لا يستطيع توم كيفر إلا أن يصف الأسابيع القليلة الماضية في حي رانشو بالوس فيرديس الذي يعيش فيه بأنها كابوس.
مع انقطاعهم عن الخدمات العامة الحيوية لأكثر من شهر بينما كانوا يعيشون في الانهيار الأرضي النشط الذي لم يتم تحديد حدوده بعد، شهد كيفر وزوجته حياتهما تنقلب رأساً على عقب بسبب حالة الطوارئ المتزايدة بطرق لم يكن بوسعهما توقعها على الإطلاق.
يقف توم كيفر بجوار مولد كهربائي خارج منزله في منطقة بيند البرتغالية في رانشو بالوس فيرديس.
(والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)
وبعيدًا عن الطرق المغلقة والمنازل المتضررة والمناظر الطبيعية المتغيرة الناجمة عن حركة الأرض المدمرة والمستمرة، فقد وجدوا أنفسهم يكافحون من أجل تخزين الطعام بأمان والحصول على طاقة مستقرة بينما يركضون بشكل متكرر إلى محطة الوقود للحصول على المزيد من الثلج والبروبان للحفاظ على منازلهم و يعيش واقفا على قدميه.
وقال كيفر (67 عاما): “نحن في وضع معقد للغاية”. “الأمر ليس مرهقًا عاطفيًا فحسب، بل أيضًا ماليًا.”
وسط قائمة طويلة من التحديات التي تصاحب الحياة اليومية الآن في مجتمعهم البرتغالي بيند، فإن المشاعر السائدة بين العديد من السكان تتمثل في تزايد القلق والإحباط، وحتى الغضب، بسبب عدم وجود مسؤولية أو إجابات أو مساعدة من أي شخص مسؤول.
وقال كيفر: “الأمر المحزن هو أنه لم تكن هناك مساعدة، لقد كانت غير عادية”. “لم يكن هناك تمويل… ولا نحرز تقدماً إلا من خلال مساعدة بعضنا البعض”.
وتفاقمت حالة الطوارئ منذ نفاد الغاز الطبيعي من عائلة كيفرز وجيرانهم في أواخر يوليو. وانتشر انقطاع الغاز والكهرباء في أربعة أحياء في مدينتين في شبه جزيرة بالوس فيرديس، وترك ما يقرب من 300 منزل بدون كهرباء و224 منزلًا بدون غاز، إلى أجل غير مسمى. كثيرون ليس لديهم أي منهما.
وقالت المرافق إن استمرار حركة الأرض جعل من غير الآمن الاستمرار في توفير الغاز والكهرباء في مناطق معينة، مشيرة إلى مخاوف بشأن فشل البنية التحتية وحرائق الغابات المحتملة والمخاطر الأخرى التي يمكن أن تنشأ مع فشل النظام.
وبالإضافة إلى فقدان المرافق، فقد سكان 146 منزلاً في حي بورتيش بيند، بما في ذلك كيفر وزوجته، اتصالاتهم بالإنترنت عبر الخطوط الأرضية عندما قطعت شركة Cox Communications خدمتهم هذا الشهر.
وقالت سالي ريفز، التي كانت تحاول معرفة كيفية البقاء بأمان في عقارها في منطقة بيند البرتغالية، على الرغم من نقص المرافق، ناهيك عن الشق الهائل الذي يمر عبر منزله: “إنه أمر مخيف لأنه أكبر مما كان يتخيله أي شخص”. المنزل لأكثر من 40 عاما. قبل هذا الشتاء، لم تكن هي وزوجها قد شهدا قط أضرارًا بسبب الانهيارات الطينية في ممتلكاتهما.
تستخدم سالي ريفز، التي منزلها في رانشو بالوس فيرديس منزلق، مولدًا كهربائيًا لتشغيل أجهزتها.
(والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)
لم يكن ريفز، البالغ من العمر 81 عامًا، يتمنى وضعه لأي شخص، لكنه يأمل أنه مع تزايد عدد الأشخاص المتأثرين أكثر من أي وقت مضى، يمكنه جذب المزيد من الاهتمام والعمل للمساعدة في إنقاذ زاويته الجميلة من مقاطعة لوس أنجلوس مع استمرار انزلاقها نحو القاع. محيط.
ومع ذلك، بعد أشهر من بدء الأزمة، لا يزال من غير الواضح من أين ستأتي هذه المساعدة. ومن غير الواضح أيضًا المدى الكامل وقدرة مجمع الانهيارات الأرضية هذا، والذي حددت السلطات الشهر الماضي أنه أعمق ومن المحتمل أن يكون أكبر مما كان يعتقد سابقًا، وربما يفسر الحركة غير المسبوقة في المناطق التي لم يتم تسجيل الانهيارات الأرضية فيها من قبل.
أعلن الحاكم جافين نيوسوم حالة الطوارئ في رانشو بالوس فيرديس هذا الشهر بعد انقطاع التيار الكهربائي، لكن ذلك لم يقدم أي راحة لأصحاب المنازل أو المال لمكافحة القوى الجيولوجية الأساسية التي لا تزال تسبب المزيد من الضرر. ولا يمتد الأمر إلى مدينة رولينج هيلز، حيث انقطعت الكهرباء عن 50 منزلًا وترك عشرات المنازل بدون غاز الأسبوع الماضي بسبب حركة الأرض في أحيائهم الواقعة على سفوح التلال، والتي لم تكن تعتبر في السابق عرضة للانهيارات الطينية الأخيرة.
ومع ذلك، من المفترض أن يساعد إعلان الدولة في تغطية التكاليف التي تتكبدها مدينة رانشو بالوس فيرديس بسبب انقطاع التيار الكهربائي، بما في ذلك المولدات والوقود المستخدم للحفاظ على تشغيل نظام الصرف الصحي.
لم تقدم شركات المرافق أي خطط محددة لاستعادة الخدمة. وبدلاً من ذلك، قالوا إن المزيد من الانقطاعات ممكنة، وإن كان ذلك كملاذ أخير، ووصف المتحدث باسم SoCal Edison الأمر بأنه “وضع غير مستقر”.
سالي ريفز تملأ حاويات التخزين أثناء تنظيف منزلها الذي تعرض لأضرار بالغة.
(والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)
يأمل مسؤولو رانشو بالوس فيرديس في إبطاء حركة الأرض بمساعدة خمسة آبار صرف جديدة يقومون بتركيبها على أعمق مستوى حتى الآن. وتهدف الآبار إلى تخفيف ضغط المياه الجوفية على مستوى الانزلاق الأعمق المكتشف حديثًا، أو السطح المسبب للانهيار الأرضي.
ومع ذلك، أقر مسؤولو المدينة أنهم لا يعرفون مدى فعالية المشروع التجريبي.
وفي الوقت نفسه، كان مسؤولو رولينج هيلز يعملون جاهدين للاستجابة للأزمة، بينما يحاولون أيضًا التمييز بين أعمال الحفر “المختلفة بشكل ملحوظ” عن تجربة رانشو بالوس فيرديس. ومع ذلك، أفاد مسؤولو المدينة هذا الشهر أن حركة الأرض قد دمرت ثلاثة منازل وبابًا في محطة الإطفاء المحلية في مقاطعة لوس أنجلوس وتسببت في عدة شقوق وكسور في أنابيب المياه، ويجري الآن إصلاحها بسبب انقطاع الخدمة العامة.
“جنبًا إلى جنب مع جميع جيراني، تكافح عائلتي للتعامل مع العواقب الوخيمة للإجراءات التي أمرت بها SoCalGas و [Edison] وقالت عمدة رولينج هيلز، ليا ميرش، في بيان: “لقد تسبب هذا لنا”. “إنه أمر مدمر على العديد من المستويات بالنسبة لنا جميعا.”
وقال ميرش إن المدينة اتخذت كل الخطوات الممكنة لمنع أو تأخير هذه الانقطاعات، ولكن دون جدوى. وقال إن المدينة ملتزمة الآن بمحاسبة المرافق و”الضغط عليها لتنفيذ حلول تستعيد الخدمات بسرعة وأمان”.
تستخدم سالي ريفز مولدًا لتشغيل أجهزتها. ما يقرب من 300 منزل بدون كهرباء.
(والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)
كل هذا المجهول ترك العديد من سكان المنطقة يعيشون على الحافة. بالنسبة لستيفن باركر، كان الأمر حرفيًا: فمنزله الواقع في حي رانشو بالوس فيرديس المطل على البحر يقع على حافة حفرة آخذة في الاتساع. لقد فقدت خدمة الغاز، لكن لم تفقد الكهرباء…حتى الآن.
“لقد قلب هذا عالمنا رأساً على عقب، على أقل تقدير. وقال باركر (52 عاما): “نحن نحاول فقط تدبر أمرنا”. “نحن نحاول معرفة ما يجب القيام به.”
إنه قلق بشأن فقدان الطاقة (شيء قيل له أنه يمكن أن يحدث في أي لحظة)، ولكن أكثر ما يقلقه هو التأثيرات التي يمكن أن يحدثها المطر على الحفرة التي تسببت في حدوث تموجات في شارعه وتمتد على جانب واحد من شارعه منزل.
وقال باركر وهو يهز رأسه عند الشقوق الضخمة الممتدة عبر الشارع أمام منزله: “ستكون لدينا مشكلة كبيرة إذا تدفقت المياه إلى هذا الشيء هناك”. “هل سيستمر التدفق؟ “نحن لا نعرف.”
وقال باركر إنه طلب من مسؤولي المدينة والأشغال العامة لعدة أشهر معالجة مشكلة المجاري، لكن “لا أحد يساعدنا”. “لم ير الحاكم حتى [the landslide damage]. … ينبغي أن يكون هنا، فهذا أكبر بكثير مما تستطيع الطائرة المأهولة التعامل معه. أكبر بكثير من شركات المرافق. …نحن بحاجة إلى مساعدة من مستوى أعلى. [levels]”الولاية الفيدرالية: نحن بحاجة إلى فيلق المهندسين بالجيش.”
إن خوفهم من العواصف القادمة تشاطرهم المجتمعات التي تقاتل حركة الأرض منذ أشهر. ومما لا شك فيه أن نشاط الانهيار الأرضي يرجع إلى ارتفاع المياه الجوفية، وهو ما ربطته السلطات بسنوات متتالية من الأمطار الغزيرة في جنوب كاليفورنيا. كما يشعر العديد من السكان بالقلق من تفاقم الوضع بسبب سوء الصرف الصحي والانقطاع المتكرر لأنابيب المياه.
لقد فقد حي Seaview في Rancho Palos Verdes بعض الخدمات العامة.
(روبرت جوتييه / لوس أنجلوس تايمز)
قالت زوجة كيفر، سيندي، 63 عاماً: “هل تعلم مدى خوف الجميع من هطول الأمطار الأولى؟” “لم يتم فعل أي شيء لمنع وقوع كارثة كبيرة… لا نريد التعاطف، نريد أن يتم العمل هناك الآن.”
وقال إنهم يشعرون بالتخلي عنهم، وبأنهم تُركوا وراءهم وعليهم إيجاد طريقة لوقف الانهيار الأرضي والبقاء على قيد الحياة خارج الشبكة دون مساعدة من الخبراء أو المهندسين أو المسؤولين. لقد كرس الكثير من طاقته لمشروع مجتمعي. مزاد فني, والتي تهدف إلى جمع الأموال للاستجابة لحالة الطوارئ المتزايدة وإنقاذ منازلهم الحبيبة.
وقالت جان سيل، التي تعيش في حي رانشو بالوس فيرديس فوق محمية بيند البرتغالية، إنها وزوجها يتابعان عن كثب أحداث الانهيار الأرضي، ويسعدهما أنهما لا يعيشان على أحد المنحدرات العديدة المطلة على منطقة الشريحة، على الرغم من أنها ليست بعيدة جدا.
وقال: “عندما تسمع عن حدوث ذلك في مناطق لم تكن هناك مشاكل فيها من قبل ويقولون إن هذا يتحرك بشكل أسرع من أي وقت مضى … أعتقد أن الناس يشعرون بالتوتر دائمًا”.
بالنسبة لباركر وعائلته، فقد مرت أسابيع من الاستحمام بالماء البارد، وتناول الوجبات السريعة والوجبات المطبوخة ببطء، والتعامل مع الحساب المستحيل للاستثمارات الممكنة (تركيب خزان كبير من البروبان، وتحويل الأجهزة إلى غاز، والتحول إلى الألواح الشمسية). أو حتى ممكن لمنزل على شفا الكارثة.
وقال باركر: “إذا فقدت منزلي… فلن أملك المال لشراء منزل آخر”. “هل سيتركون الأحياء تنهار ويصبح الناس بلا مأوى؟”
