لا يخسر ريال مدريد العديد من المعارك في أوروبا، لكنه خسر واحدة يوم الجمعة عندما حكمت محكمة العدل الأوروبية ضده في نزاعه الطويل الأمد مع صحيفة لوموند الفرنسية.
وفي حكم ينطوي على آثار محتملة واسعة النطاق على حرية الصحافة، قررت المحكمة التي يوجد مقرها في لوكسمبورغ أن التعويض المالي الذي منحته محكمة إسبانية لمدريد في عام 2014 بسبب التشهير المزعوم كان “غير متناسب” ويهدد “بردع الصحافة”.
وكانت المحكمة الإسبانية قد حكمت على الصحيفة بدفع 390 ألف يورو كتعويض للنادي، وعلى صحفي المقال بدفع 33 ألف يورو.
ومع رفض صحيفة لوموند الدفع، رفعت مدريد المعركة إلى المحاكم الفرنسية، حيث أيدت محكمة باريس في البداية حكم المحكمة الإسبانية، لكن محكمة الاستئناف ألغت هذا القرار، قائلة إنه ينتهك ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي. وبالتحديد حريات الصحافة والتعبير.
استأنفت مدريد هذا القرار أمام أعلى محكمة في فرنسا، محكمة النقض، بحجة أن المحكمة الفرنسية الأدنى لا يمكنها مراجعة قرار المحكمة الإسبانية، بل يمكنها فقط تنفيذه. وهو ما دفع محكمة النقض إلى إحالة الأمر إلى محكمة العدل الأوروبية.
إن حكمهم لا يمكن أن يكون أكثر وضوحا وينبغي أن يضع حدا لهذا النزاع الذي طال أمده.
وقالت محكمة العدل في بيان صحفي: “يجب رفض تنفيذ حكم بإدانة صحفي ورئيس تحرير صحيفة بدفع تعويضات عن الأضرار إلى الحد الذي ينتهك حرية الصحافة”.
في الواقع، يعود الصراع إلى عام 2006، عندما نشرت صحيفة لوموند مقالا بعنوان “المنشطات: كرة القدم بعد ركوب الدراجات– أو “المنشطات: أول ركوب الدراجات، الآن كرة القدم” – والتي زعمت أن هناك روابط بين أربعة أندية إسبانية، بما في ذلك مدريد، والطبيب الإسباني يوفيميانو فوينتيس.
كان هذا الأخير في مركز أكبر فضيحة منشطات في تاريخ رياضة ركوب الدراجات الاحترافية قبل سقوط لانس أرمسترونج من النعمة بعد بضع سنوات، عندما أدى تحقيق للشرطة الإسبانية يُعرف باسم “عملية بويرتو” إلى تورط العشرات من كبار الدراجين والفرق في عملية معقدة. حلقة منشطات الدم.
تمت محاكمة فوينتيس في مدريد عام 2013 (فابيان ستراتنشولت/Picture Alliance عبر Getty Images)
ومع ذلك، في حين أن التحقيقات والقضايا الجنائية اللاحقة ركزت على ركوب الدراجات، تحدث فوينتيس نفسه عن وجود عملاء في مجموعة واسعة من الألعاب الرياضية، وكانت هذه هي الزاوية التي اتبعتها صحيفة لوموند في ديسمبر 2006.
المقال، الذي لا يزال من الممكن الرجوع إليه عبر الإنترنت، كان مصحوبًا برسم كاريكاتيري لراكب دراجة يرتدي الألوان الإسبانية، محاطًا بلاعبي كرة قدم ومحاقن، وذكر أن برشلونة ومدريد هما من الأندية التي لها علاقة مزعومة بفوينتيس.
ونفى كل من برشلونة ومدريد دائمًا تعاطي المنشطات وأي علاقة مع الطبيب الشهير، الذي أدين بتعريض الصحة العامة للخطر في عام 2013 ولكن تمت تبرئته في الاستئناف بعد ثلاث سنوات، كما رفضا بشدة أي اتهامات بتعاطي المنشطات.
اذهب إلى العمق
أعمال كرة القدم: “التغييرات الثلاثة الكبيرة” في كرة القدم الأمريكية ونهاية الانتقالات كما نعرفها؟
(دينيس دويل / غيتي إيماجز)
