“الجوكر” فيلم يصعب متابعته. حققت صورة تود فيليبس المظلمة المستوحاة من سكورسيزي لشرير باتمان أكثر من مليار دولار في شباك التذاكر، وحصل خواكين فينيكس على أول جائزة أوسكار له، وهيمنت على الخطاب الثقافي لعدة أشهر، وخلقت معلمًا سينمائيًا جديدًا.
لم يكن فيلمًا للجميع، لكنه وقع تحت جلد الناس.
لقد أدركوا أنه من الحماقة محاولة تكراره، لذا اتخذ فيليبس وفينيكس دوراً، أو بالأحرى، انطلقا نحو ما سيصبح “جوكر: Folie à Deux”. تتعمق الرحلة الموسيقية المظلمة والخيالية في ذهن آرثر فليك بينما ينتظر محاكمته بتهمة القتل ويقع في حب زميلته في السجن، لي، التي تلعب دورها ليدي غاغا. هناك الغناء والرقص والفوضى.
إذا كان فيليبس وفينيكس قد تعلما أي شيء على مر السنين، فهو أن الشيء الأكثر رعبًا هو الأفضل. لذا، فقد تمردوا مرة أخرى على التوقعات وخرجوا بشيء أدى بالفعل إلى انقسام النقاد بشدة.
كما هو الحال مع الفيلم الأول، سيتمكن الجمهور من أن يقرر بنفسه متى سيتم عرضه في دور العرض في 4 أكتوبر.
كيف تجعل خواكين فينيكس يصنع تكملة؟
أي فيلم فكاهي يحقق مليار دولار سيشهد تكملة له. لكن مع “Joker” لم يكن من المسلم به أبدًا أنه سيصل: خواكين فينيكس لا يصنع أجزاءً ثانية. ومع ذلك، اتضح أن فينيكس لم يترك آرثر فليك بعد.
خلال الفيلم الأول، تساءل الممثل كيف ستبدو هذه الشخصية في المواقف المختلفة. قام هو والمصور في موقع التصوير بعمل رسومات تخطيطية لملصقات أفلام كلاسيكية، مثل “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” و”Yentl” مع الجوكر، وعرضوها على فيليبس.
قال فينيكس: “في بعض الأحيان، لا ترغب في شيء ما بعد الآن، وفي أحيان أخرى يكون لديك اهتمام مستمر به”. “كان هناك المزيد لاستكشافه. … شعرت وكأننا لم ننته بعد”.
لذا، عمل فيليبس وشريكه في الكتابة سكوت سيلفر على سيناريو جديد، يعتمد على الموسيقى الموجودة في رأس آرثر فليك. بعد ذلك، تمتلئ حياتها الحزينة في سجن أركام بالألوان عندما تلتقي بـ Lee، أحد المعجبين بالجوكر، وتقع في حبه.
“خواكين فينيكس لن يفعل شيئًا خطيًا. قال فيليبس: “لن يفعل شيئًا يخدم الجماهير”. “أردت أن أكون خائفًا كما كنت في الفيلم الأول. “لذلك حاولنا أن نفعل شيئًا جريئًا للغاية وفي غير محله وآمل أن يفهم الناس ذلك.”
تجد ليدي غاغا صوت لي وتفقد صوتها
القرار الذي يثير الجدل بالفعل هو اختيار شخص بصوت مثل صوت ليدي غاغا وعدم استخدام هذه الآلة بأقصى قوتها. أراد فيليبس، الذي كان منتجًا لفيلم A Star is Born، وهو فيلم آخر من بطولة غاغا، شخصًا “يجلب الموسيقى”. لكن لي ليس مغنيا.
“الغناء أمر طبيعي بالنسبة لي، كما أن تأليف الموسيقى والأداء على المسرح أمر في داخلي. قال غاغا: “خاصة هذه الموسيقى”. “لقد عملت كثيرًا على تثبيط نفسي عن هذا الفيلم وبذل كل ما بوسعي في جميع الأوقات للتأكد من أنني لم أقيد نفسي أبدًا بما أفعله. كان علي أن أحذف كل شيء.”
فينيكس، الذي لم يكن متأكدًا تمامًا مما سيكون عليه العمل مع شخص يتمتع بشخصية خارقة، وجد أن غاغا متواضعة ومستعدة بشكل منعش. وكممثلة، فهي معجبة بالتزامها بالشخصية.
وقال: “إن قوتهم تكمن في الغناء والغناء بطريقة معينة”. “بالنسبة لها، فإن التضحية بذلك من خلال الشخصية، والقيام بشيء يسميه الناس مسرحية موسيقية، ولكن عدم أدائها بالطريقة التي قد تبدو أفضل كمغنية، ولكن التعامل معها من خلال الشخصية كانت عملية صعبة للغاية. “لقد تأثرت كثيرًا باستعداده للقيام بذلك.”
وبالإضافة إلى كتابة أغنية Falling Waltz للفيلم، ستصدر غاغا ألبومًا مصاحبًا بعنوان Harlequin، يوم الجمعة، مع عناوين الأغاني بما في ذلك Oh، When the Saints، وWorld on a String، وIf My Friends. “يمكنني رؤيتي الآن” و”هذه هي الحياة”.
هذه ليست هارلي كوين لمارجوت روبي
مثلما أن جوكر فينيكس ليس هيث ليدجر أو جاك نيكلسون، فإن لي غاغا ليس هارلي كوين في “الطيور الجارحة”.
قال فيليبس: “لن نتفوق أبدًا على ما فعلته مارجوت روبي”. “عليك أن تستدير 180 درجة في الاتجاه الآخر.”
على الرغم من أن لي لا يزال يحب إشعال النار بشكل عرضي لقضاء بعض الوقت بمفرده مع جوكر، إلا أن اضطرابه أكثر داخلية. وبدأت غاغا في جعل لي شيئًا جديدًا: شخصًا حقيقيًا، بناءً على الواقع الذي تم تقديمه لها.
قالت غاغا: “لقد أمضيت الكثير من وقتي في تطوير حياتها الداخلية (والتي) بالنسبة لي لها علاقة كبيرة بالعاصفة التي تعيشها وما الذي جعلها تنفجر”. “هناك نوع معين من الخطر الذي تحمله معها، لكنه في الداخل وهو متفجر قليلاً.”
هل تريد فقط الإجمالي؟
لم يتردد بريندان جليسون طويلاً في الانضمام إلى المجموعة. لقد عملت مع فينيكس من قبل في فيلم “The Village” وأذهلتني بما فعله في الفيلم الأول.
قال جليسون: “إنه يتمتع بنزاهة وفضول ودافع لا هوادة فيه”. “لن يحرث نفس الثلم لمجرد ذلك.”
كما أنه لم يرغب في لعب النسخة البسيطة من حارس سجن Arkham.
“قلت، انظر، هل تريد فقط وحشا؟ قال جليسون: “لأنني لست متأكدًا من رغبتي في صنع وحشية”. “أردت شيئًا أكثر. نحن نحاول العثور على طبقات لهذا الرجل.
خلق الفوضى
يعرف أي شخص عمل مع Phoenix أنه يحب إبقاء الأمور جديدة. يمكن أن يعني ذلك شيئًا صغيرًا مثل تغيير موقع أحد العناصر أو كبير مثل التخلي عن تصميم الرقصات الذي كنت تتدرب عليه منذ أشهر في اللحظة الأخيرة.
وقال فيليبس: “أعتقد أننا نحب الفوضى، ليس فقط في الأفلام، بل في موقع التصوير”. “كان علي أن أشعر أن أي شيء يمكن أن يحدث.”
ومع وجود طاقم مماثل بنسبة 95% للطاقم الأول، كان الجميع على استعداد للتحلي بالمرونة. غاغا أيضًا تدخلت مباشرة واقترحت عليهم الغناء مباشرة أمام الكاميرا.
قال فيليبس: “لقد غيّر صناعة الفيلم بالكامل”. “لم نكن نغني مباشرة فحسب، بل كنا نغني بشكل مختلف في كل لقطة.”
هل هذا ترفيه؟
منذ أن قتل آرثر موراي فرانكلين، مقدم برنامج روبرت دي نيرو الحواري، على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون في الفيلم الأول، أصبح رمزًا وفضولًا، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى فيلم تلفزيوني قدمه إلى الطاولة، لكنه لم يشاهده مطلقًا ، وقد تم ذلك حول هذا الموضوع. والآن، سيتم أيضًا بث المحاكمة على التلفزيون.
وقال فيليبس: “تحت كل هذا توجد فكرة الفساد وكيف أن كل شيء فاسد في النظام، من نظام السجون إلى النظام القضائي إلى فكرة الترفيه، بصراحة”. “هذه الفكرة القائلة بأن كل شيء في الولايات المتحدة على الأقل هو ترفيه. فالمحاكمة الجنائية يمكن أن تكون تسلية، والانتخابات الرئاسية يمكن أن تكون تسلية. فإذا كان هذا صحيحا، فما هو الترفيه؟
هدف أكبر
وقال فيليبس إن أن تكون متمرداً أسهل من أن تكون شاغلاً للمنصب. على الرغم من أن فيلم Joker لن يمر دون أن يلاحظه أحد تمامًا، إلا أن الأضواء ستكون بلا شك أكثر كثافة هذه المرة.
قال فيليبس: “تشعر وكأن لديك هدفًا أكبر على ظهرك”.
بينما تم إنتاج جزء كبير من الفيلم في استوديوهات Warner Bros. في لوس أنجلوس، عاد الإنتاج إلى نيويورك للتصوير مرة أخرى على درج برونكس (المدرج الآن على خرائط جوجل باسم سلالم الجوكر) وخارج محكمة مانهاتن. نظم الإنتاج احتجاجًا حاشدًا، بمشاركة غاغا، في نفس الوقت تقريبًا الذي أحاط بمحاكمة رشوة دونالد ترامب.
يقلق البعض أيضًا بشأن الميزانية الأكبر للجزء الثاني وما إذا كان يمكن أن يضاهي نجاح الجزء الأول. لكن فيليبس تعلم أن يأخذ الأمر بخطوة.
وقال: “هناك قدر مختلف من الضغط، لكن ذلك يأتي مع صناعة الأفلام”. “لا يمكنك إرضاء الجميع، أنت فقط تفعل ذلك.”
لدى جليسون نظرة أكثر إيجابية.
“إنه يتمتع بنوع من سلامة الأفلام الفنية على نطاق واسع. قال جليسون: “إنها أخبار رائعة للسينما، هذه هي الطريقة التي أراها بها”. “إذا تمكنت هذه الأفلام من الاستمرار في العمق والقدرة على المواجهة مثل هذا الفيلم، فلا داعي للقلق بشأن مستقبل السينما”.
فهل هي موسيقية؟
الشيء الوحيد الذي لم يكن فيليبس ينوي فعله هو إثارة خطاب حول ما هي الموسيقى وما لا تكون. لكنه يرغب في تأهيل التوقعات.
“يقول الناس: ماذا تقصد بأنها ليست مسرحية موسيقية؟” وهي موسيقية. لديها كل العناصر الموسيقية. لكن أعتقد أن ما أعنيه بهذا هو أن جميع المسرحيات الموسيقية التي رأيتها جعلتني سعيدًا في النهاية في معظمها، “The Umbrellas of Cherbourg” ليست واحدة منها. هناك الكثير من الحزن في هذا الأمر لدرجة أنني لم أرغب في تضليل الناس”.
