قصة مصارعة منشورة ذاتيًا وضعت جي جونزو على رادار مارفل. لقد رفض العرض تقريبًا.

يتذكر جيسون جونزاليس، الذي يطلق على نفسه اسم الفنان جيه جونزو، شعوره بالتردد بشأن قبول وظيفة أحلامه في Marvel Comics. طلبت منه الشركة إنشاء غلاف مستوحى من يوم الموتى لشهر التراث اللاتيني، ولكن قبل الموافقة، كان بحاجة إلى تأكيد بأنه سيتم اعتماد أسلوبه الأصيل.

كان رسام شيكانو البالغ من العمر 50 عامًا والذي يتمتع بخبرة تزيد عن عقد من الزمن كفنان مستقل، يعمل أحيانًا بشكل مستقل لدى IDW Publishing وImage Comics، لكن هذه كانت أكبر فرصة له حتى الآن.

قال جونزو: “أشعر دائمًا بالتزام أخلاقي بعدم إفساد هذا الأمر بالنسبة لأشخاص آخرين من تشيكانوس”. “إذا قمت بشيء الاستيلاء على المال ولم ينجح، فهذا مجرد عذر لهذه الشركات حتى لا ترغب في القيام بذلك مرة أخرى أبدًا.”

قال جونزو، الذي نشأ في مقاطعة أورانج ويعيش الآن في فينيكس، إنه شعر برغبة قوية في حماية منظور شيكانو الفريد الخاص به من الاستخدام بلا تفكير. نشأت هذه الحماية لفنه من الصعوبات التي واجهها عندما حاول لأول مرة استكشاف شغفه بشكل كامل.

نشأ وهو معجب بالقصص المصورة مثل “الرجل العنكبوت“، الذي قطعه له جده بشكل دوري. عندما كان مراهقًا، حاول متابعة تطلعاته الإبداعية ولكن تم ثنيه من قبل المعلمين، الذين رفضوا شكله الفني المفضل لأنهم لم يروا قيمته كمهنة.

بعد تخرجه بشهادة في التصميم الجرافيكي من كلية التجارة، قضى جونزو فترة قصيرة كفنان وشم قبل أن يقضي عقدين من الزمن في الإعلان، وعمل في النهاية في العديد من الشركات المملوكة لفنان الكتاب الهزلي الشهير. تود ماكفارلين.

قال: “كنت أقوم بالتصميم الجرافيكي والقليل من الرسوم التوضيحية لإعلانات تود والرسوم الهزلية”. “سأفعل كل ما لم يكن كوميديًا في القصة المصورة.”

طوال فترة عمله في الشركة، واصل جونزو البحث عن فرص للعمل في القصص المصورة، لكنه وجد صعوبة في اقتحام هذه الصناعة. بين مساعيه، رسم أبطالًا خارقين مشهورين بلمسة شيكانو وأضافهم إلى محفظته، معربًا عن أسفه لحقيقة أن هذا يبدو “حلًا وسطًا” لأنه كان نسخة إنجليزية من ثقافته.

ثم، خلال فترة الركود عام 2008، تم تسريحه من وظيفته.

قال جونزو: “عندما كنت أبحث عن وظيفة، كان لدي نماذج من الصفحات”. “من بين أشيائي كانت مصارعة Spawn وفكرت: “يجب أن أعتمد على ثقافتي في هذا الأمر”.”

أدى ذلك إلى إنشاء مشروعه العاطفي: حكاية المصارعة 2011 “يد القدر،“أو” يد القدر “.

تتألق عروضها بظلال مشرقة من اللون الأصفر والأخضر والوردي تذكرنا بالحلويات، وهو النقيض القطبي للألوان المشبعة الكلاسيكية الداكنة المستخدمة لتوضيح الأبطال الخارقين المشهورين.

تدور أحداث المسلسل حول إرنستو، بطل المصارعة السابق الذي خانه الأصدقاء وانكشف النقاب عنه في الحلبة بعد رفضه قبول الرشاوى. يعود إلى الحلبة بشخصية يد القدر سعياً للانتقام والمصارعة الحرة من الفساد. طوال السلسلة المكونة من ستة أجزاء، نتعرف على ماضي إرنستو، وصفقته مع مروج مشبوه قبل عودته، وارتباطه العميق دون علم بالشر الذي يحاربه.

قال جونزو: “تبدو البطولة مختلفة في المكسيك عنها في الأمريكيين”. “يميل أبطال الثقافة الغربية إلى النجاح بسبب هويتهم. “أنا أحب نوع التعريف حسب النتيجة أكثر من الهوية.”

للترويج لعمله، سافر عبر البلاد لحضور مؤتمرات القصص المصورة المحلية. وقد لاقت قصته استحسان الجمهور المستهدف.

فنان الكتاب الهزلي جي جونزو يرسم في الاستوديو الخاص به في فينيكس.

(ديفيد والاس / فور دي لوس)

قال جونزو: “كان اللاتينيون يمرون بجانبي ثم يرون لوحة الألوان الخاصة بمقصورتي ويتوقفون في مساراتهم”. “كما لو أنهم كانوا يسيرون في هذا العالم الذي لم يكن لديه شيء لهم لفترة طويلة وفجأة وجدوا ما يناسبهم.”

قال خافيير هيرنانديز، المؤسس المشارك لـ Gonzo، إن قاعدة المعجبين المتزايدة بجونزو هي جزء من اتجاه أوسع ومستمر للمبدعين اللاتينيين الذين يستخدمون الإنترنت للترويج لأعمالهم. معرض القصص المصورة اللاتينية ومبدع عام 1998. “El Muerto: Zombi Azteca”.

وقال هيرنانديز: “الشيء الجيد في العصر الحديث الذي نعيش فيه هو أن جزءًا كبيرًا من الضوابط قد انهار”. “بالطبع أنت تتنافس على ملايين المشاهدين مع الآلاف من المبدعين الآخرين، لكن لم يعد الأمر “عليك اختيار Marvel أو DC”. [Entertainment].’ “يبدو الأمر كما لو أن السماء مفتوحة بالكامل.”

يقول هيرنانديز إن رواة القصص اللاتينيين المستقلين الذين يعملون مع مؤسسات أكبر يمكنهم الاستفادة بشكل متبادل من هذه الخطوة.

في عام 2023، طلبت العلامة التجارية لسلاحف مكافحة الجريمة “Teenage Mutant Ninja Turtles” من جونزو إنشاء غلاف لقصة تحت عنوان الهالوين. لقد عمل مع IDW Publishing في الماضي لرسومات توضيحية أخرى، مما أدى إلى إنشاء أعمال أكثر تقليدية باستخدام نظام الألوان الزاهية المعتاد. قرر تقديم تصميمين.

الأول اتبع عن كثب جمالية الكتاب الهزلي التقليدي والثاني كان غلافًا مستوحى من يوم الموتى يمثل رؤيته بالكامل. بعد تقديم النسخة الثانيةلقد فوجئ بحماس العلامة التجارية لها. وسرعان ما حول إخوة النينجا الأربعة إلى سلاحف هيكلية، مزينة ببذخ بخطوط خضراء معقدة وأزهار قطيفة منسقة الألوان.

عندما تلقى جونزو مكالمة من Marvel Comics، قال إن ممثلهم أحب تصميمه للسلاحف وأراد الاستفادة من أسلوبه في إصدار East L.A. من Ghost Rider.

جونزو هو واحد من ثلاثة فناني غلاف لقصة Marvel Comics المنشورة مؤخرًا “الدراج الشبح: روبي رييس خاص رقم 1“تسليط الضوء على رواة القصص اللاتينيين خلال شهر التراث الإسباني. ومع ذلك، بالنسبة لجونزو، كان الأمر أكثر من مجرد غطاء. يؤكد العمل الأخير صحة هدف حياته المتمثل في تمثيل تراثه المكسيكي بشكل أصيل لعشاق القصص المصورة دون استهداف جمهور أوسع.

يلقي J. Gonzo نظرة على الأعمال الفنية للكتاب الهزلي بحثًا عن قصة “Ghost Rider” التي أنشأها لصالح شركة Marvel Comics.

(ديفيد والاس / فور دي لوس)

غطاء جونزو وقال إنه يصور البطل اللاتيني في رسم مسطح ثنائي الأبعاد يشبه فن الأزتك، بدلاً من لقطة الحركة ثلاثية الأبعاد المعتادة. أضافت خطوطًا منخفضة وقطيفة برتقالية زاهية وقصاصات ملونة في المقدمة. بعد تقديم القطعة النهائية، كنت في انتظار ردود الفعل.

وقال: “لم يطلبوا مني تحريك سطر واحد أو تغيير لون واحد”. “بالنسبة لهم، كان مجرد مطالبتي بتعديل لهجة أي شيء بمثابة إثبات حقيقي للغاية.”

“ج. كان جونزو قادرًا على استخلاصها من Ghost Rider لروبي رييس وإعادة بنائها في صورة غلاف واحدة. قال فريدريك لويس ألداما، الأستاذ في جامعة تكساس والذي كتب على نطاق واسع عن اللاتينيين في القصص المصورة: “إنها تجسد عمق الجذور الثقافية والنسب والتقاليد والأساطير”. المعلم, المعروف على الإنترنت باسم أستاذ لاتينيكسوأضاف أن جونزو هو أحد أفضل الرسامين في هذا المجال.

يعرض J. Gonzo نسخة بالأبيض والأسود من غلافه “Ghost Rider”، وهو جزء من حملة شهر التراث الإسباني لشركة Marvel Comics.

(ديفيد والاس / فور دي لوس)

يبقى أن نرى ما إذا كان هذا العمل الفني سيؤدي إلى المزيد من المشاريع مع عمالقة الإعلام وفقًا لشروطه، على الرغم من أن جونزو سخر من أنه يجري محادثات مع شركات أخرى.

في الوقت الحالي، يخطط لإنهاء العدد الأول من سلسلته الثانية “يد القدر” بحلول نهاية العام، وهو أمر قال مازحا إنه كان ينبغي القيام به منذ وقت طويل.

قال جونزو: “أنا صادق بشأن أي نوع من التقشف والجشع”. “أضمن أن كل ما أعمل عليه سيكون مشرقًا وألوانًا نابضة بالحياة وستكون بصمات أصابع تشيكانو فوقه.”