يعتقد فرانسيس فورد كوبولا أنه قادر على إيقاف الزمن.
لا يتعلق الأمر فقط بشخصية بطل فيلم كوبولا الجديد “ميجالوبوليس”، وهو مهندس معماري ذو رؤية يُدعى سيزار كاتيلينا (آدم درايفر) يستطيع من خلال صراخه “الوقت، توقف!”، تجميد العالم مؤقتًا للحظة قبل استعادته مع المفاجئة من الأصابع. ولا يتحدث كوبولا عن قدرته على التلاعب بالوقت في غرفة التحرير. يقول ذلك حرفيا.
يقول كوبولا: “لقد مررنا جميعًا بلحظات في حياتنا اقتربنا فيها من شيء يمكن تسميته بالسعادة”. “هناك أوقات يتعين عليك فيها المغادرة، أو الحصول على وظيفة، أو أي شيء آخر. وتقول فقط: “حسنًا، لا أهتم”. سأوقف الوقت. أتذكر أنني فكرت ذات مرة أنني سأفعل ذلك.
الوقت يشغل بال كوبولا كثيرًا. ويبلغ الآن من العمر 85 عامًا. وتوفيت إليانور، زوجته عن 61 عاماً، في أبريل/نيسان. ويعد فيلم “Megalopolis” المخصص لها هو أول فيلم لها منذ 13 عامًا. لقد فكر في ذلك لأكثر من أربعة عقود. يبدأ الفيلم بشكل مناسب بصورة ساعة.
“من المضحك أنك تعيش حياتك وتتحول من كونك شابًا إلى كونك شخصًا أكبر سناً. قال كوبولا في مقابلة أجريت معه مؤخرًا في أحد فنادق تورنتو قبل العرض الأول لفيلم “Megalopolis” في أمريكا الشمالية: “أنت تنظر في هذا الاتجاه”. “ولكن لفهم ذلك، عليك أن تنظر في الاتجاه الآخر. عليك أن ترى الأمر من وجهة نظر كبار السن الذين ينظرون إلى الصغار، ومن وجهة نظر ما يبتعد”.
يقول كوبولا: “أنا أفكر في حياتي بشكل عكسي”.
ربما تكون قد سمعت بالفعل بعض الأشياء عن “الميجالوبوليس”. ربما تعلم أن كوبولا قام بتمويل الميزانية البالغة 120 مليون دولار بنفسه، مستخدمًا إمبراطوريته النبيذية المربحة لتحقيق رؤية طويلة الأمد للملحمة الرومانية التي تدور أحداثها في نيويورك الحديثة. قد تكون على دراية بالاستقبال الحماسي الذي حظي به الفيلم من قبل النقاد في مهرجان كان السينمائي في شهر مايو، حيث رأى بعضهم حماقة كبيرة، والبعض الآخر طموحًا جامحًا يستحق الإعجاب.
“Megalopolis”، وهو الفيلم الذي بدأ كوبولا بالتفكير فيه بعد فيلم “Apocalypse Now” في أواخر السبعينيات، كان موضوعًا للمكائد والترقب والقيل والقال والدعوى القضائية وعدم التصديق التام لسنوات.
لكن ما ربما لم تسمعه عن Megalopolis هو أنه رسالة صادقة للغاية من مخرج سينمائي محترف يقترب من نهاية حياته. جيانكارلو إسبوزيتو، الذي جلس لقراءة السيناريو لأول مرة قبل 37 عامًا مع لورانس فيشبورن وبيلي كرودوب، يسميه “حلم كوبولا العميق والعميق”.
وفي وقت حيث تنشغل كثيرون بالسياسات الحزبية المريرة والقلق بشأن تغير المناخ، اغتنم كوبولا كل فرصة هذا العام للمطالبة بأننا “عائلة إنسانية واحدة”. فيلمه، حلم هائج بالمستقبل، عبارة عن أسطورة غير عملية ولكنها صادقة حول الإمكانات البشرية اللامحدودة. على الرغم من أن التفاؤل قد يبدو غير قابل للتصديق في عام 2024، إلا أنها صرخة كوبولا العاطفية، وهي صرخة لا ترتبط بمنظوره كرجل دولة كبير السن بقدر ما ترتبط بإحساسه الطفولي بالإمكانية.
“أدركت أن عبقرية الاختراع البشري تحدث عادة عندما نلعب مع أطفالنا. يقول كوبولا: “إنها في اللعب حيث نكون مبدعين للغاية”. “في لوحات الكهف، ترى الأيدي، ولكن هناك أيادي كبيرة وأيدي صغيرة.”
سيتم إطلاق فيلم Megalopolis بواسطة Lionsgate في دور العرض يوم الجمعة، بما في ذلك العديد من شاشات IMAX، وهو ما يعد ذروة ما يمكن القول إنه أكبر مقامرة لكوبولا، وهو أمر يجب أخذه في الاعتبار بالنظر إلى أن المخرج أنفق ملايينه لتصوير فيلم Apocalypse Now في غابة الفلبين وأشهرت شركته الإنتاجية “زويتروب” إفلاسها لإنتاج فيلم “واحد من القلب” عام 1982. وظل هذا العنوان رمزا لكوبولا، المخرج الشخصي البارز، بغض النظر عن نجاح فيلم “العراب”، الذي بذل قصارى جهده في كثير من الأحيان العمل بجهد كبير.
يتذكر درايفر في مدينة كان قائلاً: “في اليوم الأول من التصوير، قال للجميع في وقت ما: “نحن لا نتحلى بالشجاعة الكافية”.” “هذا بالنسبة لي هو ما كنت مدمنًا عليه لبقية جلسة التصوير.”
في الفيلم، يكون سيزار (السائق) على خلاف مع العمدة الرجعي فرانكلين شيشرون (إسبوزيتو)، لكنه يقع في حب ابنته جوليا (ناتالي إيمانويل). إن قوى قيصر كسدادة للوقت ومهندس معماري مستمدة من مادة تسمى ميغالون والتي يمكن أن تغير مصير المدينة التي يطلق عليها اسم روما الجديدة. تمت إضافة العديد من الأشياء إلى هذا المزيج، بما في ذلك الشخصية التليفزيونية Wow Platinum من Aubrey Plaza وClodio Pulcher من Shia LaBeouf. قضى كوبولا سنوات في تجميع سجل قصاصات من الإلهام للفيلم، على الرغم من أن المرء قد يتساءل عما إذا لم يكن قيصر مستمدًا في النهاية من نفسه.
قال درايفر: “فكرت في فرانسيس، لكنني لم أعتقد أنني سأقوم بتغطية فرانسيس”. “جميع الأفلام، بطريقة ما، هم مخرجوها.”
تفاجأ إسبوزيتو عندما اكتشف أن النص لم يتغير كثيرًا على مر السنين. كل صباح، كنت أتلقى رسالة نصية من كوبولا تحتوي على قصة قديمة مختلفة. في موقع التصوير، فضل كوبولا الألعاب المسرحية والارتجال والانطلاق بالفطرة.
“إنه يأخذ وقته. يقول إسبوزيتو: “ما اعتدنا عليه في هذا العصر الحديث هو الإجابات الفورية وضرورة معرفة الإجابة”. “ولا أعتقد أن فرانسيس يحتاج إلى معرفة الإجابة. أعتقد أن السؤال بالنسبة له يكون في بعض الأحيان أكثر أهمية.
أدت الملاحظات حول الاضطراب المزعوم في موقع تصوير الفيلم إلى إعلان درايفر أنها، على العكس من ذلك، كانت واحدة من أفضل تجارب التصوير في حياته المهنية. في وقت لاحق، قبل عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان، زعمت قصة أن كوبولا تصرف بشكل غير لائق مع الإضافات. نشرت مجلة Variety لاحقًا قصة مع مقطع فيديو سجله أحد أفراد طاقم الفيلم يظهر كوبولا، في مشهد ملهى ليلي، وهو يسير وسط حشد من الرقص ثم يتوقف لينحني على ما يبدو نحو العديد من النساء لاحتضانهن أو تقبيلهن على الخد أو الهمس لهن. .
وفي وقت سابق من هذا الشهر، رفع كوبولا دعوى قضائية ضد مجلة فارايتي، مدعيا أن تقاريرها كاذبة وتشهيرية. وقالت المجلة التجارية إنها تقف إلى جانب مراسليها.
وردا على سؤال حول التقارير في تورونتو، قال كوبولا: “لا أريد حتى (مناقشة الأمر).” “إنها مضيعة للوقت.” وفي وقت لاحق، وفي نفس المقابلة، أشار بشكل منفصل: “أنا أحترم النساء كثيرًا، لقد كنت كذلك دائمًا. علمتني أمي دائمًا، “فرانسيس، إذا قمت بمزاح فتاة، فهذا يعني أنك لا تحترمها”. لذلك لم أفعل ذلك أبدًا.
لم تسع أي من الاستوديوهات الكبرى أو خدمات البث المباشر (“كلمة أخرى للفيديو المنزلي”، كما يقول كوبولا) إلى الاستحواذ على “ميجالوبوليس” بعد مهرجان كان. كما عرضه لأول مرة على المديرين التنفيذيين والأصدقاء في لوس أنجلوس قبل المهرجان، لكنه لم يجد سوى القليل من الاهتمام.
يقول كوبولا: “أنا من صنع هوليوود”. “لقد ذهبت إلى هناك وأنا أرغب في أن أكون جزءًا منه، وقد سمحوا لي بأن أكون جزءًا منه، عن طريق الخطأ أو الاحتيال. لكن هذا النظام يحتضر».
إذا كان لدى كوبولا الكثير من الأمور التي تتعلق بفيلم “المدن الكبرى”، فلا يبدو أنه يشعر بالقلق بأي حال من الأحوال. سيكون استرداد استثمارك في الفيلم مستحيلًا تقريبًا. أنت على وشك خسارة الملايين. لكن عند الحديث مع كوبولا، من الواضح أنه مملوء بالامتنان. يقول: “لا أستطيع أن أكون أكثر مباركة”.
“الجميع قلقون للغاية بشأن المال. أقول: أعطني أموالاً أقل وأعطني المزيد من الأصدقاء، يقول كوبولا. الأصدقاء قيمة. المال هش للغاية. “كان من الممكن أن يكون لديك مليون مارك في ألمانيا في نهاية الحرب العالمية الثانية، ولا يمكنك شراء رغيف خبز.”
شاهد كوبولا مؤخرًا العديد من الأفلام من ثلاثينيات القرن الماضي، وكان فيلم “الحقيقة المروعة” هو المفضل لديه. لكن عقله ينصب بشكل أساسي على سينما المستقبل. في السنوات الأخيرة، قام كوبولا بتجربة ما يسميه «السينما الحية»، محاولًا تخيل شكل من أشكال الأفلام يتم إنتاجه ومشاهدته في وقت واحد. في عروض المهرجان، تضمن فيلم “ميجالوبوليس” لحظة حية يمشي فيها رجل على خشبة المسرح ويوجه سؤالاً إلى إحدى الشخصيات التي تظهر على الشاشة.
“الأفلام التي سيصنعها أحفادك لن تكون مثل هذه الصيغة التي تحدث الآن. يقول كوبولا: “لا يمكننا حتى أن نتخيل كيف سيكون الأمر، وهذا هو الشيء الرائع فيه”. “فكرة أن هناك مجموعة من القواعد لصنع فيلم، يجب أن يكون لديك هذا، يجب أن يكون لديك ذلك، أمر جيد إذا كنت تصنع كوكا كولا لأنك تريد أن تعرف أنك سوف تكون قادرًا على البيع ذلك دون مخاطرة. لكن السينما ليست كوكا كولا. السينما شيء حي ومتغير باستمرار.”
يأمل كوبولا في تضمين اللحظة الحية في العروض في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وحتى يوم الثلاثاء، لم تتوفر تفاصيل حول هذه التوقعات. وقال إنه توصل إلى طريقة “لمحاكاة تجربة مسرحية إلى حد ما في المنزل”. بغض النظر عما إذا كان رواد السينما سوف يتدفقون على Megalopolis، فمن الواضح أنه عبارة عن بيان حماسي في نهاية مسيرته المهنية من أحد عمالقة السينما الأمريكية، تم إنتاجه دون أي إشارة إلى خوارزمية، وهو يجسد عبارة سمعت عدة مرات في الفيلم: “عندما نقفز إلى المجهول، نظهر أننا أحرار”.
يقول كوبولا: “لابد أن يكون هناك صانعو أفلام يصنعون الفيلم بأمان ويقفزون إليه ويقولون: “حسناً، هذا رائع بالنسبة لي، ولكن من يدري؟” ربما أكون مخطئا، وربما أكون على حق، لا يهم. إنه يأتي من قلبي.”
