذار SamucaTV، وبغض النظر عن العمر، فإننا نواصل التعلم كل يوم. لقد كان عملاً سيئًا من أعمال العنصرية الذي ارتكبناه في SamucaTV، ونحن نعتذر دائمًا، وهذا يحدث كل يوم.