يحتوي فيلم “Joker: Folie à Deux” على رسالة للمعجبين: اذهب إلى الجحيم بنفسك

لقد تم استدعاؤه The Clown Prince of Crime، وهو منافس في الجولة الأولى لأفضل رجل باتمان سيء في كل العصور، وعنوان IP فائق الشرير يتمتع بنفس القدر من الاعتراف بالعلامة التجارية مثل عدوه اللدود Caper Crusader. بالنسبة لمعظم الممثلين، فهو ذريعة للذهاب إلى HAM و/أو التلاعب به بشدة. بالنسبة لجواكين فينيكس والمخرج تود فيليبس، كانت الشخصية فرصة للتلاعب بعقود من أساطير الكتاب الهزلي وتحويله إلى God’s Lonely Bozo – وهو مزيج من الأبطال الخارقين الذين يعود تاريخهم إلى عصر كارتر. بغض النظر، كان الجوكر دائمًا عاملًا للفوضى متعدد الأغراض. ولكن ما هو حقًا أراد أن يفعل هو الغناء.

هناك عالم يقدم فيه فيليبس وفينيكس تكملة لفيلمهما 1 مليار دولار اجماليالحائز على جائزة الأوسكار، المفضلة في المهرجان الدولي مهرج الفيلم هو ببساطة نسخة زيروكس من الفيلم الأصلي، مع المزيد من آرثر فليك – الكوميدي الارتجالي، أحد المشاهير في عالم الجريمة الحقيقية، وزعيم طائفة غير مقصود – يقود أتباعه في وضع المكياج في شوارع المدن، ويحدث الخراب ويشاهد العالم يحترق. لحسن الحظ، لم يفعلوا ذلك، وقرروا بدلاً من ذلك الرقص على طريق أقل حركةً. هناك كان يكون تتمة. كان ذلك أمرا لا مفر منه. ولكن بدلاً من إعادة صياغة كل أزياء سكورسيزي التنكرية والإغراءات المحتملة للفيلم الأول، سيواصل الثنائي قصة فليك هذه من خلال مسرحية موسيقية على طراز MGM، مع قيام فينيكس وليدي غاغا (!) بحزام المعايير والقيام ببعض الأحذية الناعمة . في مكان ما هناك، كان شبح آرثر فريد يهز رأسه بالموافقة الحكيمة.

قل ما شئت عنه الجوكر: Folie à Deux، إنه وحش مختلف وأكثر تناغمًا من سابقه. ولا يمكنك تسمية ما يفعلونه بخدمة المعجبين، نظرًا لأن المظهر العام لشعارهم هو أن رفع مستوى الأفراد المضطربين والمعاديين للمجتمع ومحاكاةهم لمجرد أنهم استغلوا الغضب غير المكتمل يعد فكرة سيئة. في الواقع، هذا الجزء التكميلي هو عكس خدمة المعجبين تمامًا – خلال لحظات الوضوح النادرة، كنت أقسم أن هذا كان في الواقع إدانة لأولئك الذين توافدوا على مهرج في المقام الأول. اضحك، العالم كله يضحك معك. اقلب الطائر إلى أولئك الذين أحبوا “العدمية، يبتي دي!” موجو في المرة الأولى، ومع ذلك، قد تجد نفسك واقفاً بمفردك ضد الغوغاء. وأقرب ما يكون لرسالة من أي نوع هو: يا أيها المتعصبون؟ اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

تظل بعض الأشياء على حالها: من الواضح أن شركة Philips لا تزال مفتونة برؤية مدينة جوثام التي تمثل جزءًا من Fear City وجزءًا من علف New Hollywood Redux؛ لا يزال فينيكس هيكليًا ومنحنيًا للخلف، أحيانًا حرفيًا، باسم الالتزام المتشدد (كما هو الحال مع النسخة الأصلية) مهرج، يظل أدائه هو أفضل شيء في مثل الحذر من الأصنام الزائفة)؛ لا يزال هناك ما يكفي من أجزاء من تقاليد باتمان المنتشرة في كل مكان لتذكيرك بأن هذا يحدث في عالم الملكية الفكرية، سواء كان قانونيًا أم لا. لهذا السبب، بعد عامين من مقتل مذيع برنامج حواري على شاشة التلفزيون، وإثارة أعمال شغب وإلهام حركة جماعية من الإخوة ذوي الوجه الأبيض، يقضي فليك وقتًا في سجن يشبه Alcatraz ولكنه في الحقيقة Arkham Asylum. ولماذا لعب المدعي العام بها صناعةهاري لاوتي، الذي يريد إرسال آرثر إلى الكرسي الكهربائي للأشخاص الخمسة الذين قتلهم (ستة إذا حسبت والدته)، هو هارفي دنت.

أما بالنسبة لآرثر، فهو جامد عمليًا، وبدلاً من إلقاء النكات، فهو في مؤخرة واحدة كونية كبيرة. وبعد القبض عليه، ألفوا كتبًا وأخرجوا أفلامًا تلفزيونية عن هياجه. يصل عامل Q لدى فليك إلى أعلى مستوياته على الإطلاق، ومع ذلك فهو محبوس بينما تحاول محاميته (كاثرين كينر) إثبات أنه مصاب باضطراب تعدد الشخصيات. يقدم شخصية الأب السادي للحارس (بريندان جليسون) لآرثر اللطف في بعض الأحيان، لكنه يذكره دائمًا بأن ما يُعطى يمكن أن يُؤخذ منه. الحياة عبارة عن انتظار طويل للعلاج من أجل النسيان. ثم يرى فليك ها.

إنها لي كوينزيل، وكما هو الحال مع كل خبير في باتمان، ومتحمس للرسوم المتحركة التخريبية، ومتابع لمارجوت روبي سأخبرك أنها معروفة باسم هارلي كوين. عندما أُعلن أن Her Gaganess ستلعب دور الصديقة المحبوبة ذات الذهان المائل للسيد J. في فولي ديوكس، يمكنك سماع صدى التصفيق البطيء عبر الأرض؛ إنها نوع من الفكرة المفاهيمية الرائعة التي تتجاوز مجرد إلقاء الحركات المثيرة في الجليل. ومنذ لحظة لقائهما اللطيف الأول، بعد أن نظرتا بعينين متشابكتين عبر سلة مهملات مزدحمة وأصوات كوين الصامتة التي تفجر دماغها، يمكنك أن تشعر بالوعد بشيء كهربائي في الأفق – مزيج من ممثل الطريقة واللحم. – تناسب المطربة التي قد تكون أكثر من مجرد مجموع أجزائها الغريبة والموهوبة للغاية.

سيُنظر إلى غاغا على أنها عنصر أساسي لما يريد فيليبس فعله في هذا الجزء الثاني أيضًا، من حيث دمج الأرقام الموسيقية القديمة في الدراما النفسية. وقد تعتقد أن تلك المشاهد المشابهة لأسلوب دينيس بوتر، والتي تستمد من كتاب الأغاني الأمريكي وتمثل التخيلات المشوشة بشكل متزايد لزوجين مجنونين بالحب (وأيضًا مجنونان بشكل مؤكد)، ستكون أبرز ما في هذا البطل الخارق المخرب. حكاية مجاورة. ومع ذلك، مع استثناء واحد ملحوظ – نسخة مستهلكة من فيلم “سنبني جبلًا” لسامي ديفيس جونيور – تحتوي هذه المشاهد على نوع من طاقة الثقب الأسود التي تمتص الأكسجين من الأحداث. كل من فيليبس والنجوم لقد ذهب على الاطلاق كما يقولون إنهم يريدون تعاملًا أقل مصقولًا وأكثر خامًا مع هذه المعايير، لكن النتائج النهائية لا تمنحك إثارة الهروب ولا الصمامات العاطفية المفتوحة التي توفرها هذه الأرقام عادةً، حتى عندما يرقص فينيكس حول غرفة الترفيه ويغني أغانيه. قلب على “لمرة واحدة في حياتي”. الغرور برمته يسقط بشكل مسطح مثل الغناء غير المتعمد في كثير من الأحيان. إنه مثل مشاهدة مسرحية موسيقية يقدمها أشخاص يحبون فقط فكرة من المسرحيات الموسيقية بدلا من النوع نفسه.

والذي سيكون جيدًا إذا كانت هذه هي المشكلة الوحيدة فولي ديوكس، لكن مشكلات مراقبة الجودة تمتد إلى ما هو أبعد من مجرد أرقام الارتداد هذه. كوين مهووس بآرثر. وبشكل أكثر تحديدًا، فهي مهووسة بشخصيته البديلة “الجوكر”، وتنجذب إلى فكرة أن هذا الرئيس ذو الشخصية الجذابة يقود الثورة التي ستدمر النظام. ومع ذلك، فهو لا يتقبل الشرير الخارق بداخله، ونظرًا لأنه يحاكم بتهمة القتل، يحتاج كوين منه إلى إرسال المهرج في أسرع وقت ممكن لإثارة الحشود للتحرك. دون أن يتخلى عن الكثير، قام آرثر بذلك أخيرًا، والنتيجة تثير الفوضى حتى هو لا يستطيع السيطرة عليها.

لكنها فوضى لا يستطيع الفيلم التعامل معها أو الحصول عليها. وفي حين أن التوتر والشد بين الاعتراف بإغراء الانهيار الاجتماعي الكامل والندم على إطلاق العنان للهوية الجماعية هو في الواقع ما فولي ديوكس يبدو أنك ترغب في التعمق في الأمر، فلن تشعر أبدًا أنه يعرف كيفية تحقيق التوازن بين الاثنين بطريقة تحقق أهدافه. تبرز مجموعة من اللحظات التي تتمحور حول غاغا: أول قبلة على خلفية مشتعلة، وصورة ظلية تم التقاطها على القمر المكتمل قبل فترة قصيرة با دو دوكس; على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من نافذة متجر مكسورة، حيث حرر كوين للتو جهاز تلفزيون. ومع ذلك، لا يعرف الفيلم ما يجب فعله بالمغنية أو بشخصيتها أيضًا، ومن الصعب ألا تملأها وكأنها ورقة رابحة أخرى في الحفرة التي يرفض هذا الجزء الثاني لعبها. (ومع ذلك، تفعل غاغا ما في وسعها مع الوقت القليل المتاح أمامها على الشاشة، وتستمر في تقديم حجة لمهنة جانبية كممثلة؛ سواء أكانت هذه لهجة كرات اللحم الحارة أم لا، ما زلنا نقف إلى جانب ثناءنا الغزير لدورها بيت غوتشي 100 بالمئة.)

“لا أعتقد أننا نعطي الناس ما يريدون،” يتذمر فينيكس خلال عرض فانتازيا متنوع من السبعينيات – وهو مقطوعة ثابتة، كواحدة من اثنينالفرص الضائعة الأكبر، تتضاعف كتعليق خاص بها – وتريد أن تشيد بحقيقة أن فيليبس وشركاه لم يسلكوا الطريق السهل هنا. كان من الممكن أن يصنعوا بوني وكلايد في طلاء دهني ملطخ، حيث قام الثنائي بتمزيق المدينة جنبًا إلى جنب. كان بإمكانهم مضاعفة عبادة الأصنام المعادية للمجتمع، بدلاً من الإشارة إلى أن هذه الفكرة ربما تكون قد وضعت على حافة الانهيار في IRL. كان بإمكانهم أن يقدموا لنا لا أكثر ولا أقل من ذلك جوكر 2: المزاح, وتوقف عند مجرد إعطاء الناس ما يريدون بدلاً من المقامرة على شيء أكثر تحديًا وأقل محببة للمشجعين بشكل صارخ.

على الرغم من أنه يطرح السؤال: من هو بالضبط مهرج: فولي ديوكس ل؟ الوحوش الصغيرة الكاملة؟ أعضاء مجلس إدارة وارنر براذرز ديسكفري؟ الناس الذين يرغبون الغناء في المطر هل كان يمتلك مهرجًا مجنونًا بنسبة 33 بالمائة أكثر؟ بعد أن ضربت في الأصل على وتر حساس مع المشاهدين الذين كانوا بسهولة مهرجين نفسيين مع تفسير فينيكس المكثف المخيف – الذين شعروا أن لديهم ترافيس بيكل لجيلهم، وربما كرروا نفس الأخطاء التي ارتكبها رجال الله الوحيدون في ذلك اليوم – هذا الجديد مهرج الآن يريد أن يلوح بإصبعه عليهم. ولكنه أيضًا منفر جدًا لدرجة أنه من غير المحتمل أن يجذب هؤلاء الأشخاص المتقاطعين الذين ألقوا تماثيل ذهبية على النوع الأول أيضًا. هذه هي الجملة النهائية الحقيقية للجزء الثاني. ما الذي تحصل عليه عندما تعبر خلافًا متنافرًا عن أحد المعجبين المفضلين مع مشروع مرموق فاشل؟ ضعف ذلك بكثير اثنان اثنان.