لعبت نجمة فيلم “Griselda” جوليانا أيدن مارتينيز دور المحققة في ميامي جون هوكينز في مسلسل Netflix، لكنها انضمت إلى “Law & Order: Special Victims Unit” مساء الخميس كنوع مختلف تمامًا من وكيل القانون: شخصيته الجديدة، المحقق كيت سيلفا. الأب، مختلف جدا. تبين أنه نائب مفوض شرطة نيويورك.
قبل العرض الأول للموسم 26 على قناة NBC، قالت الممثلة لـ TheWrap إنها أعجبت بالترحيب الحار الذي تلقته من ماريسكا هارجيتاي، الدعامة الأساسية لـ SVU، والتي أعطتها “عناق الدب الكبير” عندما التقيا، على الرغم من أن مارتينيز كانت ببساطة لا تزال ساكنة. الاختبار للدور في ذلك الوقت.
كما قامت مارتينيز بتفصيل “الشعور الذي لا يوصف” بالتصوير في شوارع نيويورك كجزء من هذا الامتياز الشهير وكيف تعتبر مواطنة ميامي المدينة “موطنها الثاني”.
التعبئة والتغليف: كيف حصلت على هذه الوظيفة؟ هل كان المنتجون من كبار المعجبين بـ “Griselda” أم أنهم رأوك في مكان آخر؟
جوليانا أيدن مارتينيز: عندما تخرجت من مدرسة الدراسات العليا، قمت بالاختبار [the Netflix series] “Maid” وراشيل تينر، مديرة فريق التمثيل، وقعا في حبي وأشركاني في فيلم “Griselda”. في الوقت نفسه، كان يتنافس على عرض ديك وولف آخر. أصبح جوناثان تشارلز، مدير اختيار الممثلين، من المعجبين بي أيضًا وقالوا: “سنراقبك”. ثم رأوا “جريسيلدا” وقالوا: “مرحبًا، نود رؤيتك لبعض الوقت”. [‘SVU’]”.
هل يمكنك التحدث عن الاختلافات بين لعب دور شخص حقيقي في “Griselda” وشخص خيالي في “SVU”؟ وما هي الاختلافات بين لعب دور ضابط شرطة ميامي مقابل ضابط شرطة نيويورك؟
لقد ولدت في ميامي، ولكنني انتقلت إلى نيويورك عندما كنت مراهقة، وما أنا عليه اليوم كامرأة شابة متأثر بشدة بنيويورك. من الرائع حقًا أن ألعب دور شخص من مسقط رأسي في ميامي، مع “Griselda”، ثم ألعب دور شخص من منزلي الثاني، نيويورك.
مع كيت سيلفا في فيلم SVU، يبدو الأمر وكأنه لوحة فارغة، إذا جاز التعبير. لقد كان الأمر أكثر تعاونًا مع الكتّاب، الذين كانوا يقولون، “حسنًا، من نريد أن يكون هذا الشخص إذن؟”، مقارنة بـ “Griselda”، حيث كان هناك مصدر للمعلومات يمكن الاستفادة منه.
ما هي الأشياء التي توصلت إليها أنت والكتاب لشخصيتك؟
تحدثنا عما تشعر به المرأة الشابة اليوم، خاصة في مدينة مثل نيويورك، وفكرة أن جيلي كان طفلاً لأحداث 11 سبتمبر ومدى تأثير ذلك علينا. لقد غيرت بشكل جذري السياسة الأمريكية وثقافتنا ككل. أشعر أنه كانت هناك فترة ما قبل 11 سبتمبر وفترة ما بعد 11 سبتمبر وقد مررنا نحن الأطفال بذلك.
علمنا في الحلقة الأولى أن كيت تم نقلها من قسم جرائم القتل إلى جامعة SVU. لماذا أراد أن يقوم بهذه الخطوة؟
هناك سطر في الحلقة الأولى يقول فيه فيلاسكو (أوكتافيو بيسانو) لكيت: “لا بد أنك شره للعقاب،” لأن هذا ما قاله له شرطي.
تواصل كاتبنا ديفيد جرازيانو مع رجال الشرطة العاملين في بروكلين وكان أحد الأشياء التي سألها هو، “ماذا يحدث إذا انتقلت امرأة من قسم جرائم القتل إلى جامعة ساوث فيرجينيا؟”
وقد قالوا: “حسنًا، لا بد أنها شرهة للعقاب”، ورأى أن ذلك مثير للاهتمام حقًا. تم استكشاف سبب قيامه بذلك في الموسم. لديها العديد من الطبقات.
هل كانت أوليفيا عاملاً كبيرًا في رغبة كيت في الانضمام إلى تلك الوحدة؟
نشأت كيت وهي تعرف بالطبع من هي هذه المرأة الهائلة. تعتبر الكابتن بنسون إرثًا عظيمًا كشخصية، ولكنها أيضًا إرث في عالم SVU. إنها تبحث عن شخص غيّر معنى العدالة بالنسبة للنساء وتريد أن تجد ما يتطلبه الأمر والمهارات اللازمة لمواصلة هذا الإرث.
هل كنت من محبي “SVU” قبل هذا؟
شاهدته عندما كنت في المدرسة الثانوية مع أصدقائي. عندما انضممت إلى جامعة SVU، سألت أفضل صديقين لي: “ما هي ذكرياتك الأولى عن جامعة SVU؟” وقالوا، “أتذكر مشاهدته معًا،” واعتقدت أن هذه كانت ملاحظة مثيرة للاهتمام للغاية. أشعر أن الكثير من الشابات يشاهدنه مع أصدقائهن أو عائلاتهن. هناك نوع من [communal] أو المظهر المألوف عند رؤيته.
كيف كان التصوير في شوارع نيويورك؟ هل يقترب منك المعجبون؟
قطعاً. هذا هو الأفضل. لقد كانت واحدة من أكثر الظواهر إثارة للدهشة بالنسبة لي. عندما كنا نصور فيلم “Griselda”، كنا نصور في لوس أنجلوس وكنا تحت اسم رمزي في هذه المواقع المعزولة. لذلك لم أرى الناس أبدًا. كنا في بومونا أو في مكان مهجور ولم يكن أحد يعرف ما الذي كنا نصوره.
لا أحد يعرف ما هو “Griselda”، ولكن الجميع يعرف “SVU”، والجميع يعرف ماريسكا هارجيتاي. إن وجود أشخاص من إيطاليا أو أوروغواي أو فرنسا يصرخون: “مرحبًا، SVU، SVU!” هي تجربة فريدة من نوعها. ويبدو الأمر وكأننا نصور مع المدينة. إنه شعور لا يوصف.
ما هو أكثر شيء فاجأك عندما وصلت إلى موقع التصوير؟
هذه ليست عبارة مبتذلة، أو لا أقصد أن تكون كذلك، لكنني فوجئت بمدى ترحيب ماريسكا ومدهشتها. كنت أعرف دائمًا من هي كأيقونة ثقافية، كناشطة، باعتبارها هذه المرأة الرائعة والمدافعة عن حقوق الإنسان التي قامت بأشياء مذهلة في هذا البرنامج.
لكن عندما ذهبت لاختبار الشاشة ودخلت موقع التصوير للمرة الأولى، كنت أشبه بغزال يمشي في المصابيح الأمامية. سمعت صوتها وقالت: “مرحبًا، تعال إلى هنا، هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.” وقد أعطتني عناق الدب الضخم الذي أبهرني كثيرًا، لأنها قوية جدًا، وفي الوقت نفسه، دافئة وكريمة وداعمة.
هل كان ذلك عندما كنت تقوم باختبار الشاشة ولم يتم اختيارك بعد؟
نعم إنها الأم حقا
هل كانت عائلتك بالفعل من محبي العرض؟
أمي من المعجبين. والدي كولومبي مثلهم، لذا [usually] إنه يشاهد Telemundo فقط لكنه سيشاهد 1728000464 بسببي لكن أمي علمت على الفور بأمر العرض، وأم صديقتي المفضلة أيضًا، وأفضل أصدقائي بالطبع. لقد كانوا متحمسين للغاية، لأنهم يعرفون مدى اهتمامي بقصص المرأة والتقدم الاجتماعي، وأهتم بإيجاد طريقة لتحريك الإبرة للنساء.
يُعرض الموسم 26 من مسلسل “Law & Order: SVU” للمرة الأولى ليلة الخميس الساعة 9 مساءً على قناة NBC ويُبث في اليوم التالي على قناة Peacock.
