استمتع ستيفن كولبيرت بالحديث مطولاً عن عطلة نهاية الأسبوع الغريبة لدونالد ترامب في برنامج “The Late Show” يوم الاثنين. نعم، إنه يتحدث كثيرًا عن اهتمام ترامب بحجم قضيب أسطورة الجولف الراحل أرنولد بالمر. لكنه انتقد أيضًا حيلة ترامب الانتخابية التي تظاهر فيها بالعمل في مطعم ماكدونالدز في بنسلفانيا.
أعطى المظهر لكولبير الفرصة لتكوين تورية ممتازة حول مطاعم الوجبات السريعة. لكنها أتاحت أيضًا الفرصة لرفض المهمة بأكملها باعتبارها “مجرد جر من ذوي الياقات الزرقاء، ولكن مع المزيد من الماكياج”.
افتتحت بمناقشة منافسة ترامب، كامالا هاريس. ألمح كولبير إلى أنه صوت لها وتحدث بإسهاب عن استجابة هاريس الجيدة للغاية لصيحات الاستهجان في إحدى مسيراتها الأسبوع الماضي.
ولكن بعد ذلك دخل كولبير في موضوع قضيب أرنولد بالمر بأكمله. نحن نفترض أنك مألوف، ولكن إذا كنت بحاجة إلى اللحاق بالركب، فاقرأ هنا.
بعد ذلك، تحدث كولبير عن مسألة ماكدونالدز. مرة أخرى، يمكنك قراءة المزيد عن ذلك هنا. خلاصة القول: أثناء تصوير مقاطع الحملة الانتخابية، تظاهر ترامب بالعمل في ماكدونالدز، وكان جميع “العملاء” من المؤيدين المختارين بعناية ولم يُسمح لأحد بطلب أي شيء، لقد أخذوا فقط ما سلمه لهم ترامب من خلال السيارة.
وركز كولبير على لحظة غريبة على وجه الخصوص، عندما قال ترامب لعائلة تمر: “يا لها من عائلة جميلة؟ كيف أنجبت مثل هؤلاء الأطفال الوسيمون؟
“كيف أنجبت هؤلاء الأطفال؟ هل هذا سؤال مناسب؟ – سأل كولبير. “إذا كنت ستسأل عن كيفية إنجاب الأطفال، فلا تذهب إلى ماكدونالدز.”
عند هذا، توقف كولبير لفترة وجيزة ثم أضاف: “هل أنت ذاهب إلى In-N-Out؟”
وبعد أن استغرق بضع ثوانٍ للاستمتاع بتصفيق جمهوره، أضاف كولبير: “أو إذا كان التلقيح الصناعي، جاك إن ذا بوكس.”
ثم اختتم المونولوج بالقول: “لا عجب أن الرجل الذي لم يحصل على وظيفة حقيقية في حياته لم يعمل في ماكدونالدز. لقد كانت جلسة تصوير مدتها نصف ساعة، في مطعم ماكدونالدز مغلق، وكان الأشخاص الذين خدمتهم من المؤيدين الذين تم اختيارهم مسبقًا. إنه ليس الرجل العادي. “هذه كلها مجرد وظيفة من ذوي الياقات الزرقاء، ولكن مع المزيد من الماكياج.”
“حتى أنه يعارض فاكر، لأنه لم يطلب أحد الطعام. وقال كولبير أيضًا: “بدلاً من ذلك، تلقى الحاضرون كل ما قدمه لهم ترامب”.
شاهد المونولوج الكامل أدناه.
