قامت شبكة فوكس نيوز بتحرير جلسة الأسئلة والأجوبة لدونالد ترامب في صالون حلاقة في برونكس لجعلها تبدو وكأنها “إعلان حملة”. اقترحت سي إن إن يوم الخميس – وهو أمر لا يكاد يشكل سابقة، باستثناء أن الرئيس السابق اشتكى علناً من تعديلات المقابلة الأخيرة التي أجرتها كامالا هاريس في برنامج “60 دقيقة”.
كجزء من سلسلة مقابلات صالون الحلاقة “Fox & Friends” التي أجراها لورانس جونز والتي تم بثها هذا الأسبوع، ترامب أجاب على أسئلة العملاء والعاملين في نيويورك. تم دائمًا تحرير مقطع Fox الطويل ليناسب المحادثات الطويلة مع القيود الزمنية الخاصة به، وهي ممارسة ضرورية وشائعة لأي شبكة تلفزيونية.
وكتب بريان ستيلتر، محرر مصادر موثوقة، الخميس، “لكن نسخة الزيارة التي عرضها التلفزيون كانت، لاستعارة استعارة تصفيفة الشعر، قصا مختصرا”، وهي تعديلات “تجعل بالتأكيد [Trump] تبدو أفضل.”
ردت شبكة فوكس نيوز بهزات افتراضية: “يتم تسجيل وتحرير كل مقطع من مقاطع صالون الحلاقة في برنامج Fox & Friends مسبقًا”، حسبما قال متحدث باسم الشبكة في بيان لـ TheWrap. “استغرقت نسخة برونكس ما يقرب من ساعة وتم اختصارها للوقت والوضوح.”
قد يكون هذا إجراءً تشغيليًا قياسيًا، لكن ستيلتر وجده ملحوظًا في هذه الحالة نظرًا لهجمات ترامب على المقابلة التي أجرتها هاريس مع برنامج “60 دقيقة” في وقت سابق من هذا الشهر. اعترض ترامب على تعديل تعليق هاريس حول العلاقة بين إسرائيل والولايات المتحدة، قائلاً إن شبكة سي بي إس تلاعبت بالمقابلة، وانتقلت إلى إجابة ما بعد السؤال “لجعلها تبدو أفضل” وطالبت بنص غير محرر، وهو ما تم رفضه. . .
وتقول شبكة CNN إنها قارنت “مقطع فيديو أكثر اكتمالاً لزيارة صالون الحلاقة” المنشور على انستغرام للنسخة التي عرضت الاثنين على قناة “فوكس آند فريندز”.
وكتب ستيلتر: “حذفت تعديلات فوكس العديد من التلميحات والمبالغات الخاصة بترامب، وهو قرار مفاجئ بالنظر إلى هجمات ترامب الأخيرة على شبكة سي بي إس”. وتضمنت هذه التخفيضات تعليقات حول المهاجرين الهايتيين في سبرينجفيلد، أوهايو، والجريمة في أورورا، كولورادو، وإهانة موجهة إلى صحيفة وول ستريت جورنال المملوكة لشركة نيوز كورب.
سلط ستيلتر الضوء على “أحد الأجزاء الأكثر كشفًا في الحوار” عندما سأل أحد أفراد الجمهور عن إيجاد طريقة لإلغاء الضرائب الفيدرالية، والتي ظهر ترامب وهو يرد عليها على الفور: “هناك طريقة”. وفي الواقع، جاء الرد بعد عدة دقائق، مع وجود العديد من المواضيع المتناثرة.
كتب ستيلتر: “في فوكس، كان كل شيء مرتبطًا ببعضه البعض كحركة ذهاب وعودة سلسة”.
