لم تكن التجربة التي توقعها الكثير من الناس. يبدو أن عرض الألعاب النارية أثناء النهار الذي انطلق مهرجان جيتي للفنون PST قد تعرض لعطل متفجر. أم أنه كان لديه؟
وسقطت الحطام، بما في ذلك أنابيب الألعاب النارية وما يشبه الصخور بحجم الأرباع، على حشد من 5000 شخص تجمعوا في المدرج التذكاري في لوس أنجلوس لحضور العرض، الذي يحمل عنوان “نحن”، للفنان الصيني كاي غو تشيانغ. أبلغ شخصان على الأقل عن إصابتهما جراء سقوط صخور تبين أنها كانت عبارة عن قبعات ألعاب نارية طينية ألقيت في السماء أثناء تفجير 50 ألف عبوة نارية. وفي الصور التي أرسلها أحد المارة إلى صحيفة التايمز وهو يشاهد فيلم “نحن” من حديقة متحف التاريخ الطبيعي في مقاطعة لوس أنجلوس المجاورة، كانت هناك ثقوب محروقة في قميص أحد الأشخاص، يُزعم أنها أحدثت بسبب سقوط الحطام. ويقوم مكتب مشير الإطفاء بالولاية بالتحقيق في الحادث.
ثقوب في قميص من النوع الثقيل خلفتها الحطام المتساقط أثناء الألعاب النارية النهارية للفنان Cai Guo-Qiang، والتي تميزت بحدث انطلاق Getty’s PST ART.
(ديفيد كولكر)
وفقًا للحاضرين، بما في ذلك ناقد الموسيقى الكلاسيكية في التايمز مارك سويد، كانت الألعاب النارية عالية بشكل غير متوقع (قال البعض بشكل لا يطاق). وقال سكان الحي الجنوبي المحيط بلوس أنجلوس إنهم اعتقدوا أن القنابل تنفجر وأن الدخان المتصاعد في شوارعهم جعلهم يشعرون بعدم الارتياح، مما أجبر البعض على إغلاق النوافذ ودفع آخرين إلى الاعتقاد بأنهم في منتصف حالة الطوارئ.
بعد حدث 15 سبتمبر/أيلول، بتكليف من جيتي، ظلت العديد من الأسئلة دون إجابة. هل توقع أي شخص معني (ملعب جيتي، أو استاد لوس أنجلوس، أو رجل الإطفاء، أو فريق الألعاب النارية الذي تم تعيينه لعرضه على العرض، أو الفنان الذي صممه) الضجيج والحطام؟ لماذا لم يتم تحذير أحد من الحضور أو في الحي من الخطر؟ وما الخطأ الذي حدث بالضبط؟
قطعة من الحطام تساقطت على المتفرجين وهم يشاهدون عرض الألعاب النارية أثناء النهار للفنان Cai Guo-Qiang خلال حدث Getty الافتتاحي لـ PST Art.
(ديفيد كولكر)
لأول مرة منذ الحدث، تحدث كاي عما حدث. وفي رسالة بالبريد الإلكتروني ردا على أسئلة الصحيفة، قال: “لم يكن هناك أي خلل في الألعاب النارية”.
وقال الفنان إن الألعاب النارية عُرضت تمامًا كما صممها، لكنه صدم من شدة الصوت والحطام، مضيفًا أنه “شعر بعدم الارتياح الشديد واعتذر”. وقال إن الرياح في ذلك اليوم كان من الممكن أن تكون السبب، وأنه يثق في مقاول الألعاب النارية الخاص به لتنظيم العرض بأمان.
استأجرت كاي شركة Pyro Spectaculars by Souza ومقرها ريالتو، والتي تعمل منذ ما يقرب من 100 عام وتصف نفسها بأنها “واحدة من أكبر شركات عرض الألعاب النارية وأكثرها احترامًا في العالم”.
استخدم الفنان نموذج الذكاء الاصطناعي الخاص به، المسمى cAI، لتشغيل الأداء، والذي كان يأمل أن يقدم الذكاء الاصطناعي إلى “الكوريغرافيا الإبداعية للألعاب النارية”. وتضمنت النتيجة مشهدًا افتتاحيًا تنفجر فيه 12 علامة فلكية، تليها هبات من الهواء بين مقاعد الملعب تشكل كلمات صاغها نموذج الذكاء الاصطناعي. وقال تساي إن أعمدة طويلة من الألوان انطلقت من أعلى الجدار المحيط بالكولوسيوم، وللمرة الأولى منذ 100 عام، انفجرت الألعاب النارية من مرجل الشعلة الأولمبية فوق الاستاد، مما يمثل “سرقة الإنسانية للنار”. وأضاف أن جزءًا من العرض كان تعبيره عن قصة من طفولته حيث يهاجم إله الرعد الأطفال الأشرار.
في مدرج لوس أنجلوس التذكاري، تظهر الألعاب النارية الطباشيرية عبارة “نحن”، وهو عنوان عرض الفنان كاي غو تشيانغ الذي يبدأ مهرجان جيتي للفنون PST.
(كينريو جو / ستوديو كاي)
لم تستجب Pyro Spectaculars من سوزا لطلبات متعددة للتعليق من التايمز، ولكن أ فيديو خلف الكواليس يُظهر المنشور على موقع يوتيوب الأيام الستة التي قضاها في تنظيم الحدث، وهو جهد شارك فيه 70 فنيًا وفريق طائرات بدون طيار مكون من 30 شخصًا لإعداد ووضع 11000 جهاز ناري في تشكيل 360 درجة داخل مقاعد الكولوسيوم وقاموا بإعداد 2300 طائرة بدون طيار مع الألعاب النارية .
انفجرت الألعاب النارية البالغ عددها 50 ألفًا بأصباغ عضوية ومستدامة، وهي السمة المميزة لممارسة كاي. وصفت المواد الترويجية الخاصة بـ Getty الحدث بأنه أول معرض من نوعه في التاريخ الأمريكي يعرض تشكيلًا من الطائرات بدون طيار المجهزة بأجهزة نارية.
وقال كاي: “شركة الألعاب النارية التي استأجرتها لتقديم العرض، قامت بمئات عروض الألعاب النارية في هذا الاستاد وحوله، وهي تتمتع بخبرة كبيرة”. “لقد عملنا بشكل وثيق مع الوكالات ذات الصلة. “أنا والاستوديو الخاص بي نلتزم بتوجيهات شركة الألعاب النارية ومتطلباتها المهنية في كل مرحلة من مراحل العملية.”
وعندما سئل عن التقارير عن وقوع إصابات، بما في ذلك شخص واحد على نقالة، أكد جيتي أن شخصين داخل الكولوسيوم يحتاجان إلى إسعافات أولية، لكنه رفض تقديم مزيد من التفاصيل. وقال متحدث باسم جيتي ترست الرئيس التنفيذي كاثرين فليمنج أعربت عن قلقها وعرضت المساعدة الشخصية.
وفيما يتعلق بالضوضاء، قال المتحدث باسم جيتي: “لقد كانت عالية بالتأكيد. ونأسف لانزعاج بعض الجيران والحضور من الصوت. “اتبع الكولوسيوم عمليته الطبيعية للأحداث التي أقيمت في الملعب وأخطر شركاء البلدية.”
كتب متحدث باسم الكولوسيوم: “لقد اتبع مدرج لوس أنجلوس التذكاري جميع إجراءات الحدث في استضافة هذا الحدث وليس لديه أي تعليق آخر”.
وقال ممثل إدارة الإطفاء في لوس أنجلوس لصحيفة التايمز إن وحدة تحقيقات الحرائق والهندسة التابعة لـ Cal Fire في هوليوود، والتي تعمل تحت إشراف قائد الإطفاء بالولاية، تجري التحقيق، وفقًا للبروتوكول الخاص بأي “إصابة أو عطل مرتبط بالألعاب النارية”.
تنفجر الألعاب النارية الطباشيرية الملونة فوق مدرج لوس أنجلوس كجزء من عرض “We Are: Explosion Event” للفنان Cai Guo-Qiang، وهو العرض الذي يبدأ مهرجان Getty’s PST الفني.
(كينريو جو / ستوديو كاي)
وقال سويد مازحا: “اضطراب ما بعد الصدمة يلتقي مع اضطراب ما بعد الصدمة”، مضيفا أن الضجيج كان يشبه الحرب وكانت الانفجارات عالية بما يكفي لزعزعة الأرض. وأشار أفراد آخرون من الجمهور إلى وجود أطفال في الكولوسيوم وأصحاب كلاب في الحديقة يحاولون تهدئة الحيوانات الأليفة المنكوبة بسبب الانفجارات.
وأشار الحاضرون إلى أنه كان يومًا باردًا وعاصفًا، وكان ذلك بمثابة فترة راحة ترحيبية بعد أسبوع من موجة الحر التي اجتاحت المدينة حيث وصلت درجات الحرارة إلى ثلاثة أرقام.
وتكهن تساي بأن “هبوب رياح غير متوقعة” أرسلت حطاما إلى الحشد، “حيث تم إطلاق الألعاب النارية بزاوية 360 درجة حول الجمهور”، على حد قوله. “بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن أن يكون هيكل الاستاد على شكل وعاء قد أدى إلى تضخيم الصوت.”
وأضاف: “بالعودة إلى الماضي، أدرك أنه كان ينبغي علي تذكير الجمهور من خلال البث بإمكانية وجود أصوات عالية”.
أثارت الشكاوى على وسائل التواصل الاجتماعي النفاق القائل بأن مهرجانًا فنيًا يتناول موضوعات علمية وبيئية من شأنه أن يولد قدرًا كبيرًا من تلوث الهواء والضوضاء. استخدم كاي البارود في فنه لسنوات، وقال إنه “شارك منذ فترة طويلة في تحسين الجوانب البيئية والسلامة للألعاب النارية، من منظور فني وتقني”.
يقام معرض فني PST لأعمال كاي بعنوان “Cai Guo-Qiang: A Material Odyssey” في متحف USC Asia Pacific في باسادينا. استكشف تاريخ Cai الطويل في العمل باستخدام البارود والألعاب النارية لإنشاء أعمال فنية مذهلة بصريًا وغالبًا ما لا يمكن التنبؤ بها إلى حد كبير.
وقال كاي إنه على الرغم من القلق الذي قد يثيره فنه، فإن هدفه يظل “تجربة رائعة لا نهاية لها تملأ المرء بإعجاب وعاطفة لا حدود لها”.
