منذ خمسة أشهر، أصدر عازف الجيتار الطوارقي مدو مختار ألبومًا جديدًا بعنوان جنازة من أجل العدالة، وهو مزيج غاضب ومحموم من مخدر الهلوسة والروك الصلب وموسيقى البلوز الصحراوية في غرب أفريقيا التي تركت النقاد في جميع أنحاء العالم مذهولين. “من الصعب أن تفوت صوت الغضب الصالح في أوتار الجيتار الافتتاحية،” كتب مذراةأرييل جوردون، “التي ترتد مثل الطلقات الأولى في المعركة.” رولينج ستونأشاد جون دولان به باعتباره “الألبوم الأكثر قوة للفرقة حتى الآن، والمصمم خصيصًا لإذابة العقول في المهرجانات الضخمة.”
تعكس الكلمات، التي ألقيت بلغة التماشق الأصلية التي يتحدث بها مختار، غضب الأمة التي تحملت قرونًا من الاستغلال من قبل القوى الاستعمارية الفرنسية والشركات الخارجية مع اهتمام أكبر باستخراج الذهب واليورانيوم من الأرض بدلاً من الارتقاء بحياة الناس. يقول مختار: “الأقوياء يحاولون إيذاء الضعفاء”. رولينج ستون عبر مكالمة واتساب من النيجر حيث يعيش. “نشعر أن هذه ليست عدالة.”
في يوليو/تموز 2023 – بعد أيام قليلة من الإطاحة بالرئيس النيجر محمد بازوم بالقوة من السلطة في أعقاب ثورة انقلاب عسكري، ومع بقاء أشهر قبل إطلاق سراحه جنازة من أجل العدالة – توجه مختار وفرقته إلى الاستوديو في بروكلين، نيويورك، لإعادة تسجيل الألبوم باستخدام الآلات الصوتية. والنتيجة حزينة دموع الظلم، من المقرر أن يصل في 28 فبراير 2025 على Matador Records.
الغضب والإحباط من الأغاني الأصلية لا يزال حاضرا في إعادة التسجيل، ولكن تم نقل الكلمات إلى الواجهة. “على جنازة من أجل العدالةيقول مختار: “لقد حاولنا بذل كل طاقتنا لجعل الأمر سريعًا وجعل الجميع يرقصون”. “هنا، نريد منك أن تستمع وتفهم كل ما أقوله.”
وفقًا لميكي كولتون، منتج الفرقة وعازف الجيتار المقيم في نيويورك، قدمت جلسات بروكلين إلهاءً مرحبًا به بينما كانت النيجر في حالة من الضيق الشديد، ولم يعرف مختار وزملاؤه الآخرون متى سيتمكنون من العودة. المنزل ورؤية عائلاتهم. يقول كولتون: “لقد كانت جلسة متوترة للغاية”. “الرجال ينجذبون حقًا إلى هواتفهم. لكننا أغلقنا شبكة الواي فاي وركزنا فقط على الأغاني، على الرغم من أنهم لم يعرفوا بعد ما إذا كان بإمكانهم العودة إلى المنزل أم لا.
قام مختار وكولتون وعازف الدرامز سليمان إبراهيم وعازف الجيتار الإيقاعي أحمودو مدسان بالتتبع المباشر في الاستوديو بدون سماعات الرأس. يقول كولتون: “كانت الكثير من هذه الأغاني عبارة عن لقطة واحدة أو اثنتين”. “يبدأ أحدنا في تشغيل أغنية بإحساس مختلف، ويقفز الجميع على متنها. كنا فقط نسجل الرقم القياسي ونذهب. أردنا أن نشعر وكأننا نجلس في النيجر مع بعضنا البعض، بشكل عرضي للغاية.
تم الاحتفاظ بـ Overdubs إلى الحد الأدنى، لكنهم أضافوا غناءًا جماعيًا للمطربين في موطنهم في النيجر. يقول كولتون: “تتحدث هذه الأغاني عما يحدث لشعب الطوارق وما يحدث في النيجر وغرب أفريقيا”. “لم يكن من الصواب استبعاد تلك المجموعة من الأشخاص والشعور بهذه المشاعر. وعندما سجلنا ذلك في السجل، ربطنا كل شيء ببعضه البعض نوعًا ما.
ويؤكد مختار أن موضوعات التسجيل عالمية حتى لو كانت مستوحاة من الوضع في وطنه. يقول: “انظروا إلى أوكرانيا”. أنظر إلى أفغانستان والسنغال والسودان وفلسطين وليبيا. هذه الأماكن كلها بها مشاكل. يُقتل الأطفال والشيوخ والنساء. كل هذا لا معنى له بالنسبة لي. بالنسبة لي، العدالة غير موجودة. هناك أناس وراء كل هذا البؤس سعداء لأنهم سيحصلون على المال مقابل ذلك. هذا ليس عادلا.
لقد مر ما يقرب من عقد من الزمن منذ أن بدأ مختار في تقديم الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء العالم، ونجح في جذب الجماهير المتشككة أحيانًا واحدًا تلو الآخر. يقول كولتون: “لم يكن هناك الكثير من الناس في الولايات المتحدة حول ثقافة غرب إفريقيا على الإطلاق”. «ونصعد على خشبة المسرح بالعمامة و البقرة [robes]. عندما قمنا بجولة مع تامي إمبالا، ضحك الناس عندما خرجنا. ولكن بحلول نهاية العرض، كان الجميع يصرخون من أجلنا.
وقد أخذ مختار الكثير من الأموال التي حصل عليها واستخدمها في حفر الآبار في جميع أنحاء النيجر. ويأمل في المستقبل أن يفتح مدرسة للنساء. وبغض النظر عما سيحدث لمسيرته المهنية، فهو يقول إن النيجر ستبقى موطنه دائمًا. ويقول: “أتشارك الكثير مع مجتمعي”. “أتفهم متى يكونون في وضع جيد أم لا. أنا أحبهم. أنا فقط أسافر إلى الغرب للعمل. أفضّل البقاء في أفريقيا».
