هل وصف الرئيس بايدن أنصار الرئيس السابق ترامب (ما يقرب من نصف الناخبين الأمريكيين) بـ “القمامة”؟
هذا ما بدا وكأنه يقوله في مقابلة يوم الثلاثاء، وكان الجمهوريون ينتقدونه لفعله ذلك. لكن بايدن قال إن هذا ليس ما كان يقصده، بل كان يدين ببساطة “خطاب الكراهية”. وقد رفض فريقه قراءة كلماته، حتى مع اعترافهم بأنه تعثر فيها.
هل ستكون تعليقات بايدن مهمة للناخبين في سباق لا يشارك فيه، والذي انسحب منه بالفعل جزئيًا لأنه يبدو أحيانًا في حيرة من أمره عند التحدث، والذي أدلى فيه ترامب بشكل روتيني بتعليقات مماثلة وأسوأ حول الولايات المتحدة في عام 2018؟ كاملة وعلى مجموعات فرعية مختلفة داخل جمهور الناخبين؟
ويقول الجمهوريون إنه ينبغي ذلك؛ ويقول الديمقراطيون إن هذا أمر سخيف.
خلال مقابلة يوم الثلاثاء حول تجمع ترامب الأخير في ماديسون سكوير غاردن، والذي تميز بسلسلة من التعليقات العنصرية والتحريضية من ترامب وآخرين، أشار بايدن إلى نكتة سيئة بشكل خاص وصف فيها الممثل الكوميدي توني هينشكليف بورتوريكو بأنها “جزيرة عائمة من القمامة”. “. “.
وقال بايدن عن البورتوريكيين: “إنهم أناس طيبون ومحترمون ومشرفون”. “القمامة الوحيدة التي أراها تطفو هي أتباعه. إن شيطنته لللاتينيين أمر غير معقول وغير أمريكي. “إنه يتعارض تمامًا مع كل ما قمنا به.”
على الأقل، هذا ما يبدو أن بايدن قاله، وما فهمه العديد من المراقبين أنه قاله.
استغل الجمهوريون على الفور هذه التعليقات باعتبارها توبيخًا لما يقرب من نصف الأمة من قبل رئيس حالي، وهو خطأ مشابه للخطأ الذي ارتكبته هيلاري كلينتون خلال سباق عام 2016، عندما أشارت إلى العديد من أنصار ترامب على أنهم “سلة من البائسين”.
ومن وجهة نظره، كان ذلك مثالًا آخر على إظهار الديمقراطيين ازدراءهم تجاه الأمريكيين العاديين، وهو ما يتعارض مع رسالة الوحدة التي أطلقتها نائبة الرئيس كامالا هاريس وتوحيد الأمة في مواجهة خطاب ترامب المثير للانقسام بشكل روتيني.
ذهب بايدن والبيت الأبيض على الفور إلى السيطرة على الأضرار وسعى توضيح تعليقاتك.
وكتب بايدن: “أشرت اليوم إلى خطاب الكراهية بشأن بورتوريكو الذي أطلقه مؤيد ترامب في تجمعه في ماديسون سكوير جاردن باعتباره قمامة، وهي الكلمة الوحيدة التي يمكنني التفكير فيها لوصف ذلك”. “إن شيطنته لللاتينيين غير متناسبة. هذا كل ما أردت أن أقوله. “التعليقات في هذا التجمع لا تعكس هويتنا كأمة.”
كما قدم فريق بايدن نصًا مختلفًا يشير إلى أن الاقتباس كان “من مؤيد”، وليس “من مؤيد”، كما في “القمامة الوحيدة التي أراها تطفو على السطح هي مؤيدك”، والتي اقترحوا أنها كانت توبيخًا مباشرًا لبايدن. مؤيد خاص. : هينشكليف.
حاول هاريس أيضًا إسكات الانتقادات. وأشار إلى أن بايدن أوضح تصريحاته، ولكن أيضًا نأى بنفسه منهم.
وقالت: “اسمع، أعتقد أنك أوضحت تعليقاتك في المقام الأول، لكن اسمحوا لي أن أكون واضحة: أنا لا أتفق بشدة مع أي انتقاد للأشخاص على أساس من يصوتون له”.
وحاولت هاريس السير على خط رفيع مع بايدن لعدة أشهر، حيث روجت لإنجازات إدارته بينما قالت أيضًا إنها ستكون زعيمة من نوع خاص بها. لقد حاولت تقديم نفسها على أنها تمثل جيلًا جديدًا من القيادة، في إشارة إلى أنها تبلغ من العمر 60 عامًا، بينما يبلغ بايدن 81 عامًا وترامب 78 عامًا.
وهي تحاول أيضًا كسب الجمهوريين إلى جانبها، لا سيما في الولايات المتأرجحة حيث تتنافس هي وترامب بشكل متقارب للغاية ويحتاجان إلى كل صوت يمكنهم الحصول عليه.
ومن الواضح أن بايدن، الذي كان يتلعثم على الدوام، فقد خطوة أخرى في صلاحياته الخطابية في السنوات الأخيرة. لقد انسحب من السباق الرئاسي بعد أن بدا في حيرة شديدة في مناظرة ضد ترامب في يوليو، لدرجة أن الكثيرين في البلاد بدأوا يشككون في ذكاءه وقدرته على القيادة. إن تعثراته في تعليقاته بشأن أنصار ترامب ليست سوى أحدث مثال على كيفية تأثير الكلمات عليه، على الرغم من توضيحه السريع.
انتقد أنصار هاريس التغطية الإعلامية للقتال ووصفوها بأنها غير متناسبة، خاصة في ضوء حقيقة أن ترامب يستخدم بشكل روتيني لغة مهينة مماثلة. وقد أشار مؤخراً إلى الولايات المتحدة ككل على أنها “أرض نفايات”، قائلاً: “نحن مثل سلة المهملات للعالم.”
