ولحسن حظ نتفليكس، لا أحد يريد هذا هو بالتأكيد لا يرقى إلى مستوى عنوانه: الكوميديا للكاتبة/الممثلة إيرين فوستر هي حاليًا رقم 1 على المنصة وتفكر بالفعل في الشكل الذي سيبدو عليه الموسم الثاني.
هنا، تتحدث فوستر وشقيقتها سارة – التي تعمل كمقدمة في البرنامج وتشارك مع إيرين في استضافة “The World’s First’s First Podcast” – عن تطور الكوميديا شبه السيرة الذاتية، وكيف لم يرغب أحد باستثناء Netflix في ذلك، وكيف أن “هذا القصة، بكل تأكيد، جيدة للشعب اليهودي”.
الموعد النهائي ما هو أكثر ما أدهشك في استقبال العرض؟
إيرين فوستر أكثر ما أدهشني هو مدى صدى المواضيع العاطفية لدى الكثير من النساء. في كثير من الأحيان تذهب إلى مشروع بهذه العقلية، “أوه، سيكون لدي هذه الرمزية الدقيقة هنا، وسيكون لدي هذا الخط الذي سيتحدث إلى الكثير من الناس.” وهذا لا يعمل. هذا لا يحدث. لذا فإن الأشياء التي ناضلت من أجلها والتي كانت مهمة بالنسبة لي، تشعر بها النساء الأخريات حقًا. هذا هو الشيء الأكثر صحة. ومن المدهش أيضًا أنها نجحت.
الموعد النهائي للخط المتعلق بالعامل السيئ – الذي تقوله جوان من كريستين بيل عندما ظهر نوح من آدم برودي لمقابلة والديها وهما يحملان باقة ضخمة من عباد الشمس – كان له صدى بالتأكيد.
إيرين فوستر تحتوي أفلام rom-com التي رأيناها من قبل على هذه المواضيع المتطرفة للغاية والتي تبدو وكأنها مصطنعة قليلاً ولا تبدو حقيقية للحياة. وفي الحياة الواقعية، التقيت بشخصي وما زلت أشعر بالغضب في وقت مبكر لأنني كنت خائفًا من الوقوع في حب شخص كان لطيفًا ومتكيفًا ومتاحًا عاطفيًا. وهذا أخافني. اعتقدت أنه ربما سيكون بيتا الذي لا يستطيع التعامل مع امرأة قاسية. ولذلك عندما لا يخافك هذا الشخص، فلا داعي للذعر واليأس، بل يقف هناك ويقول، “حسنًا، نفذ هذا الأمر وسأكون هنا”، فهذا يمنحك الإذن للاسترخاء فقط. لا بأس إذا شعرت بالخوف قليلاً. هذا هو الشيء الذي يحدث للكثير منا في العلاقات. إنها العلامة الأولى لشيء لا نحبه. نشعر بالذعر، “يا إلهي، ماذا لو لم أعد أحب هذا الشخص بعد الآن؟” يا إلهي، ماذا لو لم يكن من المفترض أن نكون معًا؟
سارة فوستر أعتقد أيضًا أنه يتم تصوير النساء في كثير من الأحيان بهذه الهشاشة، وترى الرجل يعاني من القيء أكثر بكثير مما ترى النساء يعانين من القيء. كتبت إيرين قصة مذهلة حيث نرى رجلاً آمنًا، والذي لا نراه كثيرًا أيضًا، يجعل الأنثى القلقة تشعر بالأمان. أعتقد أن هذا هو ما تنجذب إليه النساء حقًا. الرسائل التي أتلقاها من النساء من خلال البودكاست الخاص بنا حول العرض، لم أتلقها أبدًا في حياتي.
الموعد النهائي سارة، هل كان لديك نفس رد الفعل الذي فعلته مورغان، أخت جوان التي لعبت دورها جوستين لوب، في العرض، عندما بدأت إيرين بمواعدة رجل يهودي؟
سارة فوستر بالتأكيد لا. منذ اللحظة التي التقيت فيها [Erin’s now husband] سيمون، قلت، “عزيزي الله، من فضلك دعه لا يفقد اهتمامه بإيرين.” إنه ما نحتاجه في هذه العائلة. إنه تصوير فضفاض للغاية. تقول إيرين دائمًا: “هذه هي بذور القصة”. [in Nobody Wants This]، قصة عائلتنا. ولكن بعد ذلك، يتعين عليك خلق صراع لتتمكن من الحفاظ على مواسم متعددة من العرض، وهو ما نأمل ألا يكون موجودًا في واقعنا.
الموعد النهائي إيرين، من أين أتى العنوان؟
إيرين فوستر لقد ناضلنا من أجل اللقب. كان العرض في الأصل يسمى Shiksa، لكنها ليست كلمة مألوفة لدى الكثير من الناس. من الصعب التهجئة، من الصعب القول. الناس لا يعرفون ماذا يعني ذلك. Netflix هي شركة عالمية. عليك أن تفكر في شيء نظيف وتجاري حقًا. ولذا فقد تلاعبنا بالعديد من العناوين المختلفة، ولكن انتهى بنا الأمر بهذا الاسم لأنه اسم البودكاست الخاص بالفتيات في العرض، ويريد هذان الشخصان إنجاحه، لكن لا أحد من حولهما يعتقد أنه فكرة جيدة.
الموعد النهائي لقد فوجئت أنه خلال الموسم الأول، كان لديك بالفعل شخصية جوان تتحدث عن التحول.
إيرين فوستر من المهم بالنسبة لي أن أجعل هذه العلاقة تبدو وكأنها علاقة واقعية. هؤلاء الناس ليسوا في العشرينات من عمرهم. من الواضح أنهم في منتصف الثلاثينيات من عمرهم. لذلك في الحياة الواقعية، تجري تلك المحادثات بسرعة لأنه لا يوجد مستقبل إذا لم تكن على نفس الصفحة. وهكذا كانت مناقشة مع Netflix حول مدى السرعة التي سنصل بها إلى المحادثة حول التحويل. كان رأيي هو أنك إذا لم تعالج هذا الأمر على الإطلاق في الموسم الأول، فسوف تصبح واحدًا من تلك البرامج التي يصرخ فيها المشاهد في التلفزيون قائلًا: “إذا أجريت محادثة واحدة فقط، فسيتم توضيح الأمر برمته”. لا أستطيع الوقوف كمشاهد يقول: “هذا أمر سهل الحل حقًا”. عليك فقط إجراء المحادثة.
الموعد النهائي ولكنك مازلت قد انتهيت من طريق مشوق ربما لن تقوم بالتحويل. هل هذا لأنك كنت بحاجة إلى إنهاء هذا الصراع؟ هل سيبقى هذا السؤال في الموسم الثاني؟
إيرين فوستر ليس لدينا الموسم الثاني بعد! علينا أن نحصل على الموسم الثاني أولا. لكنني أود أن أقول إذا حصلنا على واحدة، فسأرغب في المتابعة من حيث توقفنا ومعرفة كيف يبدو ذلك. أعني أن شخصين في لفتة رومانسية في نهاية العرض يمكنهم اختيار بعضهم البعض. ولكن كيف يبدو ذلك؟ هل لديه وظيفة؟ هل سيهربون معًا؟ فهل ستقبل عائلته بالقرار الذي اتخذه؟ سيكون ضغط ذلك على العلاقة كبيرًا. لذلك أعتقد أن هناك أسئلة أكثر بكثير من الإجابات في النهاية.
سارة فوستر ربما حصل على رخصة العقارات الخاصة به، أليس كذلك؟
الموعد النهائي عندما قمت بعرض هذا، هل ذهبت مباشرة إلى Netflix أم قمت بالجولات؟
إيرين فوستر لا، لقد تم رفضنا في كل مكان قبل Netflix. قال عدد قليل من الناس إن الأمر بدا صغيرًا لأنه كان يتعلق باليهود وغير اليهود، وكانوا يقولون إن هذا يبدو محددًا للغاية. مرت Hulu، مرت Apple، مرت FX ….
سارة فوستر … وكذلك فعلت أمازون. ولهذا السبب فإن Netflix هي Netflix. لقد رأوا ذلك. لقد حصلوا عليه. وهذا هو المكان الذي تنتمي إليه.
الموعد النهائي ساشا شقيق مورغان ونوح، الذي يلعب دوره تيموثي سيمونز، مثير للإعجاب.
سارة فوستر بالنظر إلى تيم سيمونز، لا يبدو أنه وآدم برودي مرتبطان ببعضهما البعض. يبلغ طول تيم سيمونز ثمانية أقدام. لكننا عرفنا عندما رأيناهم يقفون بجانب بعضهم البعض في الاختبارات، كم كان الأمر مضحكًا. وبصراحة، لقد أعطينا آدم الكثير من الرأي في هذا الدور أيضًا، لأننا وضعناه في غرفة مع عدد قليل من الممثلين الذين اعتقدنا أنهم موهوبون حقًا ورائعون حقًا لهذا الدور. وفي نهاية اليوم، ظل يقول، لقد ضحكت أكثر عندما تحدث تيم.
الموعد النهائي هل استغرق الأمر بعض الوقت للعثور على نوح الخاص بك؟
إيرين فوستر فعلت. تم إرفاق كريستين بالعرض على الفور. بمجرد أن قمنا ببيعه إلى Netflix، كان الأمر كما يلي: نعم، نريد عرضك ونعرف من سيلعب دور البطولة فيه. فقالت بسرعة كبيرة: “أنا أعرف من هو هذا الرجل”. إنه آدم برودي، مئة بالمئة». وأنا أحب فكرة آدم برودي، لكنني أيضًا لم أره بما فيه الكفاية كشخص بالغ. لذلك أردت أن ألعب في الملعب. قلت لنفسي: “أريد أن أجري تجربة أداء لكل ممثل يهودي من هنا إلى نيوزيلندا”. ولكن لم تكن هناك تجربة أداء واحدة حيث فكرت: “هذا هو كل شيء”. ثم أخيرًا قالت، أنا على حق بشأن آدم برودي، أليس كذلك؟ الآن عليك أن تفهم أن آدم لن يقوم بتجربة الأداء. آدم وكريستين العرض فقط. لذلك كانت مخاطرة لأنك تقوم بتعيين هذين الشخصين، ولكن عليك أن تمنحهما الوظيفة دون رؤيتهما يقرآن معًا. لذلك أنت لا تعرف كيف ستكون الكيمياء. لقد حالفنا الحظ حقًا لأنه بمجرد أن رأينا ذلك، قلنا: “أوه، لقد حصلنا للتو على الذهب”.
موعد التسليم ما هي أفكارك حول الثرثرة المنخفضة المتعلقة بالصور النمطية وما إذا كان العرض يديمها؟ هل كان لديك يهود في غرفة الكتاب؟
إيرين فوستر تغيرت غرف الكاتب مثل ثلاث مرات مختلفة. لذلك كان لدينا مجموعات مختلفة من الناس. كان هناك إضراب للكتاب في منتصف غرفة الكاتب لدينا، وهكذا كان الأمر متنوعًا. كان لدينا نساء يهوديات. كان لدينا نساء اعتنقن اليهودية. كانت لدينا نساء نشأن في عائلات يهودية، وكان لدينا الكثير من الرجال أيضًا، من خلفيات يهودية. أعتقد أن شخصًا ما سيجد دائمًا ما لا يعجبه في العرض، وهذا أمر طبيعي تمامًا. هذا هو الهدف من وجود الإنترنت، وهو أن يكون للناس آراء. لكنني أعتقد أنه إذا رجعت خطوة إلى الوراء ونظرت إلى الأمر بشكل مختلف، فإن هذا العرض هو كوميديا ويدور حول فتاة شيكسا تدخل في عائلة يهودية. أخبرني كيف تبدو القصة إذا لم يكن لديك أم متعجرفة لا تريد….
سارة فوستر … الزوجة المتغطرسة والحماة تسمو على الدين.
إيرين فوستر وهي، في رأيي، ليست قوالب نمطية يهودية. إنها وجهات نظر كوميدية. واستير [Sasha’s wife played by Jackie Tohn] ترفض جوان لأنها صديقة ريبيكا المفضلة [Noah’s ex played by Emily Arlook]ليس لأنها يهودية، لأنها صديقة جيدة. ولدينا أيضًا حاخامة في حلقة المخيم [played by Leslie Grossman]، وهو دافئ للغاية ومرحب بجوان. إظهار حاخام مثير ويدخن الحشيش في إحدى الحفلات. هذه ليست صورة نمطية. أرني كيف تبدو القصة إذا لم يكن لديك أم يهودية لا تريد أن تدخل الشيكا إلى عائلتها. هذه هي القصة. أعتقد أن هذه القصة مفيدة للشعب اليهودي. لقد تحولت إلى اليهودية. إنه لمن دواعي الفخر في حياتي أن أعطي صوتًا ورسالة للثقافة اليهودية، وأن أسلط ضوءًا إيجابيًا عليها. وأعتقد أنه يتعين علينا أن نضحك أكثر قليلاً ونتوقف عن النظر إلى الأمر من خلال عدسة “كيف يمكن أن يؤذي هذا الشعب اليهودي” عندما يكون الأمر إيجابيًا بشكل عام؟ هل لديك كوميديا رومانسية يهودية سائدة مع الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في إعادة النظر في يهوديتهم؟ أو الفتيات اللاتي يواعدن رجالًا يهودًا يفكرون، “ربما أريد التحول؟” لا أستطيع العثور على طريقة تكون سلبية.
موعد التسليم انتهى الأمر بأن تصبح ريبيكا محبوبة للغاية.
إيرين فوستر كانت شخصية ريبيكا صعبة للغاية، لأنه عندما تقابلها، عليك أن تفهم سبب وجود نوح معها. ولكن عليك أيضًا أن تفهم لماذا لا ينبغي أن يكون معها بعد الآن. وعليك أن ترى كيف أنها مختلفة تمامًا عن جوان وكيف أنها الزوجة اليهودية المثالية حقًا. هذه هي الفكرة وراءها – إنها جيدة على الورق. إنها الفتاة التي يريد والديك أن تكون معها. هي الوضع الراهن. أنت تعرف بالضبط كيف ستبدو حياتك إذا انتهى بك الأمر مع ريبيكا، وهي حياة جيدة بالمناسبة. لكن ريبيكا هي أيضًا نتاج بيئتها. إنها تعتقد أنها تفعل كل شيء تمامًا كما يفترض بها أن تفعله، ولا تفهم سبب عدم حصولها على الرجل. إنها بالتأكيد شخصية مكتملة التكوين لأنها تقول: “لقد فعلت كل شيء”. ثم ذهب واختار شخصًا ليس كما قال إنه يريده. يلتقي بجوان ويقول: “أوه، هذا هو ما يفترض أن تشعر به”. قد يعتقد شخص ما أن هذه صورة نمطية يهودية، لكنني لم نشأت يهوديًا. كنت ريبيكا وكنت جوان. كنت الشخص الذي يجلس هناك قائلاً: “أنا أقول كل الأشياء الصحيحة”. أنا أفعل كل الأشياء الصحيحة. لماذا يريد ذلك الشخص هناك الذي ليس كما يقول أنه يريده؟ لا أعتقد أن وضعها في إطار اليهودي أو غير اليهودي ينطبق هنا حقًا.
