لا تزال أول أغنية فردية لـ Steely Dan تم رسمها على الإطلاق كواحدة من أكثر الأغاني شعبية، وكانت مقدمة مناسبة للفرقة التي ستصبح أسطورية قريبًا. يمزج فيلم “Do It Again” ببراعة بين أساليب متعددة، ويحكي قصة بطل الرواية المعيب. عندما صدرت الأغنية في نوفمبر 1972، كان أولئك الذين سمعوها قد أصبحوا على دراية بأساليب ستيلي دان الموسيقية والغنائية التي لا لبس فيها.
في غضون عامين، أصبحت ستيلي دان أقل من مجرد فرقة موسيقية وأكثر من مجرد إدارة جماعية للمؤسسين دونالد فاجن ووالتر بيكر، لكن ذلك عزز فقط هوية موسيقاهم. نظرًا لأن أغاني Steely Dan تتمتع بملمس ونكهة مميزين، فإن تغطيتها تمثل مهمة شاقة. في الواقع، لم تتم تغطية معظم أغانيهم على نطاق واسع، لكن العشرات من الفنانين سجلوا نسخهم الخاصة من أغنية “Do It Again”. إنها الأغنية الأكثر تغطية، والفنانون الأربعة التاليون الذين سجلوا عروضهم الخاصة هم الأكثر شهرة لوضع ختمهم عليها.
وايلون جينينغز من رجل الموسيقى (1980)
سجل نجم الريف الخارج عن القانون الراحل أغنية “Do It Again” لأحد ألبوماته الأكثر شعبية رجل الموسيقى، والتي تضمنت أكبر نجاح له في موسيقى البوب، “موضوع من The Dukes of Hazzard (Good Ole Boys).” في الثواني الأولى من أغنية “Do It Again”، أثبت جينينغز أنه يؤدي الأغنية بأسلوبه الفريد. لا يوجد أي تلميح للصوت اللاتيني الذي يتخلل المقاييس الأولى لأغنية ستيلي دان الأصلية، فقط أوتار تنذر بالخطر يتم عزفها على الجيتار الصوتي ولوحات المفاتيح وبعض الجيتار الكهربائي المخيف. إنه المكان المثالي لجينينغز ليروي القصة بصوته المسيطر.
تطور فريد آخر هو العزف المنفرد على الجيتار – ليحل محل السيتار المنفرد لديني دياس في القسم الأوسط من الأغنية – المصحوب بقسم بوق. على الرغم من أن نسخة جينينغز لن يتم الخلط بينها وبين نسخة ستيلي دان الأصلية، إلا أنها تقوم بعمل رائع في الحفاظ على جودة الأغنية الغامضة.
فالكو من دم وينر (1988)
بدا المغني النمساوي المشهور بأغاني “Der Kommissar” و”Rock Me Amadeus” و”Vienna Calling” وكأنه مرشح أقل احتمالاً لتغطية أغنية Steely Dan من جينينغز، لكنه أيضًا سجل غلافًا مقنعًا لأغنية “Do”. مرة أخرى.” في بدء الرقم باستخدام السيتار، يلمح فالكو إلى أسلوب ستيلي دان الأصلي، ولكن إدخال صوت جهير مختلط بعد 15 ثانية من الأغنية يتيح لنا معرفة أننا في حالة مختلفة تمامًا. يغني فالكو الأغنية بأكملها تقريبًا باللغة الإنجليزية، ولكن في الجوقة الأخيرة يستبدل العبارة الألمانية العجلة تحيط بالدائرة ل العجلات تدور وتدور.
هذه هي النسخة الوحيدة من الأربعة المعروضة هنا والتي سيتم إصدارها باعتبارها الجانب A من الأغنية المنفردة. لم يتم تسجيل أغنية “Do It Again” لفالكو على أي مخطط. على الرغم من كونها رقصًا، إلا أنها لم تصل حتى إلى قوائم الرقص في أي بلد.
توري آموس من القرص المضغوط البريطاني لأغنية “Spark” (1998)
كل من سمع غلاف عاموس لأغنية “Smells Like Teen Spirit” لنيرفانا يعرف أنها تستطيع أن تجعل أغنية مشهورة لشخص آخر خاصة بها بالكامل. كما هو الحال مع غلافها الأكثر شهرة، قام عاموس بتجريد الترتيب. بصرف النظر عن اللحن الصوتي، يصعب التعرف على أداءها كنسخة من أغنية Steely Dan الكلاسيكية – وفي بعض الأحيان، تقوم حتى بخلط اللحن الرئيسي. تغني عاموس على نمط طبل متردد، مما يمنح نسختها نوعًا مختلفًا من الجودة الساحرة عن النسخة الأصلية. تضيف عزفها المنفرد على البيانو، والذي يحل محل عزف السيتار المنفرد، إلى إحساس الأغنية الساحر.
سجلت عاموس أغنية “Do It Again” لألبومها عام 1998 من فندق Choirgirl، ولكن تم نقله إلى إصدار المملكة المتحدة للقرص المضغوط المنفرد لـ “Spark”. وفق setlist.fm، لقد لعبت أغنية “Do It Again” على الهواء مباشرة أربع مرات فقط ، لذلك لم تتح الفرصة لعدد كافٍ من معجبي عاموس لسماع أدائها المثير.
سحق الفم من أنا ونفسي وإيرين الموسيقى التصويرية (2000)
إذا كنت تتوقع تفسيرًا صاخبًا ونحاسيًا لأغنية “Do It Again” من Smash Mouth، فمن المحتمل أن تفاجأ بسرور بالجو المريح لنسختهم. إنه تقريب قريب إلى حد ما من الإحساس اللاتيني السلس للأصل ولكن بإنتاج أكثر وضوحًا. إحدى اللمسات المثيرة للاهتمام هي غناء ستيف هارويل للبيت الثاني، مدعومًا بموسيقى الجيتار من أغنية “جوزي” لستيلي دان عام 1978. “Do It Again” هو واحد من ثمانية أغلفة لأغاني Steely Dan المضمنة في الموسيقى التصويرية لـ أنا ونفسي وإيرين. قام Smash Mouth أيضًا بتضمين الغلاف في عام 2005 كل النجوم سماش الزيارات تجميع.
عندما تقوم بالشراء من خلال الروابط الموجودة على موقعنا، قد نكسب عمولة تابعة.
تصوير كريس والتر / WireImage
