مينيابوليس ــ لا يوجد سبب واحد وراء انهيار أي فريق. لقد تطلب الأمر عدم الكفاءة في جميع أنحاء المنظمة لنقل فريق مينيسوتا توينز من فرصة 92.4 بالمائة للوصول إلى التصفيات في 17 أغسطس إلى إقصائه يوم الجمعة بخسارة 7-2 أمام بالتيمور أوريولز في تارجت فيلد.
قام لاعب بالتيمور الأساسي كادي بوفيتش، الذي صاغه التوائم وتم الاستحواذ عليه في صفقة تجارية لصالح خورخي لوبيز في أغسطس 2022، بإغلاق فريقه السابق لفترة كافية لإرسالهم إلى خسارتهم الخامسة والعشرين في 37 مباراة.
لو فاز التوأم، لكانوا سيبقون في المنافسة على مكان في الملحق بعد فوز أتلانتا على كانساس سيتي 3-0. بدلاً من ذلك، سينهي التوائم الموسم بمباراتين لا معنى لهما. فيما يلي خمسة أسباب وراء بقاء التوأم في المنزل في شهر أكتوبر/تشرين الأول، بينما ينتزع كل من كليفلاند وكانساس سيتي وديترويت أرصفة ما بعد الموسم.
خطة الإصدار الأولية الخاطئة
سجل Rookie Zebby Matthews 5.71 عصرًا في ثماني بدايات. (دينيس بوروي / الولايات المتحدة الأمريكية اليوم عبر Imagn Images)
كما لو أن استبدال سوني جراي وكينتا مايدا البالغ عددهم 288 1/3 (في عام 2023) في الوكالة الحرة لم يكن أمرًا شاقًا بدرجة كافية، فقد بدا الأمر أكثر خطورة أن اثنين من البدائل المحتملة للفريق كانا من الرماة الذين تعرضوا مؤخرًا للإصابات، أنتوني ديسكلافاني وكريس. باداك. كان باداك يخرج من جراحة تومي جون الثانية له وكانت الإصابات قد حدت من DeSclafani إلى 118 2/3 جولة في الموسمين السابقين. لن يرمي DeSclafani أبدًا الملعب للتوائم، بينما استمر Paddack في 88 1/3 جولة قبل أن تنتهي الرحلة الثانية إلى قائمة المعاقين موسمه. عانى لاعب مبتدئ آخر، لوي فارلاند، وتمت إزالته من المناوبة في أواخر أبريل. أدى الافتقار إلى الخيارات الموثوقة إلى جعل التوائم يعتمدون على المبتدئين سيمون وودز ريتشاردسون وديفيد فيستا. انضم مبتدئ ثالث ، زيبي ماثيوز ، إلى التناوب بعد تعرض جو رايان لإصابة في نهاية الموسم.
اصابة اللاعبين الأساسيين
كل فريق يواجه الإصابات. مشاكل التوائم تتعلق بأفضل لاعبيهم. غاب رويس لويس عن 70 مباراة بسبب إجهاد في العضلة الرباعية اليمنى عانى منه في يوم الافتتاح، ثم عاد إلى قائمة المعاقين في يوليو بسبب إجهاد في العضلة المقربة اليمنى، مما كلفه 16 مباراة إضافية. على الرغم من غيابه عن 14 مباراة بسبب التهاب الركبة في مايو و28 مباراة بسبب التهاب الورك في أغسطس وسبتمبر، ظهر بايرون بوكستون في 100 مباراة للمرة الثانية في مسيرته. تم الشعور بالتأثيرات غير المباشرة لرحيل رايان من بداية 7 أغسطس في شيكاغو بسلالة كبيرة من الدرجة الثانية في بقية الموسم حيث اضطر التوأم إلى الاعتماد على ثلاثة رماة مبتدئين، جميعهم وصلوا إلى معظم أدواره. حياة مهنية. المجاميع في سبتمبر وكافح للتقدم بعمق في الألعاب. أدى عدم وجود أدوار في التناوب إلى قيام لعبة Bullpen بالعمل بجدية أكبر لتغطية المزيد من الأدوار. لكن الإصابة الأكبر كانت خسارة نجم فريق كل النجوم كارلوس كوريا، الذي عاد في منتصف سبتمبر/أيلول بعد غيابه عن 53 مباراة بسبب التهاب اللفافة الأخمصية اليمنى. ولا يمكن التقليل من غياب مضرب كوريا الرئيسي ودفاعه القوي وقيادته. كما كلفت الإصابات التي لحقت بـ Max Kepler و Alex Kirilloff الخفافيش اليسرى الرئيسية لـ Twins.
الهجوم يموت ببطء
اقتصر كارلوس كوريا على 11 مباراة فقط في الشوط الثاني. أخطأ التوأم مضربهما. (بريان فلوهارتي / إيماجن إيماجيس)
في وقت ما في منتصف الموسم، احتل التوأم المركز الخامس في البطولات الكبرى من حيث عدد الجولات المسجلة. كان كل من لويس وكوريا وبوكستون وخوسيه ميراندا ومات فالنر وبروكس لي مجانين في اللوحة. لكن هذه الجريمة اختفت عندما كان التوائم في أمس الحاجة إليها. اعتمدت خطة الإدارة على التوائم للتغلب على خصومهم، وهو أمر أثبتت المجموعة قدرتها على القيام به في معظم فترات الصيف. ولكن في نفس الوقت تقريبًا الذي أصيب فيه رايان، صمتت الجريمة. حتى بعد عودة كوريا وبوكستون، استمر التوأم في النضال، حيث أنتجا 3.7 نقطة لكل مباراة خلال فترة حرجة مكونة من 37 مباراة.
فشل Bullpen
نظرًا لكونه أحد أفضل فريقين محتملين في الدوري الأمريكي، دخل التوأم يوم الجمعة في المرتبة 18 من بين 30 فريقًا من فرق MLB في احتمالية الفوز الإجمالية عند 1.82. وتقدم كليفلاند على الفرق الكبرى بفارق 15.32 نقطة. أدت الإصابات إلى تقييد بروك ستيوارت وجاستن توبا، اللذين اعتقد التوأم أنهما سيكونان مساهمين رئيسيين، في النشاط في 37 مباراة إجمالية. غاب جوان دوران عن الشهر الأول من الموسم بسبب إصابة مائلة ولم يبدو جيدًا أبدًا. أثناء العمل بسرعة منخفضة، عانى دوران من تراجع هائل، حيث كان يكافح في المواقف التي لا يمكن إنقاذه فيها. كما سقط كاليب ثيلبار صاحب اليد اليسرى. انهار خورخي الكالا في الشوط الثاني. في هذه الأثناء، لم تساهم أي من إضافات التوائم خارج الموسم (مجموعة ضمت توبا وجاي جاكسون وجوش ستومونت وستيفن أوكيرت) بشكل ملحوظ. ومما زاد الطين بلة، أن الموعد النهائي التجاري الوحيد للفريق، تريفور ريتشاردز، مشى 11 وألقى سبع رميات جامحة في 13 جولة قبل أن يتم تعيينه للمهمة.
هيمنة كليفلاند
لا يمكن للفريق إلا أن يتلقى الكثير من اللكمات في القناة الهضمية قبل أن يسقط على الأرض ولا يتمكن من النهوض مرة أخرى. أعرب كليفلاند عن أسفه مرارًا وتكرارًا لسيطرة التوائم على سلسلة الموسم 10-3. ثلاثة من انتصارات Guardians العشرة جاءت عبر التصفيات. خمسة منها كانت انتصارات في جولة واحدة وثلاث مباريات حُسمت بجولتين. في الأساس، وضع كليفلاند التوائم في المقدمة طوال الموسم.
(الصورة العليا لروكو بالديلي وهو يسحب تريفور ريتشاردز من اللعبة: Nuccio DiNuzzo / Getty Images)
