كايلي واشنطن من استوديوهات بي بي سي تطلق أفلام “The Office” و”Return To Paradise” و”Top Gear” في أستراليا

حصري: أشرفت كايلي واشنطن للتو على إطلاق ثلاث علامات تجارية ضخمة لتلفزيون بي بي سي في أستراليا، وتعترف بسهولة بأن الضغوط كانت مستمرة. يعرف المدير العام لـ BBC Studios ANZ والمدير الإبداعي للإنتاج الإصدارات الجديدة من الموت في الجنة, المكتب و توب جير تتطلب اهتمامًا كاملاً لتحقيق النجاح، خاصة مع تردد المشترين في وضع أيديهم في جيوبهم وأكثر استعدادًا من أي وقت مضى للضغط على الزناد عند حدوث خيبات الأمل.

الخبر السار هو أنه “من وجهة نظري الشخصية في استوديوهات بي بي سي، نحن نسير بشكل رائع”، كما يقول المدير التنفيذي الذي يتخذ من سيدني مقرًا له. “لدينا عمولات عبر غالبية الشبكات بمزيج واسع جدًا من الأنواع. أنت لا تعرف أبدًا أي عداء سيحظى بلحظته في الأضواء، لذا من المهم أن تكون الأفضل على الإطلاق، لتستغل نقاط قوتك.

العودة إلى الجنة، عرض عرضي لدراما الجريمة البريطانية المريحة التي تدور أحداثها في أستراليا الموت في الجنة، بالتأكيد قضى لحظة في الضوء، وهذا لا يعني أشعة الشمس الأسترالية الحارة. تقييمات العرض – تم إنتاجه بالاشتراك مع الموت في الجنة كانت شركة Red Planet Pictures والتي أنشأها جيمس هول وبيتر ماتيسي وروبرت ثوروغود قوية، حيث كانت أرقام الإطلاق قريبة من تلك التي حققتها شركة قارئ الأخبار (من إنتاج شركة BBC Studios indie Werner Film Productions التي تم الاستحواذ عليها مؤخرًا).

وصلت الحلقة الأولى إلى أكثر من 1.5 مليون مشاهد، حيث حصل المسلسل على متوسط ​​جمهور يزيد عن 1.1 مليون بالإضافة إلى 205000 مشاهدة عند الطلب. وتضيف واشنطن: “لقد كان ذلك يجذب الجماهير إلى iView”، وهي خدمة البث المباشر التابعة لشبكة ABC، في حين اجتذبت البطلة آنا سامسون المشاهدين الصغار إلى عرض كان تقليديًا يعتبر مجالًا للجمهور الأكبر سناً. حجاب كروس من الموت في الجنة ساعد النجم Ardal O’Hanlon في تصدر العناوين الرئيسية وبناء “جَنَّة الكون ‘الذي يتضمن أيضًا العرض العرضي من بطولة كريس مارشال ما وراء الجنة.

“العودة إلى الجنة”

تم إطلاق إطلاق آخر كبير من استوديوهات BBC Studios ANZ في نهاية الأسبوع الماضي, مع توب جير أسترالياسيتم إطلاق إحياء The Network 10 يوم السبت باعتباره العرض التجاري المجاني الأعلى تقييمًا لهذا اليوم. تم إطلاق المسلسل على Paramount+ في أستراليا والعديد من البلدان الأخرى في أمريكا الجنوبية وأوروبا وآسيا في وقت سابق من هذا العام، ولكن بالطبع لا تتوفر أرقام المشاهدة هناك.

الإطلاق الثالث، الذي انخفض أيضًا في نهاية الأسبوع الماضي، كان مكتب أستراليا، والتي قمنا بتغطيتها على نطاق واسع في الأشهر الأخيرة. لم تكن المراجعات النقدية للكوميديا ​​هي الأفضل، على الرغم من أن رد فعل الجمهور عبر الإنترنت كان أفضل وقادت دور فيليسيتي وارد حيث تم استقبال ديفيد برنت بحرارة. تعترف واشنطن بأنها “متوترة” بشأن “المقارنات المباشرة” مع النسخة البريطانية، لكنها واقع الأمر فيما يتعلق بمستقبل الكوميديا: “الدليل موجود – إذا تمت إعادة تشغيله، فقد كان ناجحًا”.

في حديثها إلى الموعد النهائي قبل بدء العرض، قالت الممثلة الكوميدية وارد المقيمة في المملكة المتحدة: “يمكن للناس أن يشعروا بأي مشاعر لديهم وهذا أمر جيد. أن تكون بطلاً في أي مسلسل كوميدي هو حلم، والريادة فيه المكتب هو و ** الملك البرية. من المحتمل أن أشعر بالمرض في 18 أكتوبر عندما ينزل، لكنني سأفعل ذلك مع أي عرض.

تضيف سارة كريستي، كبيرة مسؤولي التطوير في Amazon MGM Studios Australia، أن القائم بالبث المباشر وذراع الإنتاج الخاص به “فخوران حقًا بالمكان الذي وصل إليه العرض مع تلك المحك التي من الواضح أنها كذلك”. المكتبولكن أيضًا أسترالية.” وتقول إن فريقها لا يزال “مندهشًا” من أن وارد هي أول امرأة تلعب دور مدير المكتب الشهير الذي اشتهر به ريكي جيرفيه ثم ستيف كاريل.

تبتسم فيليسيتي وارد بدون أسنان وتقف أمام مكتب مزدحم يطل على مناظر خلابة من النوافذ.

فيليسيتي وارد بدور هانا هوارد في فيلم The Office

جون بلات / برايم فيديو

التاريخ في الأشكال

تعد واشنطن من بين المنتجين الأكثر خبرة الذين يعملون حاليًا في الرتب العليا في أستراليا، وعملت مع بعض أفضل منتجي التنسيق في البلاد. بعد أن بدأت مسيرتها التليفزيونية في Southern Star، والتي استحوذت عليها شركة Endemol لاحقًا، عملت لديها سباق أستراليا المذهل صانع ActiveTV قبل الانضمام إلى شركة Matchbox Pictures المملوكة لشركة NBCUniversal في عام 2012 كمدير لشركة Unscripted. هناك قدمت عروض مثل ربات البيوت الحقيقيات في ملبورن, ربات البيوت الحقيقيات في سيدني و ربات البيوت الحقيقيات في أوكلاند والتنسيقات الأصلية مثل الحروب الرسمية لسبعة شبكة و الجميع ناقد لشركة ABC قبل الانتقال إلى الذراع التجاري لهيئة الإذاعة البريطانية في عام 2018 لتشغيل وحدة الإنتاج الأسترالية.

منذ ذلك الحين ركزت على بناء النسخة المحلية من العقل المدبر، والذي وصل الآن إلى أكثر من 500 حلقة في خمس سنوات على قناة Pubcaster SBS. في المجمل، أشرفت على تطوير وإنتاج وتوزيع أكثر من 600 ساعة من البرامج التلفزيونية، مع تألق خبرتها في التنسيقات الدولية. والجدير بالذكر، مسابقة نادي الـ1%، والتي حققت نجاحًا متزايدًا في موطنها في المملكة المتحدة على قناة ITV، تعمل بشكل جيد في أستراليا لصالح Network Seven. يقول واشنطن: “كان هناك اتجاه حقيقي لدى المفوضين الذين ينظرون إلى الاختبارات في أوقات الذروة”. “هذا ليس بالضرورة شيئًا نقوم به في أستراليا، ولكن هذا اختبار مع مضيف كوميدي [stand-up comic Jim Jefferies]، لقد كان رائعًا.”

وتقول: “في أي تنسيق، يجب أن يكون هناك سبب وجيه وراء قيامك بذلك”. “لقد كنا نرمي مكتب أستراليا ولن تتمكن من اختيار جوهرة تاج تنسيق بي بي سي بعد 23 عامًا دون سبب وجيه. وكذلك مع العودة إلى الجنةكان الأمر يتعلق بتحديد الحمض النووي الرئيسي الذي يجعله قابلاً للمشاهدة. كان إحضار محققة طريقة رائعة للاستكشاف تحت عدسة مختلفة في مشهد مختلف.

ال جَنَّة وتعترف بأن التقييمات كانت بمثابة “ارتياح كبير”. “الأمر صعب لأن هناك معجبين متعصبين لكل هذه العروض، وعليك أن تقوم بالأمر بشكل صحيح. يمكنك فقط جمع أفضل فريق معًا، وكن واضحًا بشأن سبب إعادة التصميم ونقل هذا الاتجاه إلى كل متعاون.

متعلق توب جير، التي تم إراحتها إلى أجل غير مسمى في بريطانيا بعد سلسلة من حوادث السلامة، والتي كادت إحداها أن تقتل مقدم البرنامج أندرو “فريدي” فلينتوف”، تقول واشنطن إن فريقها كان “يجري محادثات” حول “السلامة والبروتوكولات أثناء حدوث ذلك في المملكة المتحدة”، مضيفًا: “أنت بحاجة دائمًا إلى تقييمات مناسبة للمخاطر، وقد زاد التوقيت من ذلك”.

ومع ذلك، نظرًا لأن أستراليا دولة ذات “عدد كبير من عشاق السيارات” بفضل المسافات الشاسعة بين عدد سكانها الصغير نسبيًا، فإن هناك “اعترافًا بالعلامة التجارية” موجود مسبقًا توب جيروتقول إن ذلك ساعد في دفع عودة العرض. (توب جير تم عرضه لأول مرة في البلاد كتنسيق على SBS بين عامي 2008 و2012.) استمرت “طبقات متعددة من تقييم السلامة والمخاطر” طوال عملية التطوير، لكن واشنطن تقول “يجب أن يكون الأمر نفسه بالنسبة لأي عرض”.

وتضيف: “لقد رأت شركة باراماونت القيمة في العلامة التجارية. لا يزال عرضًا يحظى بشعبية كبيرة. رحلة مجنونة تسافر بسرعة حول العالم. أردنا أن نقدم عرضًا يُظهر الرحلات الأسترالية إلى الخارج.”

الصفقة التجارية البارزة الأخرى لاستوديوهات بي بي سي في أستراليا هذا العام كانت استثمار ملايين الدولارات فيها قارئ الأخبار المنتج Werner، الذي تم الاستحواذ عليه في مارس. وتقول واشنطن إنها “متحمسة للغاية” بشأن آفاق المنتج. “لقد كانت استوديوهات بي بي سي داعمًا كبيرًا للمحتوى النصي الأسترالي. هذه طريقة للدخول والشراكة مع المواهب العالمية. تعمل الصفقة في نموذج مماثل للشركات المستقلة في المملكة المتحدة – تظل Werner شركة مستقلة وسندعمها، ونأمل أن نقوم بتوزيع محتواها والشراكة عندما يكون ذلك منطقيًا.

كايلي واشنطن مع رئيس شركة Werner Film Productions جو ويرنر

بشكل عام، كان عام 2024 هو العام الأكبر حتى الآن بالنسبة إلى BBC Studios ANZ من حيث الحجم والإيرادات، وهو ما يتعارض مع العديد من الشركات في البلدان الكبرى الأخرى الناطقة باللغة الإنجليزية. فالمساحة العشوائية في الولايات المتحدة، على سبيل المثال، تشهد تراجعاً كبيراً في أعمال العمل مقابل أجر، وقد أمضت العديد من جزر الهند الأميركية الأشهر الأخيرة في البحث عن صفقات دولية جديدة للاحتفاظ بالحقوق. إنها قصة مماثلة في كندا والمملكة المتحدة، حيث توقفت العديد من شركات الإنتاج المكتوبة وغير المكتوبة عن العمل في مواجهة ظروف السوق الصعبة وفترات الركود.

واشنطن تقيم الأسواق الأسترالية. وتقول: “لقد حظينا بالحماية إلى حد ما، ولكن كان هناك بعض التباطؤ”. “ربما تتحول دورات التشغيل التي تستغرق اثني عشر شهرًا إلى دورات مدتها 18 شهرًا، ولكن لا تزال هناك طاقة إيجابية للغاية. نحن نشعر بمزيد من التفاؤل مقارنة بزملائنا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في الوقت الحالي، ولكن في الحقيقة عليك أن تنتبه لنفسك. عليك أن تراقب مستويات الميزانية ويجب أن تظل زمام الأمور مشدودة. يجب أن تكون واضحًا ومنفذًا ولا يوجد مجال كبير للهامش – ستنظر الشبكات إلى أي شيء يفتقد هدفه أو لا يعمل على المستوى الرقمي. ومع ذلك، أشعر أنني بحالة جيدة جدا. لقد كان هذا العام الأكثر ازدحامًا لدينا ويتم إصدار الكثير من المحتوى الآن، والعام المقبل يبدو رائعًا حقًا أيضًا.

إن هيئة الإذاعة البريطانية، التي تعمل في أستراليا منذ عقود، هي بالفعل واحدة من أكثر اللاعبين نشاطًا في السوق. تم الإعلان اليوم فقط عن أن Nine Network ستطلق ست قنوات FAST حصرية تحمل علامة BBC. سيحتوي Streamer 9Now على أكثر من 300 عنوان عبر القنوات، بما في ذلك توب جير– و التحف الترويجية في المملكة المتحدةمحطات ذات علامات تجارية، إلى جانب BBC Comedy وBBC Food وBBC Home & Garden وBBC Earth.

تتطلع واشنطن إلى قضاء بعض الوقت وجهاً لوجه في وقت لاحق من هذا العام في لندن مع الرئيس التنفيذي الجديد لـ BBC Studios Productions Zai Bennett، مدير Sky Content السابق الذي سيحل محل رالف لي. سيكون الدفع نحو التطوير الأصلي أولوية في عام 2025، لذا فإن لقاء رائع مع الرئيس الجديد، الذي عمل على سلسلة مثل تشيرنوبيل و عصابات لندن، يمكن أن تكون فرصة لا تقدر بثمن.

عروض مثل برامج SBS راي مارتن: الوداع الأخير، حيث يخطط الصحفي لجنازته الخاصة، تم قطعه مع بدء الإستراتيجية. يقول واشنطن: “بينما كنا نعمل بجد على التنسيقات والملكية الفكرية الكبيرة لهيئة الإذاعة البريطانية، كنا نركز على النص الأصلي وغير المكتوب”. “لدينا المزيد من الألقاب مثل الوداع الأخير نأمل إطلاق العام المقبل. إنه لأمر رائع أن تعمل بالقدم في كل من النسخ الأصلية والأشكال. يمكنك اللعب بالكثير من الألعاب، وهذا يبقيك تستكشف منطقتك ويعزز إبداعك.

يبدو أن واشنطن كان لها الشكل الصحيح طوال الوقت.

مصدر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here