يُعاد إطلاق مختارات الخيال العلمي الفرنسية “Metal Hurlant”، بعد 50 عامًا من ظهورها لأول مرة، كمختارات ربع سنوية تضم مجموعة مليئة بالمبدعين البارزين من جميع أنحاء العالم. إطلاق مباشر للمستهلكين مع حملة Kickstarterيتميز المشروع بأعمال مواهب مثل بريان مايكل بنديس ومات فراكشن وجيمس ستوكو ومارك ويد. يتضمن إرث الكتاب، الذي شارك في تأسيسه الفنان الأسطوري موبيوس، النسخة الأمريكية “هيفي ميتال”، والتي بدأت إلى حد كبير بعرض ترجمات مرخصة لقصص “ميتال هيرلان”.
تشتهر Mœbius بتعاونها في التعديل غير المحقق لفيلم “Dune” الذي طوره المخرج المثير للجدل أليخاندرو جودوروفسكي، حيث قامت بتطوير مفهوم الفن والقصص المصورة مع المبدعين بما في ذلك HR Giger وDan O’Bannon. قام جودوروفسكي وموبيوس أيضًا بإنشاء فيلم الخيال العلمي الهزلي الشهير “The Incal” على صفحات المجلة، وهو عنوان يعمل تايكا وايتيتي على تعديله حاليًا لتصويره.
من بين المعجبين البارزين بالمجلة الأصلية أيضًا غييرمو ديل تورو، وجورج لوكاس، وهاياو ميازاكي، وريدلي سكوت، ودينيس فيلنوف، ودافت بانك، وهانز زيمر، وجيمين كليمنت، ونيكولاس ويندينج ريفن، وإير.
سيحتوي كل عدد من المجلة على 272 صفحة أو أكثر مما يصفه الناشر Humanoids ومقره لوس أنجلوس بأنه “تجربة أدبية”. كما أن لديها خطة توزيع واسعة النطاق، حيث سيتم إطلاقها بإصدار ربيع 2025 المتوفر في أكشاك بيع الصحف ومحلات القصص المصورة والمكتبات وعن طريق الاشتراك، وكذلك من خلال حملة Kickstarter.
تضمنت سلسلة المختارات الرائدة قصصًا للكبار أكثر مما اعتاد عليه العديد من القراء خارج مشهد القصص المصورة البديلة تحت الأرض عندما تم إطلاقها في عام 1975. سعى منشئوها إلى “سرد قصص ناضجة وعقلية ومثيرة في كثير من الأحيان والتي احتضنت موقفًا فاسقًا”. من الناشر Humanoids، كما تقول، حيث استمر حتى عام 1987 قبل أن يعود لإحياء قصير الأمد في عامي 2002 و2021.
وقال فابريس جيجر محرر Humanoids في بيان: “مهمة Metal Hurlant الحالية هي جذب القراء واستكشاف مسارات جديدة ونشر رواة قصص جريئين ومتجاوزين”.
سيتضمن المشروع محتوى أرشيفيًا من النسخة الفرنسية الأصلية للنشر، بما في ذلك حكايات موبيوس التي نفدت طبعتها. كما يضم أيضًا أعمالًا للمختارات ومؤسسي Humanoids الآخرين، فيليب درويليت وجان بيير ديونيت، بالإضافة إلى حكايات قديمة لم تكن متوفرة سابقًا باللغة الإنجليزية.
قال جيجر: “ستكون الغالبية العظمى من مواد Metal Hurlant أصلية، لكن إعادة طباعة المحتوى الأرشيفي، مثل حكايات موبيوس، تسمح لنا بتقديم بعض رسامي الكاريكاتير الأكثر شهرة على الإطلاق إلى جيل جديد”. . “هدفنا هو تنظيم تجربة القراءة باستخدام الأحجار الكريمة من ماضي Metal Hurlant في فرنسا، إلى جانب التقارير الثقافية الجذابة والقصص الجديدة والشاملة من أساتذة معاصرين.”
بعض المقالات الأخرى التي سيتم نشرها في السنة الأولى من إعادة إطلاق المجلة تشمل إعادة نشر قصة كوميدية لروبرت كرامب عن مؤلف الخيال العلمي فيليب ك.ديك. كما يخططون أيضًا لتضمين مقالات من صحفيين مستقلين يقدمون “تعليقات ثقافية ومقالات شخصية ومقابلات مع أفضل المواهب في مجال الفنون، بما في ذلك تيد تشيانج ووليام جيبسون وآلان مور ودينيس فيلنوف”.
وسيحتوي الكتاب على أغلفة للراحل موبيوس (توفي عام 2012)، إلى جانب الفنانين بيتش موموكو، وإنكي بلال، وجان ميشيل نيكوليه.
تحقق من أربعة أغلفة لـ “Metal Hurlant” هنا:
اطلع على القائمة الكاملة للكتاب والفنانين المعلن عن الكتاب أدناه:
- الاسم المستعار
- ماتيو بابليت
- بريان مايكل بنديس
- إنكي بلال
- زهور ناعمة
- رئيس بيم
- ماركوس كارو
- مطاردة
- نيكول كلافيلوكس
- مايكل كريسبين
- روبرت كرومب
- جان دالين
- جان بيير ديونيت
- فيليب درويليت
- جزء غير لامع
- إيمي دي جونغ
- بابلو جيلون
- إيلي هوولت
- عفيف خالد
- شانتال مونتيلييه
- كارول موريل
- أنجوس مكي
- جان كلود ميزيير
- موبيوس
- كارلا باتشيكو
- لوك وفرانسوا شويتين
- جيمس ستوكو
- جاك تاردي
- تورو تيرادا
- فابيان فيهلمان
- يورج ديفوس
- ماركوس ويد
- إديث زها
أصبح فيلم “Metal Hurlant” القادم متاحًا الآن للجماهير لدعمه على Kickstarter. في هذا الرابط.
