ولم يغادر ملك إنجلترا المستقبلي، ويليام، أمير ويلز، بهدوء حتى وقت متأخر من المساء.
وقال: “لقد فقدت صوتي”. “لا أستطيع أن أصدق ذلك على الإطلاق: 42 عامًا…”
وبدأت جماهير أستون فيلا في مغادرة الملعب رغم عدم رغبة أحد في التحرك. كان فيلا بارك لا يزال يشرب الخمر من لمسة جون دوران الرائعة، ومن الواضح أنها لحظة من الزمن أعطت النادي أفضل ليلة له منذ 42 عامًا، بعد الفوز بنهائي كأس أوروبا على نفس المنافس في بايرن ميونيخ، وبنفس النتيجة 1-0. .
صاح قائلاً: “فيلا حتى أموت”. ولوحت الأعلام، التي أصبحت الآن هدايا تذكارية مشهورة، بسعادة. قام إميليانو مارتينيز، بعد أن قام بأعماله البطولية بالتوقف لإيقاف الوقت في النهاية، بتقبيل الشارة. الزئير الذي ارتفع بالديسيبل عندما مر بالون دوران فوق مانويل نوير كان حلقيًا وخارقًا. لقد كان الأمر بمثابة ضجيج من عدم التصديق وإدراك أن الهدف المذهل كان بمثابة علامة على الصعود المذهل لفيلا تحت قيادة أوناي إيمري.
الأمير ويليام يرفع قبضتيه بعد فوز فيلا (جيمس جيل – داينهاوس / غيتي إيماجز)
وقبل أقل من عامين، كان فيلا خارج منطقة الهبوط في الدوري الإنجليزي الممتاز بفارق الأهداف. لقد فازوا للتو على بايرن في مباراة دوري أبطال أوروبا على أرضهم. تحدث إيمري عن خلق ذكريات “مثلما فعل ذلك الجيل العظيم في عام 1982″، وتحت قيادته، يواصل فيلا فتح آفاق جديدة. كان الشعور بالمناسبات صارخًا، لكن إيمري كان يبشر منذ فترة طويلة بأن فيلا بحاجة إلى إثبات انتمائه إلى المسرح الأكبر. وقد فعلوا ذلك.
قال مورجان روجرز: “كانت الليلة بأكملها مميزة”. الرياضي بعد. “عندما خرجت إلى هذا الجو، لم يسبق لي أن واجهت أي شيء مثل ذلك. “سأتذكر هذا لبقية حياتي.”
قال مارتينيز لـ TNT Sports: “إنه أعلى شيء سمعته في فيلا بارك”. “في بعض الأحيان تؤلمني أذني.”
قم بالسير على طريق Holte Road وستشاهد لوحة جدارية مرسومة حديثًا. إيمري، عن حق، في الخط الأمامي، لكن هناك إشارة إلى الفوز عام 1982 وبيتر ويث، الذي كان يرتدي ملابس بيضاء وسجل تلك الليلة في روتردام، ويداه في الهواء وقدماه على الأرض. في السنوات القادمة، سيكون دوران قبضتيه وزئيره مرادفًا لانتصار بايرن الثاني.
كان فيلا بارك صاخبًا طوال الليل، باستثناء اللحظات التي سبقت هدف دوران. بدأت الجماهير، ربما دون وعي، تشعر بالتوتر، مع العلم أن الوقت ينفد وأن فريقهم يمكن أن يحقق التعادل. المرة الوحيدة الأخرى التي هدأ فيها الجو كانت عندما صمت الملعب أثناء عزف نشيد دوري أبطال أوروبا قبل انطلاق المباراة، كما لو كان يمنح المشجعين الوقت الكافي لاستيعاب عظمة كل ذلك. أضاءت الألعاب النارية وعلق تيفو كبير من The Holte End. وعند سفح المدرج عُرضت لافتة طولها ثلاثين مترا كتب عليها: “كل الأبطال أشرار”.
اذهب إلى العمق
فهم جون دوران لاعب أستون فيلا: “لم يقدموا له أي شيء مجانًا”
وقد وصف زملاؤه دوران بأنه “مجنون بعض الشيء”، لكن القليل منهم يشككون في موهبته الهائلة. كان هدفه، وهو الخامس له كبديل هذا الموسم، بمثابة بلورة لكل تلك السمات، بدءًا من الإقناع المطلق بالتسديد في مرمى أحد أبرز حراس المرمى في كرة القدم الحديثة، إلى امتلاك القدرة الفعلية على القيام بذلك. تم تقديمه في الدقيقة 70 بعد معركة أولي واتكينز الجارية مع دايوت أوباميكانو وأدرك إيمري أن سرعة دوران وقوته وشجاعته الطبيعية يمكن أن تكون بمثابة نقطة فارق.
بدأ مارتينيز اللعب، حيث قام باو توريس بتمريرة بقدمه اليسرى إلى القناة حيث كان دوران على كتف أوباميكانو.
ما شهدناه للتو 🔥
هل قام جون دوران بتسليم لحظة الليل للتو؟! 😮💨
📺 شاهد @tntsports و @discoveryplusUK pic.twitter.com/laAj5FwErX
— كرة القدم على قناة TNT Sports (@footballontnt) 2 أكتوبر 2024
السوبر جون دوران يضع فيلا أمام بايرن من مسافة بعيدة 🔥 pic.twitter.com/Dn53Tsg55Y
– سي بي اس سبورتس جولازو ⚽️ (CBSSportsGolazo) 2 أكتوبر 2024
من الغريب أنه بينما كانت الفرق تغادر إلى الشوط الثاني، كان مدرب الأداء الفردي لفيلا، أنطونيو رودريغيز سارافيا، في محادثة عميقة مع واتكينز وأشار إلى الحركة الدقيقة التي سينتهي بها دوران.
لمس سارافيا واتكينز لجذب انتباهه الكامل قبل أن يعطي مثالاً على الركض المنحني، من اليمين إلى اليسار، وتقويس جسده كما لو كان يركض حول قلب الدفاع من الخارج.
لم يكن لدى دوران، البالغ من العمر 20 عامًا، سوى القليل من الوقت للاستعداد، لكنه حاول على أية حال. وقال المهاجم الكولومبي في وقت لاحق لقناة سي بي إس سبورت الأمريكية إنه لم ير نوير خارج خط المرمى، في إشارة إلى طبيعته الغريزية أو تذكر بعض الملاحظات التي أبديت له في جلسات التحليل الصباحية.
وقال مارتينيز لـ TNT: “لقد اشتعلت النيران في جون”. “إنه بديل رائع. بلمسته الأولى أطلق نوير، أحد أفضل حراس المرمى في التاريخ. “نحن نعلم أن نوير يلعب بشكل جيد وشاهدنا الكثير من الأفلام مع المدرب: ساعة ونصف هذا الصباح.”
أرسل مارتينيز القبلات لمشجعي فيلا بعد بطولاته الأخيرة (مايكل ستيل / غيتي إيماجز)
وقال إيمري: “في التحليل تحدثنا عن تمركز نوير: مرتفع دائمًا”. “لقد تحدثت مع مساعدي المدربين حول كيفية تسديده (دوران). لأنه كان لدي هذا الاحتمال في الاعتبار. وسجل هدفا مماثلا العام الماضي ضد هيبرنيان. قدم باو توريس تمريرة مماثلة وفي تلك اللحظة ذهب إلى حارس المرمى وسدد. هذه المرة أطلق النار للتو”.
وقبل ذلك بيوم، سُئل فينسنت كومباني مدرب بايرن عن نقاط قوة فيلا. وحدد كومباني بنيته الدفاعية المدمجة وخطورته في الفترة الانتقالية.
كان روجرز يمثل تهديدًا في الهجمات المرتدة في جميع الأوقات (مايكل ستيل / غيتي إيماجز)
لذلك كان من الغريب أن يبدو بايرن سعيدًا بالسماح لواتكينز ثم دوران بمعركة فردية مستمرة ضد أوباميكانو ودفع العديد من اللاعبين إلى مناطق عالية. عرف فيلا أن استحواذه على الكرة سيكون محدودًا، لكنه كان راضيًا عن الحفاظ على لياقته البدنية، وإغلاق المسافة بين الخطوط، وبعد التعافي، القيام ببعض التمريرات القصيرة السريعة قبل التوجه إلى محيطات المساحة المتبقية في التحول.
وقال روجرز لـTNT: “كنا نعلم أنهم سيستحوذون على الكرة بشكل أكبر، لذلك كان الأمر يتعلق بمحاولة ضربهم في الهجمات المرتدة”. “كان الأمر يتعلق بالسماح لهم بالاستحواذ على الكرة في مناطق معينة، ولكن عندما كان الأمر في خط الوسط كان علينا أن نكون هناك”.
كانت المفاجأة الوحيدة في تشكيلة فيلا هي مشاركة جادين فيلوجين في أول مباراة له منذ عودته هذا الصيف. كان اللاعبون قد تدربوا في الساعة الخامسة مساءً في الليلة السابقة، لكن لم يتم إبلاغ معظمهم للفريق حتى بعد ظهر المباراة، واتصل بعضهم بأفراد عائلاتهم ووكلاءهم بحماس. لكن نظراً لحجم المهمة، تم إخبار فيلوجين، الذي لعب مع هال سيتي في دوري الدرجة الأولى الموسم الماضي، مبكراً.
وقال: “لقد علمت أن الأمر سيبدأ بالأمس”. “أصيب ليون بيلي في التدريبات وأخذني (إيمري) إلى المكتب. سألني كيف كنت أشعر. فقلت: “نعم، أشعر أنني بحالة جيدة”، فقال: “جيد، لأنك ستبدأ غدًا”. لم تكن هناك أعصاب. أردت فقط أن ألعب كرة القدم. أوناي طلب مني ببساطة أن ألعب لعبتي وأعطاني التعليمات.
جلسات تحليل فيلا شاملة وغالباً ما تكون طويلة. صحيح أنها مملة، لكن اتساع التفاصيل التي ينقلها إيمري إلى لاعبيه يتطلب التركيز الكامل والقبول. كانت اللمسة النهائية التي سجلها دوران مثالاً على سبب بقاء اللاعبين مفتونين بإيمري، لأن هناك أدلة مستمرة على أن تدريبه وتحليله يؤديان إلى النجاح.
“اليوم كان هناك اجتماعان. نحن معتادون على ذلك. قال روجرز: “لهذا السبب نفوز بالمباريات”. “لقد مررنا بكل شيء. نحن نعرف ما هي خصائص كل لاعب.”
وقال واتكينز: “إنه متطلب للغاية ومركز ويعرف ما يريد”. “تسمع عن محترفين يعملون بجد ويقومون بالمزيد، ولكن نفس الشيء يحدث له. يصل مبكرا ويغادر متأخرا.”
كان انفجار الضجيج الذي سمع عند تسديدة دوران ثم عند صافرة النهاية بمثابة صوت مخيف سيبقى مع مشجعي فيلا. ليلة وهدف يستحقان التحول الاستثنائي لفيلا.
(الصورة العليا: دوران ولوكاس ديني يحتفلان ضد بايرن. ديفيد ديفيز/ PA Images عبر Getty Images)
