إذا كان لديك حتى هامشية نظرًا لتواجدك على الإنترنت في الوقت الحالي، ربما تكون قد سمعت عن الدراما التي تحدث مع فرانكي فالي من فندق فور سيزونز. على وجه التحديد، يشعر عدد كبير من المعجبين بالقلق بشأن صحة المغني البالغ من العمر 90 عامًا لقطات فيديو لقد كان أداءه ومزامنة الشفاه بصعوبة كبيرة يطفو على وسائل التواصل الاجتماعي. كان على Valli أن يتحدث عن الأمر علنًا ليقول إنه لم يُجبر على الأداء، ولم يكن يقوم بمزامنة الشفاه على الإطلاق.
ومع ذلك، أثار هذا الوضع نقاشات حول أخلاقيات مزامنة الشفاه والعروض الحية. ويبدو أن جراهام ناش وآن ويلسون من هارت قد أقرضوا سنتيهم في هذا الشأن.
في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست، نُقل عن فالي قوله إنه لا يقوم بمزامنة الشفاه. تمت مقابلة جراهام ناش أيضًا من أجل الكتابة وقدم أفكاره (الوحشية إلى حد ما) حول هذا الموضوع.
غراهام ناش وآن ويلسون يتحدثان عن مزامنة الشفاه مباشرة
“فرانكي فالي لا يغني” قال ناش. “إنه يقوم فقط بمزامنة الشفاه بشكل سيء مع الشريط. كموسيقي، إذا كنت لا تغني، فلا يجب أن تكون على خشبة المسرح.
وأوضح المغني وكاتب الأغاني البالغ من العمر 82 عاماً أنه مع تقدمنا في السن، ستتغير أصواتنا؛ وليس هناك عيب في ذلك. حتى أنه أطلق على صديقه القديم جوني ميتشل مثالاً على كيفية تغيير الصوت الجميل. وأشار إلى أن العمر يضيف حتى أكثر سحر لصوت المرء.
“هي [Joni Mitchell] وتابع ناش: “بالتأكيد ليس لديها النطاق الأعلى الذي كانت تمتلكه من قبل”. “ولكن في الوقت نفسه، هناك جمال. ما نحصل عليه بدلاً من النطاق الأعلى هو صياغة مذهلة في نطاق أقل.
لسوء حظ فالي، وافقت مغنية الروك الشهيرة آن ويلسون أيضًا على أنها تعتقد أنه كان يقوم بمزامنة الشفاه.
قال ويلسون في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست: “أعتقد أن هذه هي اللحظة التي يتعين عليك فيها أن تقرر ما إذا كنت ستخرج من المسرح أم لا”. “عليك حقًا أن تنظر إلى أخلاقك وتقول: “هل أريد فقط أن أذهب إلى هناك وأتصل به هاتفيًا، وأقدم أداءً رائعًا لأنني أنا، أم أنني أتبع الطريق السريع؟”
ومن الصعب عدم الاتفاق مع كليهما. فمن ناحية، حتى أعظم الموسيقيين يجب أن يتقاعدوا في نهاية المطاف. إذا لم يكن من الممكن الغناء، أو إذا لم يكن كذلك راغب للغناء بصوت بعيد كل البعد عن التطابق مع الصوت الذي كان لديهم قبل 40 عامًا، فقد يكون الوقت قد حان لحزم أمتعتهم.
من ناحية أخرى، هناك شيء جميل في الصوت الذي يتغير خلال مهنة تمتد لعقود. وكان ميتشل مجرد مثال واحد. جوني كاش هو الآخر الذي يبدو غناءه في “Hurt” وهو في سن 71 عامًا مختلفًا تمامًا عن غنائه في سن 30 عامًا. ومع ذلك، فإن تلك المسارات الصوتية القديمة لها سجل قوي ومؤرق بالنسبة لها.
حتى كتابة هذه السطور، لا يزال فالي يصر على أنه لا يقوم بمزامنة الشفاه.
تصوير آنا ويبر / غيتي إيماجز بمناسبة يوم المرأة
عندما تقوم بالشراء من خلال الروابط الموجودة على موقعنا، قد نكسب عمولة تابعة.
