يحصل بعض المشاهير على أدوار كممثلين صوتيين بسبب طابعهم المميز، أو قدرتهم على التأثير على أصواتهم بطرق مثيرة للاهتمام، أو قوتهم النجمية المطلقة – ومع ذلك، حصل توم بيتي على دوره كصوت شخصية كرتونية شهيرة لسبب مختلف تمامًا. . (على الرغم من أننا نتصور أن قوة نجم الروك ساعدت بالتأكيد).
قام قائد فريق Heartbreakers السابق بأداء صوت Elroy Kleinschmidt في سلسلة الرسوم المتحركة المحبوبة ملك التل لمدة ستة مواسم. زوج ابنة أخت الشخصية الرئيسية هانك هيل، لوان بلاتر، “لاكي” كلاينشميت كان يتباهى بشعر أشقر وأشعث وأسنان ملتوية وسحب أنف بيتي الذي يمكن التعرف عليه على الفور.
وفقًا لمنشئ العرض، فإن أوجه التشابه هذه لم تكن عرضية.
لماذا توم بيتي إلودور هذه الشخصية الكرتونية
في مقابلة عام 2009 مع شيكاغو تريبيون، مايك جودج، مبتكر ملك التل، ناقش مسيرته التليفزيونية الغزيرة، بما في ذلك عندما أقنع نجم موسيقى الروك العالمي بالانضمام إلى فريق التمثيل. تذكر القاضي اليوم الذي كان فيه هو والعارض جون ألتشولر يقومان بالعصف الذهني حول أحدث شخصية في العرض آنذاك، إلروي “لاكي” كلاينشميت.
روى القاضي: “جون ألتشولر، الذي أدار العرض على مدى السنوات السبع أو الثماني الماضية، كتب هذه الشخصية المسماة لاكي ووصفه بأنه يشبه توم بيتي دون نجاح”. “فكرنا، ماذا لو حاولنا الحصول على توم بيتي؟ فقال: نعم، سأفعل ذلك. وكان عظيما – قتل للتو على طاولة القراءة. ثم قال: “في أي وقت تريد مني أن أفعل ذلك، سأفعله”. وتبين أنه كان يقصد ذلك حقًا.”
أعربت بيتي عن Lucky لمدة 28 حلقة ملك التل. لقد أصبح شخصية مفضلة لدى المعجبين، وذلك بفضل سحره المتواضع والإيماءات الخفية إلى بيتي التي تسلل إليها كتاب العرض في النص (مثلما حدث عندما أخبر لاكي بوبي أنه سيساعده تشغيل أسفل هذا الحلم من تناول رقائق التورتيا مباشرة من خط الإنتاج، في إشارة إلى أغنية بيتي الناجحة عام 1989 بعنوان “Runnin’ Down a Dream” من فيلم “Runnin’ Down a Dream”. حمى اكتمال القمر).
المصير الحزين لاكي ولوان
بعد وفاة توم بيتي في عام 2017، ملك التل أصدر منشئ المحتوى مايك جادج بيانًا حول عضو فريق التمثيل السابق. “لقد نشأنا جميعًا على موسيقاه، وصوته الفريد، وعلى أن يكون صوت لاكي ملك التل قال القاضي، لكل رولينج ستون. “لقد كان من دواعي سروري دائمًا العمل معه، فهو رجل مضحك. سوف نفتقده كثيرًا.”
في تحول حزين ومثير للسخرية للأحداث، توفيت المرأة التي عبرت عن عكس شخصية بيتي، لوان بلاتر، أيضًا بشكل مأساوي قبل الأوان. قامت بريتاني ميرفي بصوت Luanne في النسخة الأصلية بأكملها ملك التل مسلسل من عام 1997 إلى عام 2010. مثل بيتي، عانت مورفي من سكتة قلبية أدت إلى وفاتها. قرر الطبيب الشرعي أن وفاتها كانت عرضية ونتجت عن الالتهاب الرئوي وفقر الدم الناجم عن نقص الحديد والتسمم بالأدوية المتعددة. عندما اندلعت الأخبار لأول مرة عن ملك التل من المقرر إطلاق الإحياء في عام 2025، سارع المعجبون إلى الإشارة إلى المصير الحقيقي لممثلي صوت Lucky وLuanne.
“أنا متحمس جدًا لعودة ملك التل، لكن فكرة عدم تمكن بريتاني ميرفي وتوم بيتي من العودة؟!! “أنا أبكي،” أحد المعجبين كتب على X، المعروف سابقًا باسم تويتر. “يجب أن تعتمد إعادة تشغيل King of the Hill على غياب توم بيتي وبريتاني ميرفي من خلال قيام هانك وبيغي بتربية طفلهما، مما يجبرهما على مواجهة العالم الحديث بطريقة أكثر كمتقاعدين،” آخر كتب المستخدم X.
تصوير راي ميكشو / WireImage
