قبيل إصدار أغنية “Lucinda Williams Sings the Beatles from Abbey Road” في 6 ديسمبر، ستتوقف ويليامز وفرقتها في White Eagle Hall في Jersey City يوم الأحد 10 نوفمبر.
تستمر الجولة في تصفح موجة إصدار العام الماضي لألبوم “Rock n Roll Heart”، وهو الألبوم الخامس عشر لوليامز والأول منذ إصابتها بجلطة دماغية في 17 نوفمبر 2020 جعلتها غير قادرة على العزف على الجيتار، وهو الأمر الذي أصابها منذ 71 عامًا. كانت الأيقونة القديمة لموسيقى البلوز والروك الشعبية رفيقة لمعظم حياتها. لكنها لا تزال تمتلك أداة رئيسية في صوتها المميز والعاطفي.
يعتبر بروس سبرينغستين من نيوجيرسي نفسه أحد المعجبين ويظهر على مقطعين صوتيين في “Rock n Roll Heart:” الأغنية الرئيسية و”New York Comeback” مع زميلته في فرقة E-Street Band وزوجته باتي سيالفا.
في وقت مبكر من هذا الأسبوع، تحدثت ويليامز إلى The Jersey Journal عن عودتها من خلال أغنية “Rock n Roll Heart” وأغنية “This Is Not My Town”، وهي قصيدتها لأغنية The Doors “People Are Strange”.
يعتقد هذا الكاتب أنها أغنية سيرتبط بها بعض سكان مدينة جيرسي، مع تدفق الثروة النسبية من جانب واحد، بشكل خاص بكلمات مثل، “أنا لا أعرف حتى هذا المكان/ حيث لا أحد ينظر في وجهك.”
“إنه مجرد نوع من” غريب في بلدة غريبة “. قال ويليامز: “لقد تركت أغنية دورز تلك دائمًا انطباعًا لدي”. “(‘هذه ليست مدينتي’) هو نوع من الشعور وكأنك غريب في المدينة التي تتواجد فيها، وكما تعلم، تشعر وكأنك وحيدًا ووحيدًا في نظام معتقداتك ونظامك الخاص. الأفكار وكل شيء؛ أنت فقط تشعر وكأنك غريب.
نظرًا لأن ويليامز غير قادرة على العزف على جيتارها الآن، فإن أغنية “Rock n Roll Heart” هي في بعض النواحي رحلة العودة إلى داخل العملية الإبداعية – وإيجاد طريقة جديدة للتعبير عن قلب موسيقى الروك أند رول الخاص بها.
قال ويليامز إن الشيء الرئيسي الذي أدى إلى عدم القدرة على العزف على الجيتار هو التعاون.
“لقد أدى ذلك إلى التعاون في العديد من الأغاني لأنني لم أتمكن من العزف على الجيتار، لكنني كنت أطرح أفكارًا وألحانًا في رأسي. ثم صديقي ترافيس ستيفنز – وهو في الواقع مدير جولتي، وهو أيضًا مغني وكاتب أغاني في حد ذاته – بدأ يأتي إلى المنزل ويعزف على الجيتار مع ما كنت أحاول القيام به. كنت أطرح أفكاري ثم يبدأ في عزف ما غنيته.
وقالت إن زوج ويليامز، توم أوفربي، وهو أيضًا مدير أعمالها، تبين أنه شاعر غنائي جيد حقًا. “لقد بدأ في طرح أفكار غنائية، ثم أنظر إليها وأبتكر لحنًا لها، لذلك حدث هذا الأمر برمته بشكل عضوي. لقد بدأ الأمر بشكل رئيسي لأنني لم أتمكن من العزف على الجيتار، لذلك خرج منه شيء جيد بالفعل. كانت العديد من الأغاني الموجودة في هذا الألبوم عبارة عن جهد تعاوني بيني وبين ترافيس وتوم. وأحيانًا كان عازف الجيتار دوج بيتيبون ينضم إلينا ويعزف أيضًا. وهذه هي الطريقة الأساسية التي تتم بها كتابة الكثير من الأغاني.
وجدت ويليامز أن عملية التسجيل صعبة لأنها معتادة على العزف على الجيتار أثناء الغناء في الاستوديو، وتتبعها الفرقة.
“لذلك يجب أن يكون لدي شخص يعزف، لأنني عادةً ما أعزف الإيقاع الصوتي، وهو جزء كبير من (عمليتي). والآن يجب أن يكون لدي شخص آخر مثل مارك فورد – ربما يكون عضوًا في الفرقة التي تعزف على الجيتار؛ لقد كان قادرًا على تشغيل الإيقاع الصوتي خلفي وقام بعمل جيد جدًا في العزف بالطريقة التي ألعب بها. لكن كان علينا أن نتعثر نوعًا ما أثناء محاولتنا تجميع كل هذه الأشياء معًا بهذه الطريقة. وبما أنني لم أتمكن من اللعب، فقد كان الأمر بمثابة تحدي”.
على الرغم من أن هذه العملية كانت محبطة بالنسبة لوليامز، إلا أنها أجهدتها أيضًا لتنمو بطرق جديدة.
“في بعض الأحيان، عندما تكون لديك تلك القيود، تعلم أنك تكتشف شيئًا آخر كان مخفيًا نوعًا ما ولم تكن تعلم بوجوده. وقالت: “إنها تأتي إلى الأمام عندما تشعر أن الأشياء الأخرى معطلة بطريقة ما، ولكن في بعض الأحيان تتفاجأ بشيء آخر”.
تأتي لوسيندا ويليامز وفرقتها إلى White Eagle Hall في 10 نوفمبر لحضور عرض الساعة 8 مساءً مع فتح الأبواب في الساعة 7 مساءً، وتقتصر التذاكر على أربعة لكل عميل؛ يمكن شراؤها في هذا الرابط أو على موقع Whiteeaglehalljc.com.
