كيف قادته نظرة مايكل كونيلي إلى مذبحة بلاد العجائب إلى صديق ليبيراتشي السابق

في سجلات الجرائم المروعة المرتبطة بهوليوود والتي تركت بصمة دائمة في لوس أنجلوس، كانت جرائم القتل التي وقعت في تيت-لابيانكا عام 1969 دائمًا في المستوى الأعلى. أثار القتل الدامي للممثلة الحامل شارون تيت وآخرين على يد أعضاء طائفة يقودها تشارلز مانسون، صناعة الكتب والأفلام المنزلية الخاصة بها، بما في ذلك فيلم “ذات مرة في هوليوود” لكوينتين.

لكن الروائي الشهير والمراسل السابق لصحيفة التايمز مايكل كونيلي كان مفتونًا دائمًا بحادثة مظلمة وحشية أخرى، يغذيها الجنس والمخدرات، والتي يعتقد أنها تركت ندبة أعمق على ثقافة هوليود ولوس أنجلوس: مذبحة بلاد العجائب عام 1981، التي راح ضحيتها أربعة أشخاص. قتلوا بوحشية. قُتل داخل منزل أنيق في لوريل كانيون.

وكان نجم الأفلام الإباحية جون سي هولمز، وتاجر المخدرات إدي ناش، والفنان الشهير ليبيراتشي و”لعبته” سكوت ثورسون، من بين الشخصيات الملونة المتورطة في هذه القضية. تم رشوة هيئة المحلفين. حتى بعد ثلاث محاكمات، لم تكن هناك إدانات ولم يتم تقديم القتلة إلى العدالة أبدًا، مما يجعل جرائم القتل في بلاد العجائب واحدة من أكثر القضايا شهرة التي لم يتم حلها في شرطة لوس أنجلوس.

ويؤكد كونيلي أن التفاصيل كانت فاضحة حتى بمعايير هوليوود: “هناك جوانب من هذه القصة لا أعتقد أنها تعمل في الخيال لأنه يجب عليك في الواقع أن تكون أكثر قابلية للتصديق في الخيال”.

بعد عقود من كتابة الكتب الأكثر مبيعًا، قام العديد منها ببطولة المحقق الخيالي الجاد في قسم شرطة لوس أنجلوس. بعد تحويل هيرونيموس “هاري” بوش رواياته إلى مسلسلات شهيرة (مسلسل “Bosch” من إنتاج Prime Video، و”The Lincoln Lawyer” من إنتاج Netflix)، يغوص كونيلي أخيرًا عميقًا في هوسه بالمذبحة المليئة بالدماء في “The Wonderland Massacre” من MGM+. والتاريخ السري لهوليوود.”

من خلال المسلسلات الوثائقية المكونة من أربعة أجزاء، والتي تنتهي يوم الأحد الساعة 10 مساءً وستكون متاحة للبث بالكامل، يوسع كونيلي، بالتعاون مع مخرجة الأفلام الوثائقية أليسون إلوود (“Laurel Canyon” و”The Go-Gos”)، استكشافه للطبيعة. قضية. ، والذي بدأ بالبودكاست الخاص به Audible 2021. يستكشف المشروع أيضًا الثقافة المنحلة للنوادي الليلية في هوليوود والحفلات تحت الأرض خلال السبعينيات والثمانينيات.

محور المشروع هو مقابلة موسعة مع ثورسون، الذي لعب دوره مات ديمون في فيلم HBO “وراء الشمعدانات”؛ كانت مذكراته التي تحمل الاسم نفسه بمثابة الأساس. كان ثورسون، المدمن الذي عمل في الدوائر المظلمة في هوليوود، شاهدًا رئيسيًا في قضية بلاد العجائب. مات ثورسون في أغسطس من السرطان وأمراض القلب.

وكان سكوت ثورسون، الذي توفي في أغسطس/آب، شاهدا رئيسيا في قضية بلاد العجائب.

(ام جي ام+)

تصف الحلقة الأولى من المسلسل، “The Heat of a Cold Case”، الاكتشاف المروع، في 1 يوليو 1981، لأربعة أشخاص (رون لونيوس، وويليام “بيلي” ديفيريل، وجوي ميلر، وباربرا ريتشاردسون) الذين تعرضوا للضرب. حتى الموت. وكان الضحايا أعضاء في عصابة بلاد العجائب، وهي مجموعة من تجار المخدرات الصغار. نجت زوجة لونيوس، سوزان، من الهجوم لكنها أصيبت بتلف في الدماغ وشلل جزئي.

يُزعم أن ناش أمر بارتكاب جرائم القتل انتقامًا من عملية سطو على منزله، لكن تمت تبرئة ناش وحارسه الشخصي، جريجوري ديويت ديلز، من الجريمة.

في مقابلة بالفيديو، تم تحريرها هنا من أجل الطول والوضوح، ناقش كونيلي وإيلوود تأثير قضية بلاد العجائب على هوليوود، وصلتها بوباء الكراك، وتفاعلات القط والفأر مع ثورسون وما إذا كانت هناك إمكانية لإعادة فتح القضية . .

لماذا أثارت جرائم القتل في بلاد العجائب اهتمامك أكثر من جرائم القتل التي ارتكبتها عائلة مانسون؟

كونيلي: كلاهما جرائم وحشية وصادمة للغاية. كلاهما لديه ما يقوله عن ثقافة عصره. لكن بلاد العجائب كانت على وشك حدوث تغيير كبير من حيث كون المخدرات جزءًا كبيرًا من الإلهام والتغيير الثقافي. لقد كان التحول إلى الأدوية المصممة لخلق الإدمان. وأدى ذلك إلى الصدع الذي دمر المجتمعات. لذلك كان التأثير أكثر أهمية بكثير من قضية مانسون. مخالبها تجري في كل مكان. إنها ليست لوس أنجلوس فحسب، بل إنها تمثل ما حدث في مجتمعنا في الثمانينيات.

إلوود: عندما اقترب مني مايكل لأول مرة، كنت قد انتهيت للتو من “Laurel Canyon” حول المشهد الموسيقي هناك. كانت جرائم قتل مانسون بمثابة منتصف تلك الموجة المظلمة التي لم يشك فيها أحد في هذا المكان الريفي. لقد كانت ذات يوم مخدرات تعمل على توسيع العقل، ثم أصبحت المخدرات كوكايين. يغادر الفنانون ثم تصبح هذه المنازل أوكار مخدرات يحتلها اللصوص. تم افتراض صورة ما كان لوريل كانيون.

مايكل، متى بدأت الهوس بشأن جريمة القتل هذه؟

كونيلي: جئت لأول مرة إلى لوس أنجلوس من فلوريدا في منتصف الثمانينيات لتغطية الجرائم لصحيفة لوس أنجلوس تايمز. أي نوع من القصص التي يفلت فيها الناس من العقاب كان مثيرًا للاهتمام بالنسبة لي كصحفي. ثم انتقلت إلى الروايات، وماذا يحدث في الروايات؟ تم حل كل شيء، لا توجد نهايات فضفاضة. إن فرصة استكشاف هذه القضية التي لم تتحقق فيها العدالة مطلقًا هي أمر يثير اهتمامي ويثير هاجسي. بمرور الوقت، تعرفت تقريبًا على جميع المحققين الذين عملوا في هذه القضية. لقد تمسك بهم بالفعل وهذا انتقل إلي.

واحدة من أكثر الصور إثارة للصدمة هي الصور الدموية لمسرح الجريمة الفعلي.

إلوود: انها وحشية حقا. أشاهد الكثير من الأفلام، لذا فأنا معتاد على الدماء. لكن عندما يكون الأمر حقيقياً، فالأمر مختلف تماماً. هناك صور أسوأ بكثير لا نستخدمها.

كيف تختلف المسلسلات الوثائقية عن البودكاست؟

كونيلي: إنها قصة مرئية. كانت اللقطات التي تمكنت أليسون وفريقها من جمعها أعلى عدة خطوات من البودكاست. تختلف صور مسرح الجريمة وحدها بشكل كبير عندما تراها. لدينا مقابلات أكثر حداثة.

رجل ذو نظارة وشعر أبيض ولحية يحدق.

اتخذ مايكل كونيلي وأليسون إلوود منهجًا نويرًا عند تصوير المسلسل الوثائقي.

(ام جي ام+)

ما هو العنصر الرئيسي في صنعه؟ في أ فيلم؟

إلوود: لقد وجدت أن القصة عبارة عن صورة سلبية للغاية لما أصبحت عليه لوس أنجلوس خلال هذه الحقبة، لذلك أردنا حقًا اتباع نهج النوار. لقد أمضينا ساعات طويلة في القيادة ليلاً مع مايكل وكانت سيناريوهات المقابلات متغيرة للغاية.

كانت مقابلات Zoom التي أجراها مايك مع سكوت ثورسون مثيرة للاهتمام على الفور. يمكنك أن ترى لعبة القط والفأر ذهابًا وإيابًا التي كان على مايكل أن يلعبها مع سكوت. فكرت، “رائع، علينا أن نضعهم في غرفة.” لذا ذهبنا إلى موسو وفرانك في هوليوود، حيث كان الجو فاخرًا وقديم الطراز. لقد أمضى سكوت الكثير من الوقت هناك.

كونيلي: إنه شخصية غريبة ومثيرة للاهتمام. وقد نصحني جميع ضباط الشرطة هؤلاء: “عليك أن تراقبه، ولا تثق في أي شيء يقوله”. لقد تحولت من كوني بعيدة جدًا عنه وعدم الثقة به إلى الاستمتاع بمحادثاتنا حقًا. لقد كانت علاقة مثيرة للاهتمام. لقد كان تناقضًا مثيرًا للاهتمام مع ما كنت سأحاول العثور عليه في الكذبة. صدقوني، حاولت. اعتقدت أنه سيكون من المفيد أن أظهر له أنه راوي غير موثوق. لم أخبره قط بمكان إقامتي، ولم أعطه رقم هاتفي الخلوي أبدًا. لكن في النهاية أحببته، على الرغم من كل الأشياء السيئة التي قام بها. وهذا شيء غريب جدًا بالنسبة لي. كنا نعلم أنه مريض عندما أجرى المقابلات، لكن الصدمة كانت لا تزال صادمة عندما توفي.

هل هناك إمكانية؟ من هذه القضية أعيد فتحه من أي وقت مضى؟

كونيلي: نعم ولا. عملنا في هذا المشروع دفع رئيس وحدة الحالات الباردة في شرطة لوس أنجلوس إلى الخروج بالملف والتحدث إلينا. لكنه قال بشكل أساسي إن القضية تفتقر إلى العناصر التي من شأنها أن تؤدي عادة إلى تحقيق في قضية باردة بعد عقود، مثل الحمض النووي وبصمات الأصابع. يجب أن يأتي شخص ما لبدء هذا الأمر من جديد.

إلوود: من المؤكد أن جميع المحققين سيكونون سعداء بإغلاق هذه القضية. انها حقا العدالة بلا مقابل. أفلت الناس من العقاب.

مصدر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here