كيف تغذي لوس أنجلوس المركز الأدبي المحلي راشيل كوشنر

مرحبًا بك في النشرة الإخبارية لنادي لوس أنجلوس تايمز للكتاب.

مرحبا زملائي القراء. أنا ناقد ثقافي ومتحمس للكتب كريس فوجنار.

تحدثنا هذا الأسبوع مع الروائية والمركز الأدبي في لوس أنجلوس راشيل كوشنر، التي كتابها الجديد، “بحيرة الخلق” لقد هبطت في القائمة المختصرة لجائزة البوكرالشرف الذي حصل أيضًا على روايته لعام 2018. “غرفة المريخ.” نلقي نظرة أيضًا على بعض الإصدارات الحديثة التي استعرضها نقاد التايمز ونقوم بالتحقق من مكتبة Los Feliz الموقرة. كتب كوة.

في “بحيرة الخلق” تستخدم عميلة حكومية في الثلاثينيات من عمرها ذكائها وتسعى إلى التسلل إلى جماعة فوضوية في ريف فرنسا. تطلق على نفسها اسم “سادي”، وهي تشق طريقها من خلال إغواء مخرج أفلام باريسي ثري وتقع ببطء تحت تأثير معلم المجموعة، رجل الكهف القديم برونو لاكومب. وهو يعتقد أن زمن الثورة قد فات وأن الحل الوحيد الآن هو العودة إلى البدايات البدائية.

تظهر سادي كتفسير ماكر للأمريكية القبيحة، الواثقة في قدراتها ولكنها غير حساسة بشكل هزلي لمحيطها (“بالنسبة إلى ذوقي، النبيذ الإيطالي هو إلى حد ما نبيذ المائدة. إنه نبيذ في صندوق”). من خلال قراءة رسائل البريد الإلكتروني التي يرسلها برونو، والتي تمجد فضائل إنسان نياندرتال (أو “ثال”)، فإنك تتقدم وربما توسع إطار تفكيرك.

وخصص كوشنر بعض الوقت للحديث عن الكتاب وثقافة لوس أنجلوس خلال جولته الترويجية في لندن.

لقد نشأت في سان فرانسيسكو، ولكنك تعيش في لوس أنجلوس لمدة 21 عامًا. كيف تغذي المدينة عملك وخيالك؟

بكل أنواع الطرق. هناك اتساع نطاق المقاطعة وحيوية الحياة هناك، والاقتصاد وتنوع الأشخاص الذين يقومون بأنواع مختلفة من الأشياء. الناس الذين ليسوا من هناك يعتقدون أن لوس أنجلوس هي هوليوود، وهي طريقة مربكة جدًا للتفكير في المدينة. يعتقد الناس أنهم لا يعيشون حياة في الشارع، وهم كذلك بالتأكيد. في الحي الذي أعيش فيه، أنجيلينو هايتس وإيكو بارك، أستطيع أن أغادر منزلي وأخرج وأرى ما يفعله الناس في ليلة جمعة دافئة.

وأنا أحب السحر الجغرافي لمدينة لوس أنجلوس. أعتقد أنها أجمل مدينة في العالم وقد زرتها حول العالم. لقد رأيت ما تقدمه. هناك أماكن أخرى مذهلة، ولكن في شهر ديسمبر، عندما تنضج أشجار الحمضيات وتغطي الثلوج جبال سان غابرييل، لا يمكنك التغلب على ذلك.

ما هي بذرة “بحيرة الخلق”؟

لسنوات عديدة كنت أعرف أنني أريد أن أكتب رواية تدور أحداثها في منطقة معينة من ريف فرنسا، بين مجموعة من الشباب من باريس الذين أسسوا بلدية ووجدوا أنفسهم في مسار تصادمي مع الدولة الفرنسية والشرطة الفرنسية. . وتخيلتهم مع هذا المرشد مثل الذي خلقته في كتابي، برونو لاكومب، الذي قرر أن الرأسمالية موجودة لتبقى، وأنه لن تكون هناك ثورة قادمة. وبدلاً من ذلك، يقترح فلسفته الخاصة حول إحداث ثورة في الوعي.

لكن لم يخطر ببالي أي زائر خارجي حتى أدركت أن الراوي كان شيطانًا من نوع ما. وعلى الفور تبادر إلى ذهني أول سطرين من الكتاب: “كان إنسان النياندرتال عرضة للاكتئاب، على حد قوله. وقال إنهم معرضون أيضًا للإدمان، وخاصة التدخين. كنت أعلم أن برونو هو من تحدث وأن شخصًا آخر هو من قام بتغيير صوته. وعرفت بسرعة كبيرة أنها ستتراجع وتسخر أو تكتب افتتاحيات، وبعد ذلك يمكنني الانتقال إلى الإجراء الفعلي. ثم تركز كل شيء على هذه الازدواجية بينها وبين برونو. وأردت أن يكون لدي فصول قصيرة جدًا يمكن أن تأخذ القارئ من مشهد إلى آخر.

هل درست الاقتصاد السياسي في جامعة كاليفورنيا في بيركلي؟

نعم، كان لدي بعض الأسباب لعدم دراستي للغة الإنجليزية. بادئ ذي بدء، كنت في السادسة عشرة من عمري عندما ذهبت إلى بيركلي، وكان من السهل جدًا بالنسبة لي أن أكون طالبة جيدة في الاقتصاد والتاريخ والعلوم السياسية، لكن تحليل رواية والحصول على شيء مثير للاهتمام لأقوله في سن السادسة عشرة، لم يكن من السهل علي أن أقول ذلك. لا تفعل ذلك. ليس لدي هذا المستوى من النضج العاطفي. بالإضافة إلى ذلك، كنت مهتمًا بالسياسة وأردت فقط الحصول على فكرة عن آليات العالم. لذلك كان الأمر منطقيًا بالنسبة لي.

(يرجى ملاحظة: قد تحصل صحيفة التايمز على عمولة من خلال الروابط إلى موقع Bookshop.org، الذي تدعم رسومه المكتبات المستقلة.)

الأسبوع (الأسابيع) في الكتب

هاملتون كاين يكتب عن دراستين جديدتين حول الجذور الجذرية للانطباعية في تاريخ جديد.

(متحف جيه بول جيتي / بإذن من نورتون)

تقوم جولي إم كلاين بمراجعة أعمال مالكولم جلادويل “الانتقام من نقطة التحول”: “إلى تركيبته المتخصصة في البحث الأكاديمي، يضيف فضولًا صحفيًا، وأسلوبًا نثريًا واضحًا، وإتقانًا للتجاورات غير البديهية.”

لورين بيري ينظر كتابان يستكشفان التقاطع بين العرق والمراقبة: “عصابات صهيون” لرون ستالورث و “القانون الأعلى في الأرض” لجيسيكا بيشكو. كما كتبت، “الشخصية المشتركة في قصص الجريمة الأمريكية هي الشرطي المنشق، البطل الذي يخالف النظام ويخالف القواعد للقبض على الأشرار. إن جوهر الصورة النمطية الرجولية هو أن درعه (أو نادرًا درعها) مدعوم بالعنف الجسدي، أو أن سلاحه الدائم هو آخر مطالبته بالسلطة.

هاملتون كاين يكتب عن دراستين جديدتين حول الجذور الجذرية للانطباعية: “باريس في حالة خراب” بقلم سيباستيان سمي و “مونيه: الرؤية المضطربة” لجاكي فولشلاغر. يكتب: “على الرغم من اختلافهما في النطاق، إلا أن كلاهما عبارة عن إضافات أنيقة ومرنة ورنانة لتاريخ الفن”.

وتتعمق سكارليت هاريس في آشلي سبنسر. “ديزني عالية“ قصة صعود وسقوط قناة ديزني. يكتب: “إن نجاح قناة ديزني كان بمثابة حادث”.

مكتبة الكتب المفضلة

يتحدث المدير العام لـ Skylight Books في لوس فيليز عن الاتجاهات التي يرونها.

(روبرت جوتييه / لوس أنجلوس تايمز)

جلسنا مع ماري ويليامز، الرئيس التنفيذي لشركة Skylight Books، لمعرفة ما هو جديد الآن وما هو قادم.

ما الذي تم تحلقه من على الرفوف هذا الأسبوع؟

هذا الاسبوع عباره عن “Intermezzo” لسالي روني. لقد انحرف هذا الكتاب عن الواقع. لقد بعنا العشرات في يوم نشره. يبدو أن كل من يدخل الباب يريد أن يعرف مكان كومة سالي روني. ولكن يبدو أن كل يوم ثلاثاء يصدر عنوانًا مهمًا. قبل بضعة أسابيع كان “التلفزيون الملون” لدانزي سينا و “بحيرة الخلق” بقلم راشيل كوشنر والتي كانت ضخمة بالنسبة لنا. نحن بالتأكيد في منتصف موسم الخريف الرائع للكتب.

ما هو القادم الذي أثار حماسك؟

أنا شخصياً أتطلع إلى صدور كتاب هاروكي موراكامي الجديد في نوفمبر. “المدينة وأسوارها غير المؤكدة.” سنقيم حفل إطلاق في منتصف الليل من أجل ذلك، لذا ينبغي أن يكون الأمر ممتعًا للغاية. أنا أيضًا متحمس لرواية لويز إيردريش الجديدة، “الأحمر القوي” الذي سيصدر في الأول من أكتوبر.

هذا كل شيء في الوقت الراهن. استمر في القراءة ونراكم في المرة القادمة.