لم تعتقد تشيكيتا تويمان أنها سترى العدالة لأخيها الأصغر رايان.
قُتل الشاب الأعزل البالغ من العمر 24 عامًا بعد أن أطلق نواب عمدة مقاطعة لوس أنجلوس 34 رصاصة على الجزء الخلفي من سيارته في ويلوبروك في يونيو 2019.
عرف تشيكيتا أن مكتب المدعي العام للمنطقة نادراً ما يحاكم ضباط إنفاذ القانون بسبب القوة المفرطة. حتى بعد أن أصبح جورج جاسكون المدعي العام للمقاطعة في حملة لمحاسبة الشرطة، ظل تشيكيتا متشككًا.
لكن خلال السنوات الأربع التي قضاها كأعلى مدعي عام في المقاطعة، كان جاسكون واحدًا من أكثر الملاحقين عدوانية لسوء سلوك الشرطة في كاليفورنيا، مما جعله حليفًا لدعاة إصلاح العدالة الجنائية – وهو حليف يخشى البعض فقدانه إذا ثبتت نتائج استطلاعات الرأي الأخيرة حقيقي.
ناثان هوتشمان هو المرشح الأوفر حظًا لإزالة جاسكون من منصبه في 5 نوفمبر، والمدعي الفيدرالي السابق هو المرشح المفضل لإنفاذ القانون في جميع أنحاء مقاطعة لوس أنجلوس. لقد جمع الملايين من نقابات الشرطة وكثيراً ما يتحدث عن استعادة العلاقة بين مكتب المدعي العام للمنطقة والشرطة المحلية.
اتهم جاسكون خمسة ضباط بإطلاق النار أثناء الخدمة منذ عام 2020، بما في ذلك أحد الضباط الذين قتلوا رايان تويمان.
قالت تشيكيتا إنها صرخت ذات مرة في وجه جاسكون، ضابط شرطة سابق في لوس أنجلوس، قائلة: “اللعنة على الشرطة”. لكنها أثنت عليه أثناء حديثها إلى الناخبين المحتملين الشهر الماضي في تجمع حاشد لصالح الرئيس الحالي.
وقال تشيكيتا وهو يبكي: “جاسكون هو الصفقة الحقيقية، ولهذا السبب نحتاج إليه في منصبه”.
ومع ذلك، في سباق يركز على مخاوف الناخبين بشأن السلامة العامة والخلافات القانونية التي شابت فترة ولاية جاسكون الأولى، تراجعت قضايا إصلاح العدالة الجنائية التي دفعته إلى الانتخابات بعد جورج فلويد إلى حد كبير.
“ينظر الجميع إلى انتخابات تشرين الثاني (نوفمبر) من حيث الرئاسة، لكنني أعتقد أن التغيير الأكثر إلحاحًا وتأثيرًا بالنسبة لأنجيلينوس هو تغيير المدعي العام للمنطقة. وأود أن أقول إنه يشكل تهديدًا أكبر لمجتمع السود من دونالد ترامب. قالت ميلينا عبد الله، المؤسس المشارك لمنظمة Black Lives Matter Los Angeles. “ما سنراه إذا فاز هوتشمان هو التراجع الكامل عن مساءلة الشرطة. جمعيات الشرطة هذه تشتريها وتدفع ثمنها”.
وقد سخر هوتشمان من التلميحات بأنه سيكون مدينًا بالفضل لمؤيديه من الشرطة، وكثيرًا ما كان يردد عبارة معلّبة مفادها: “لا أحد يكره الشرطي السيئ أكثر من الشرطي الجيد”.
“في نهاية المطاف، ما سأجلبه هو حساسية أنني محامي دفاع ومدعي عام. قال خلال مناظرة جرت مؤخرًا: “شخص قام بالفعل بمقاضاة ضباط الشرطة”. “عندما أتحدث إلى ضباط الشرطة، أوضح الأمر تمامًا: “عندما تتجاوز الحدود، ستتم محاكمتك”.”
لكن هوتشمان، الذي عمل في مكتب المدعي العام الأمريكي في لوس أنجلوس لسنوات قبل أن يصبح محامي دفاع، لم يحاكم ضابط شرطة منذ ما يقرب من ثلاثة عقود. وفي الوقت نفسه، أمضى جاسكون ثلاث فترات في سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس للإشراف على القرارات الحاسمة في قضايا استخدام القوة.
قام المدعي الخاص الذي عينه جاسكون لمراجعة القضايا التي رفض جاكي لاسي السابق في LADA مقاضاتها، بتوجيه اتهامات بارتكاب عمليتي قتل إضافيتين على يد الشرطة. وواجه 38 ضابطًا آخرين اتهامات بموجب قيادة جاسكون بسوء السلوك، وفقًا لمكتب المدعي العام للمنطقة.
وعلى الرغم من أن جاسكون تحدث علنًا عن اتهام الضباط، إلا أن نتائجه في المحكمة كانت مختلطة.
في قضية تويمان، رفع المدعي العام اتهامات بالقتل غير العمد ضد النائب أندرو ليونز.
قالت السلطات إن الشرطة صادرت مخبأ للأسلحة غير القانونية من منزل رايان تويمان قبل أسابيع من محاصرته في سيارة في ويلوبروك. ولم يكن تويمان يحمل سلاحا، لكن ليونز وضابط آخر أطلقا وابلا من الرصاص على الجزء الخلفي من سيارته أثناء توجهها نحوهما، وفقا لمقطع فيديو للحادث. ويظهر الفيديو أنه حتى بعد توقف السيارة، أمسك ليونز ببندقية واستمر في إطلاق النار.
توصل ليونز إلى اتفاق يسمح له بقضاء 30 يومًا فقط في السجن.
في قضية عام 2021 المتعلقة بتهم القتل غير العمد ضد نائب عمدة مقاطعة لوس أنجلوس، صوت المحلفون لصالح البراءة. وفي العام التالي، رفض أحد القضاة قضية مرفوعة ضد ضباط شرطة لوس أنجلوس المتهمين بتسمية الأشخاص زورًا على أنهم أعضاء في عصابة. رفع لاسي كلتا القضيتين، لكنهما انهارت في عهد جاسكون.
تم إسقاط تهم سوء السلوك والاعتداء الموجهة ضد ضباط الشرطة في جلسات الاستماع الأولية في مناسبات متعددة. وفي دعوى مدنية معلقة تم رفعها العام الماضي، اتُهم أعضاء إدارة جاسكون أيضًا بتأخير القرارات في قضايا إطلاق النار من قبل الشرطة لتحقيق مكاسب سياسية.
وفي حالات أخرى، حيث حصل جاسكون على إدانة أو حصل على صفقة إقرار بالذنب، يمكن القول إن الأحكام كانت مخففة. حصل حارس أمن مدرسة لونج بيتش، الذي أطلق النار على فتاة مراهقة في مؤخرة رأسها أثناء قيادتها بعيدًا عن مسرح الجريمة، على اعتراف بالذنب يرقى إلى مستوى المراقبة الشهر الماضي. في إحدى القضايا، رفض القاضي التماسًا بعدم السجن تم تقديمه لنائب عمدة المدينة الذي أطلق النار على رجل وقتله في عام 2021.
في مقابلة مع صحيفة التايمز، جادل جاسكون بأن الضباط على الأرجح لم يواجهوا عواقب في ظل الإدارة السابقة. وقال إنه في العديد من الحالات، منعت صفقات الإقرار بالذنب أيضًا الضباط من العمل كضباط إنفاذ القانون في كاليفورنيا مرة أخرى، وهي خطوة مهمة نحو إزالة العناصر السيئة من قوائم الشرطة.
وأشار جاسكون أيضًا إلى أن هيئات المحلفين لا تزال مترددة في إدانة الشرطة، وفي بعض الأحيان تكون صفقات الإقرار بالذنب هي أفضل طريقة لتحقيق درجة معينة من المساءلة.
وقال: “علينا أن نلقي نظرة واقعية على قاعة المحكمة التي نتواجد فيها، ومن هم القضاة، ونوع الأحكام التي حصلنا عليها”. “في بعض الأحيان نرضى بأقل مما نريد… وفي بعض الأحيان ندرك أننا نعمل في وضع غير مؤات ونبذل قصارى جهدنا.”
وقال عبد الله إن أي شخص يقوم بتحليل أداء جاسكون في قضايا الشرطة يجب أن يأخذ في الاعتبار ردود أفعال الأسر التي فقدت أقاربها بسبب هذا العنف.
وقال: “إن الحكم على قتل تويمان كان مخففاً حقاً”. “ولكن عندما نتحدث مع العائلة، فهذا يعني كل شيء.”
حاول جاسكون تصوير هوتشمان على أنه ودود جدًا مع الشرطة، وخاصة إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس. أنفقت نقابات إنفاذ القانون 2.5 مليون دولار لدعم ترشيح هوتشمان، منها مليون دولار قادمة من نقابة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس. كما ذكّر جاسكون الناخبين في كثير من الأحيان بأن هوخمان دافع عن الشريف السابق لي باكا المتهم بالفساد.
قال جاسكون: “إنه مدين لنقابات الشرطة”. “عندما تنظر تاريخيًا… فقد كانت تتواجد في قسم الشريف بطرق أشبه بالجماعة.”
لكن تجربة هوتشمان الأكثر عملية في مقاضاة الشرطة تضمنت في الواقع ملاحقة نواب عمدة لوس أنجلوس الفاسدين. بصفته مدعيًا فيدراليًا، حاول هوتشمان إدانة متهم تورط في “عملية الإنفاق الكبير” في التسعينيات، وهي فضيحة تورط فيها عملاء في اختلاس أكثر من مليون دولار تم الاستيلاء عليها في مداهمات للمخدرات.
وقالت تيري باورز، التي كانت تشغل منصب المدعي العام الفيدرالي في لوس أنجلوس في ذلك الوقت، إن هوتشمان ساعد في بناء القضية، التي نشأت عن تحقيق أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي. ووصف باورز هوتشمان بأنه محامي محاكمة “ممتاز”، وقال إنه كان من الصعب للغاية إقناع هيئة المحلفين بإدانة ضباط الشرطة في التسعينيات.
وقال باورز: “أعتقد أن الجمهور كان يثق بالشرطة أكثر بكثير في ذلك الوقت”. “كل من المدعين، بما في ذلك ناثان… لا ينبغي التشكيك في نزاهتهم وصدقهم.”
وأشاد هوتشمان بعمله في هذه القضية، وقال إن نفس القضايا التي تناولها قبل ثلاثة عقود لا تزال ذات صلة اليوم.
وقال: “كان عليّ تقييم مصداقية ضباط إنفاذ القانون، وكذلك بناء قضايا بأدلة مؤيدة وشهود لمحاكمتهم بنجاح”. “إن مجموعة المهارات نفسها ذات أهمية كبيرة عند تحليل الأدلة ومصداقية الشهود في عمليات إطلاق النار التي يتورط فيها الضباط والقوة المفرطة.”
وانتقد هوتشمان التقارير الأخيرة التي تفيد بأن المدعي الخاص في جاسكون، لورانس ميدلتون، من المتوقع أن يوجه الاتهام إلى ضابط سابق في شرطة لوس أنجلوس في حادث إطلاق النار على رجل بلا مأوى عام 2015، وبالنظر إلى انتهاء فترة التقادم بتهمة القتل غير العمد، فمن المرجح أن يُحاكم الضابط بتهمة القتل، وهو ما سيُحاكم بتهمة القتل. يقول هوخمان غير مبرر.
ولكن بينما انتقد مرارًا تعيين جاسكون لميدلتون، الذي تظهر السجلات العامة أنه دفع للمقاطعة ما يقرب من 883 ألف دولار في الفترة من يونيو 2021 إلى أبريل 2024 على الرغم من رفع قضيتين فقط، لم يصل هوتشمان إلى حد الوعد بإقالته إذا تم انتخابه.
رفض ميدلتون طلبات المقابلة.
وقالت لوري ليفنسون، المدعية الفيدرالية السابقة والأستاذة في كلية الحقوق لويولا في لوس أنجلوس، إنه من المفهوم أن دعم الشرطة الساحق لهوخمان قد يجعل بعض الناخبين “متوترين”.
وقال إن جاسكون حقق تقدماً في المجتمعات التي لا تثق في المدعين العامين في المقاطعات، لكنه حذر من أن عيوبه في المحكمة يمكن أن تلقي بظلالها على تلك الإنجازات.
“إنه سيف ذو حدين. وقال: “من الجيد أن يكون لديك شخص مستعد لرفع القضايا… ولكن يجب أن يكون هذا الشخص قادرًا على الفوز بها”. “في مرحلة ما، يشعر الجمهور بالإحباط عندما ترفع قضايا ويبتعد رجال الشرطة، أو يبتعدون بصفعة على المعصم”.
ساهم في هذا التقرير كاتب فريق التايمز كونور شيتس.
