لقد فتنت أغنية “Purple Rain” المستمعين لعقود من الزمن. تحمل أغنية القوة المترامية الأطراف نوعًا من السحر لا يستطيع سوى عدد قليل من الفنانين عزفه. إنها قابلة لإعادة التشغيل إلى ما لا نهاية وهي شهادة على براعة برينس العميقة.
ورغم أن الأغنية محبوبة، إلا أن كلماتها تبدو أجنبية إلى حد ما. على الرغم من أننا ندرك أن هناك شعورًا قويًا هنا بمجرد الاستماع، إلا أنه قد يكون من الصعب معرفة ما هو هذا الشعور. أدناه، اكتشف ما هو “المطر الأرجواني” في كلمات الأمير نفسه.
[RELATED: Prince Posthumously Inducted Into Songwriters Hall of Fame During Intimate Ceremony in His Hometown of Minneapolis]
ما هو بالضبط “المطر الأرجواني”؟ الجواب حسب الأمير
لم أقصد أبداً أن أسبب لك أي حزن
لم أقصد أبداً أن أسبب لك أي ألم
أردت فقط، مرة واحدة، أن أراك تضحك
أريد فقط أن أراك تضحك
في المطر الأرجواني
هناك شيء مؤلم تقريبًا في فيلم “المطر الأرجواني”. وكما تبين، فإن هذا الشعور مقصود. صاغ برنس هذه الأغنية لتكون بمثابة صورة مصغرة لنهاية العالم. هذا الحدث الكارثي هو الخلفية لقصة حب قوية موضحة في كلمات الأغاني.
يشير العنوان نفسه إلى اللون الذي افترض الأمير أن السماء ستتحول عندما تكون ملطخة بالدماء – وهي صورة دينية موصوفة في الكتاب المقدس. بدلاً من التركيز على الدمار الناري الذي يعد به كتاب الرؤيا، فإن نسخة برينس الأرجوانية لنهاية العالم تبدو أكثر إغراءً بكثير.
“عندما يكون هناك دم في السماء – الأحمر والأزرق = أرجواني” وأوضح الأمير ذات مرة. “المطر الأرجواني يتعلق بنهاية العالم وأن تكون مع من تحب وتدع إيمانك/إلهك يرشدك خلال المطر الأرجواني.”
المطر الأرجواني، المطر الأرجواني
المطر الأرجواني، المطر الأرجواني
المطر الأرجواني، المطر الأرجواني
أريد فقط أن أراك تستحم
في المطر الأرجواني
على الرغم من أن هذه الأغنية من المحتمل أن تكون محبطة للغاية، إلا أن برينس بطريقة ما يجعلها إعلانًا عن الحب رغم كل الصعاب. إنها أجزاء متساوية كئيبة وبهيجة.
قام برنس بسحب الخط المثالي أثناء إنشاء هذه الأغنية. حتى لو كنت لا تعرف معنى عبارة “المطر الأرجواني”، فلا تزال تضربك موجة من المشاعر الغريبة والجذابة. قم بإعادة النظر في هذا المسار أدناه.
لم أرغب أبدًا في أن أكون حبيبك في عطلة نهاية الأسبوع
أردت فقط أن أكون صديقًا من نوعٍ ما، مهلا
حبيبتي، لا أستطيع أن أسرقك من شخص آخر
المطر الأرجواني، المطر الأرجواني
المطر الأرجواني، المطر الأرجواني
المطر الأرجواني، المطر الأرجواني
أريد فقط أن أراك تستحم
في المطر الأرجواني
تصوير وارنر بروس / كوبال / شاترستوك
