كلمات أغنية بول مكارتني التي تذكر (نوعًا ما) عائلة أمريكية مشهورة

لا يمكنك دائمًا الحكم على الأغنية من خلال عنوانها. أولئك الذين يبحثون عن نوع من الارتباط بأحداث أو أشخاص حقيقيين استنادًا إلى عنوان بول مكارتني وفرقة وينجز “السيدة فاندبيلت” ربما يكونون مخطئين. في الواقع، من الممكن أن مؤلف الأغنية كان يقصد هذه النتيجة.

على أية حال، تبين أن أغنية “السيدة فاندبيلت” هي واحدة من الأغاني الأكثر حيوية في ألبوم Wings البارز لعام 1973 فرقة على الطريقوهذا هو الحال حتى لو لم يكن هناك ارتباط مباشر مع إحدى العائلات الأكثر شهرة وثراءً في تاريخ أمريكا.

الأمراض والأخطاء الإملائية

الظروف المحيطة بصنع فرقة على الطريقلم يكن الألبوم الثالث لفرقة Wings التي أسسها بول مكارتني بعد فرقة البيتلز، من النوع الذي قد تتوقع منه أن ينتج تحفة فنية، وهو ما يُنظر إليه عمومًا في هذه الأيام. لقد كان سيناريو قانون مورفي، كما حدث مع كل ما كان من الممكن أن يحدث خطأ.

أولاً، انفصل عضوان من فرقة Wings قبل فترة وجيزة من تسجيل الفرقة للألبوم، مما ترك بول مكارتني وزوجته ليندا وديني لين كأعضاء ثلاثة فقط في الفرقة. كان مكارتني قد قرر استخدام استوديوهات EMI في لاجوس، نيجيريا، لكنه تعرض لسرقة أثناء وجوده هناك مما كلفه بعض الأشرطة الهامة التي كانت قيد التسجيل لأغاني الألبوم. كما جعلت مشكلات الطاقة الاستوديو بطاقة جامحة بعض الشيء.

ولعل السبب في نجاح الثلاثي في ​​جذب الانتباه إلى الموضوع المطروح وسط كل هذه المشتتات هو أنهم تمكنوا من إنتاج مجموعة رائعة من التسجيلات. وتعد أغنية “السيدة فاندبيلت” واحدة من الأغاني القليلة التي ساهم فيها شخص آخر غير الثلاثي الأساسي، حيث يعزف هوي كيسي جزءًا صغيرًا أنيقًا من الساكسفون.

أما بالنسبة للعنوان، فقد اعترف مكارتني بأنه كان يعلم أن عائلة فاندربيلت غنية، لكنه لم يكن يعرف الكثير عنها حقًا. عنوان الأغنية مكتوب بطريقة مختلفة عن اسم العائلة التي استفادت من الثورة الصناعية لتصبح سلالة من نوع ما. ربما كان هذا تضليلًا من بول، أو ربما كان يحب الطريقة التي يتناسب بها الاسم مع وزن الأغنية. على أي حال، فإن موضوع الأغنية حول المثابرة في مواجهة المصاعب هو موضوع لا شك أنه أثر على الفرقة في ذلك الوقت.

استكشاف كلمات أغنية “السيدة فاندبيلت”

على الرغم من أن بول مكارتني لم يكن يشير بشكل مباشر إلى سيرة حياة أي فرد من عائلة فاندربيلت الثرية الشهيرة، إلا أن كلمات أغنيته “السيدة فاندربيلت” تشير بشكل موجز إلى القضايا المالية. لكن الأجواء العامة للأغنية هي أن الراوي يحاول أن يتعامل مع كل شيء بهدوء، متجاهلاً أي مشاكل تعترض طريقه.

تبدأ كلمات الأغنية بإشارة إلى برنامج إذاعي قديم كان ماكارتني يعرفه عندما كان طفلاً، والذي ذكر كيف يجد سكان الغابة أسبابًا للابتسام على الرغم من فقرهم. ثم يضيف ماكارتني وجهة نظره: أنت لا تعرف حتى الوقت / لكنك لا تمانعوهذا يؤسس لموضوع عدم القلق بشأن الأشياء الصغيرة، وحتى الأشياء الكبيرة يجب أن تؤخذ بحذر.

عندما تغادر الحافلة المحطة / من الأفضل أن تتوقف عن التسرعيغني مكارتني، في مثال على الإزعاج البسيط الذي لا ينبغي أن يفسد يومك. بعد كل شيء، ما فائدة القلق؟ لن يغير هذا أي شيء. تستمر الأغنية على نفس المنوال عندما يتعلق الأمر بالمسائل المالية: عندما تكون كومة ممتلكاتك في تناقص / لا تشتكي من السرقة.

في نقطة ما من الأغنية، يسأل مكارتني، ما فائدة أي شيء؟ يبدو الأمر وكأنه اعتراف بأن الحياة تتسم بقدر من العشوائية، وأن تأنيب النفس بسبب ذلك لن يفيد. فعندما يضايق الآخرون، بما في ذلك السيدة فاندبيلت والسيدة واشنطن (اسم أمريكي آخر مشهور)، الراوي بشأن مشاكلهم، فإنه لا يتقبل أي شيء من هذا: لقد قضيت الكثير من الوقت بمفردي.

“السيدة فاندبيلت” تصور فرقة Wings في أفضل حالاتها، حيث كانت مدفوعة بقوة إرادة بول مكارتني. يبدو الأمر كما لو كانت الفرقة تتبع النصيحة التي طرحتها هذه الأغنية، حيث وضعوا رؤوسهم لأسفل وأنجزوا المهمة حتى عندما كان كل شيء سيئًا من حولهم.