مايك سكيوسيا عن فرناندو فالينزويلا: “يمكنك رؤية قيادته في النادي”

كان فرناندو فالينزويلا رجلاً مجنونًا، لكنه لم يكن كذلك بالتأكيد.

خذها من Mike Scioscia، المراوغ الذي اكتشف معظم بداياته كرامي لأكثر من عقد من الزمن، بدءًا من سلسلة 1981 المذهلة التي خلقت مصطلحًا سيعيش إلى الأبد في عالم الرياضة: فرديناندمانيا.

في ذلك الوقت، وحتى الآن، كان من المفترض أن يكون أي لاعب مبتدئ يبلغ من العمر 20 عامًا يدخل البطولات الكبرى، وخاصة أولئك الذين لا يتحدثون الإنجليزية، هادئًا، وخائفًا بعض الشيء، وغالبًا ما يكون في حالة حطام عصبي. Scioscia تنفي كل ذلك. ويقول إنه في معظم المواقف على التلة، كان فرناندو يعرف بالضبط كيفية التعامل مع الأشياء، وما يجب رميه وكيفية القيام بذلك. يقول سكيوسيا إنه بمجرد وصوله إلى البطولات الكبرى، أصبح وحشًا.

يتذكر الصياد المخضرم ومدير الملائكة السابق: “يمكنك رؤية قيادته في النادي”. “يبدو أنه يبقي الجميع هادئين. عرفت فقط أنها كانت جيدة. “لقد كان يعرف ما يمكنه فعله وترك خطاباته تتحدث.”

Scioscia مثل كثيرين ما زالوا يعانون من وفاة فالينزويلا مؤخرًا: كان صغيرًا جدًا يبلغ من العمر 63 عامًا، ومتشابكًا جدًا مع تقاليد Dodger، ومتميزًا جدًا في الشخصية. لم يكن بمقدور Scioscia أن تسميها خسارة، لأن الكلمة لم تشملها بالكامل.

“عندما سمعت أنه غادر حجرة البث [Sept. 24,]يقول Scioscia: “كنت أعلم أن الأمر جدي. “اتصلت وطلبت رؤيته، لكنني لم أر أحداً”.

كان من الممكن أن تكون الزيارات جميلة، ولكن لم تكن هناك حاجة كبيرة لمواصلة بناء الإرث. كان فرناندو فالينزويلا قوة تستحق الحب والإعجاب والتذكر باعتزاز. لقد كان ذلك الفتى البالغ من العمر 20 عامًا من ملاعب إيتشوواكيلا المتربة بالمكسيك، والذي تم استدعاؤه ليكون أساسيًا في المباراة الأولى لموسم 81 عندما أصيب لاعبان آخران من ذوي الخبرة والمخضرمين.

“لقد نصب لعبة الثيران بأكملها [simulated game] “في اليوم السابق،” يقول Scioscia، “وسأله تومي لاسوردا إذا كان يعتقد أنه يمكن أن يذهب. قال: “الجحيم نعم”. “

ولدت فرناندومانيا.

لقد تغلبوا على هيوستن أستروس، الفريق الذي قضى على دودجرز من التصفيات العام السابق، ولم يتوقفوا حتى فازوا بثماني مباريات متتالية، خمس منهم دون إغلاق. البيسبول لم يعرف ماذا يفكر. أصبحت لوس أنجلوس مجنونة. وسرعان ما أصبحت صحيفة التايمز تصعد صفحتين في قسمها الرياضي في كل مرة تقوم فيها بالترويج. مع تأخر فريق دودجرز عن يانكيز المكروه، 2-0، في بطولة العالم، أخذ فرناندو التل للمباراة 3 في ملعب دودجر وبقي هناك لمدة 147 ملعبًا. الفوز 5-4: تم تسجيل الجولة الفائزة عندما قام Scioscia بضرب الكرة في لعب مزدوج مع رجل في المركز الثالث ولم يخرج أحد.

بعد تلك المباراة، تكهنت العديد من المقالات الصحفية بأن دخول Scioscia كمهاجم في اللعبة كان أكثر أهمية بكثير من الكرة الأرضية التي فاز بها في نهاية المطاف. حل Scioscia محل Steve Yeager، الذي شارك معه الكثير من مهام الصيد في الثمانينيات، وبدا أن فرناندو قد هدأ. كانت هناك تكهنات بأن Scioscia، الذي كان يعرف القليل من الإسبانية ويبدو أنه يتواصل بشكل جيد مع فرناندو، قد جلب الهدوء إلى الوضع.

يقول Scioscia: “لست متأكدًا من أن من الذي اكتشفها أحدث فرقًا كبيرًا”. “يمكنني أن أرميه على جدار من الطوب. أنا أيضًا لست متأكدًا مما إذا كان القليل من اللغة الإسبانية قد أحدث أي فرق. لقد حصلت عليها من خلال لعب البيسبول الشتوي في جمهورية الدومينيكان وعملت بجد للحفاظ عليها.

يقول Scioscia إنه يستطيع التواصل مع فرناندو جيدًا بما يكفي للخروج إلى التل من وقت لآخر ومناقشة الملاعب.

يقول سيوسكيا: “في إحدى المرات خرجت وأخبرته، باللغة الإسبانية، أن يرمي رميته التالية، ذراعه الشهير، على الأرض”. “تعرض الضارب لضربتين، وكان هناك عداء في المركز الثاني واثنان في الخارج، واعتقدت أن الضارب سوف يتأرجح مهما حدث. قال فرناندو: حسنًا، لكنك تمنعه.

“قلت إنني سأفعل ذلك، فرناندو ألقى الكرة الأرضية المثالية، تأرجح الرجل وأخطأ الكرة مرت بجواري. الآن لدينا رجال في المركز الأول والثالث وأشعر بالسوء. الضارب التالي يحصل على ضربتين وضربت نفس الكرة المجنونة في التراب. ينظر فرناندو إلي ثم يرميها بعيدًا. الرجل يتأرجح ويخطئ. هذه المرة قمت بحظره.

تم تهنئة لاعب دودجرز فرناندو فالينزويلا (34 عامًا) من قبل زملائه مايك سكيوسيا (14 عامًا) ورون سي (10 أعوام) بعد تقديم مباراة كاملة والتغلب على فريق نيويورك يانكيز 5-4 في المباراة الثالثة من سلسلة كأس العالم 1981 في ملعب دودجر.

(روبرت لاكمان)

“نذهب إلى مقاعد البدلاء وأشعر بالسوء. فرناندو على مقاعد البدلاء يجفف نفسه. لا أريد أن أنظر إليه، لكني أفعل. يبتسم ويقول بلغة إنجليزية مثالية: “لا بأس يا ميكي”. ما زلت أحبك.’

يتابع Scioscia قائلاً: “لقد خضت مباراة واحدة، حيث تعرضت لإصابة مرتين (ضربت الكرة في الجزء الرقيق من المضرب). كان لدي شظايا الخشب في جميع أنحاء الميدان. في اليوم التالي، خرج فرناندو قبل المباراة، ولعب لعبة الفانغو وحاول ضرب كل شيء قريب من يديه، مما جعله يسخر مني. -انظر يا ميكي. انظر أين ضربت الكرة. “كان هذا هو نفس فرناندو فالينزويلا الذي كان يسحب أحيانًا حبل رعاة البقر ويمسك بزملائه أثناء سيرهم في النادي.

انتقل هذا الشعور بالمرح إلى ليلة 29 يونيو 1990، عندما كان الكرادلة في المدينة لمواجهة دودجرز وفرناندو. كما تقول القصة التي يتم سردها كثيرًا، كان دودجر السابق ديف ستيوارت قد ألقى ضربة قوية في وقت سابق من ذلك اليوم لفريق أوكلاند لألعاب القوى، وبينما كان فرناندو يمر أمام تجمع من زملائه في فريق دودجر الذين شهدوا للتو جوهرة ستيوارت على شاشة التلفزيون، قال: “أنت لقد شاهدت للتو شخصًا لا يضرب على شاشة التلفزيون، والآن ستشاهده شخصيًا.

سمع Scioscia النكتة ثم خرج وألقى القبض على فرناندو الذي لا يضرب، وهو واحد من اثنين قبض عليهما في مسيرته (الآخر كان من كيفن جروس بعد موسمين).

يقول Scioscia: “لقد كانت لحظة مذهلة”. “لم يكن فرناندو عام 1981. لقد فقد السرعة في تسديداته، وربما بعض الحدة. لكنه كان فرناندو، ولا يزال رائعًا.

لإحياء ذكرى مسيرة فالينزويلا المهنية ووفاتها، يرتدي فريق دودجرز رقعات على زيهم الرسمي تحمل الرقم الأزرق 34 خلال بطولة العالم هذه. في حالة نسيان أحد.

لا أحد سوف.