ممفيس – لأول مرة هذا الموسم، تحدث كريس ميدلتون، نجم كل النجوم ثلاث مرات، إلى الصحفيين خلال جلسة سريعة في غرفة تبديل الملابس الزائرة في منتدى FedEx.
وكان ميدلتون حاضرا بشكل منتظم في الفريق هذا الموسم، حيث أجرى التدريبات في نهاية ركلات الترجيح والتدريبات المختلفة، لكن المخضرم في الدوري الاميركي للمحترفين البالغ من العمر 13 عاما لم يظهر في أي مباراة في موسم 2024-25. وقال ميدلتون خلال معسكر تدريبي في إرفاين بولاية كاليفورنيا الرياضي الذي يرغب في لعب 70 مباراة على الأقل هذا الموسم بعد أن لعب 88 مباراة مجتمعة في الموسمين العاديين الأخيرين.
اذهب إلى العمق
كريس ميدلتون على أهداف باكس، علامة “عرضة للإصابة” وحجب الضوضاء الخارجية
وقال ميدلتون: “الحصول على موسم ناجح يعني خوض 82 مباراة تقريبًا”. “فهم أنه قد تكون هناك مباراتان لا يمكنك حضورهما لأنك تعرضت لركبة في الفخذ أو شيء من هذا القبيل مثل التواء شديد في الكاحل، وهذا النوع من الأشياء، تفوتك مباراة أو اثنتين. ولكن لا تلعب سوى 60 مباراة. “أي شيء أقل من 70، 75 مباراة، لا، لا أعتبر ذلك موسمًا ناجحًا بالنسبة لي”.
أثناء توفره قبل المباراة، رفض دوك ريفرز مدرب باكس مرة أخرى تقديم تقدير زمني لعودة ميدلتون إلى الملعب. على الرغم من تصرفاته الإيجابية قبل بداية الموسم، لم يختف اسم ميدلتون من تقرير الإصابة ولم يشارك الجناح البالغ من العمر 33 عامًا في الجلسات الخماسية اللازمة للسماح له بخوض المباريات.
هنا المحادثة.
أين أنت جسديا؟
“أشعر أنني بحالة جيدة، لكني لست جيدًا بما يكفي للعب، هذا كل شيء. هذا حقا كل ما يمكنني قوله الآن. وأنا أعمل فقط على العودة إلى الملعب. “أشعر بتحسن كل يوم، على الرغم من أنني لست في حالة جيدة بما يكفي للعب.”
كيف تسير هذه العملية؟ ما مقدار هذا الذي يخبر طاقم التدريب عن شعورك والعمل معهم؟
“أعتقد أن هذا لا ينطبق علي فقط، بل على أي رياضي يمر بأي نوع من الإصابات. حتى تذهب إلى الطبيب. إنه نفس الشيء. نحن نعرف أجسادنا بشكل أفضل. أعني، لدينا الأطر الزمنية، وكيف ينبغي أن تكون الأمور، وكيف من المفترض أن تسير، وفي نفس الوقت عليك أن تعرف كيف هو جسمك وأين هو في تلك المرحلة من خلال تلك العمليات. هكذا كان الأمر دائمًا. كما قلت، كنت أسير في الاتجاه الصحيح كل يوم، لكنني ما زلت غير قادر على أن أكون جيدًا بما يكفي للخروج واللعب.
لم يلعب خريس ميدلتون، نجم كل النجوم ثلاث مرات، هذا الموسم بعد. (كاميل كرزاتشينسكي / الولايات المتحدة الأمريكية اليوم)
هل يرتبط بعض الوقت الذي يستغرقه العودة إلى الملعب بالفرق بين حركة الملعب والضربات الفعلية للعب كرة السلة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين؟
“إنه بالتأكيد جزء منه. في حالة إصابة الطرف السفلي، عليك أن تعتاد على الضربات، وعليك أن تستعيد نطاق الحركة والقوة. لذلك كل شيء يسير جنبا إلى جنب. لقد كان ذلك جزءًا من عملية إعادة التأهيل، القوة، الحصول على نطاق من الحركة، الحصول على التكييف للتأكد من أن ساقي قوية ومستقرة قدر الإمكان. “إنها عملية طويلة بالنسبة للبعض منا.”
أثناء حديثنا عن المعسكر التدريبي، أخبرتني أن الهدف هو الاستمرار في كسب الدقائق. فهل هناك عدد معين من الدقائق تريد أن تبدأ به عند ظهورك الأول؟ هل يؤثر ذلك عند بدء الطفرة؟
“أنت تسأل أي رياضي عما إذا كان سيقول إنه يريد اللعب قدر المستطاع، ولكن في نهاية اليوم، علينا أن نستمع إلى طاقم التدريب لدينا وطاقم التدريب لدينا. لا يمكننا التحكم في دقائقنا. ثم يمكنني الخروج وأقول إنني أريد اللعب لمدة 40 دقيقة وسيقولون لي لا، سنلعب لك لمدة خمس دقائق. لذا، أعني أن الأمر متروك لهم في معظم الأحيان ويجب علي فقط الاستماع وأن أكون قابلاً للتدريب وأن أكون عضوًا محترمًا في الفريق لأن لديهم خطة للفريق وأيضًا بالنسبة لي.
كان عليك أن تتحسن عدة مرات، هل أصبح الأمر أسهل لأنك قمت بذلك من قبل ووصلت إلى التصفيات لتلعب مباريات كاملة؟
“نعم. بالطبع لن يعجبك ذلك. بالطبع، لقد رأيت ذلك ينجح. لكنني أعني أنه لا يوجد لاعب يريد أن يمر بذلك. لذلك آمل أنه عندما أعود، أستطيع أن أثبت أنني لا أريد ذلك. “لست بحاجة إلى القيام بهذا النوع من البرامج أو الخطة، ولكن في نهاية المطاف، كل هذا يتوقف عليهم وعلى الطريقة التي يرونني بها”.
تعرض طوال حياته المهنية للعديد من إصابات الركبة. وبما أننا نتحدث عن الكاحلين في هذه الحالة، فهل كانت العملية مختلفة تمامًا؟
“إنها حقًا نفس العملية. أولاً، هؤلاء الرجال الذين يتأكدون من شفاء كل شيء بشكل صحيح. ثم الحصول على نطاق الحركة والقوة، ومن ثم التكييف. وهي عملية يومية، عدة مرات في اليوم. لذا فأنت تعلم أن هذا جزء منه. عليك أن تخدع نفسك لتقول أنك تحب أن تمر، وهذا هو ما أنا عليه الآن: أحاول أن أتدبر أمري حتى أتمكن من التواجد مع الرجال. أعطيهم الائتمان. لقد كانوا صبورين معي، ومع الفريق، وكانت المنظمة صبورة معي وتفهم أننا جميعًا نريده أن يكون بصحة جيدة قدر الإمكان. ولأنني أتبع الخطة التي وضعتها الآن، فإنهم يسمحون لي بالقيام بذلك ويشجعونني على القيام بذلك.
ما مدى صعوبة البقاء على الخطوط الجانبية مع بداية 1-3؟
لا يمكنك الذهاب إلى مستوى مرتفع جدًا أو منخفض جدًا. نعتقد أننا خسرنا بعض المباريات التي يمكن الفوز بها، ولكن أعتقد أن الشيء الأكثر أهمية في أنفسنا هو أننا نتعلم عن أنفسنا. نحن نتعلم ما ينقصنا. نحن نتعلم ما نحتاج إليه. نحن نتعلم ما نقوم به بشكل جيد. وأعتقد أن هذا يقربنا كوحدة واحدة. التحدث والتعاون والتأكد من أننا جميعًا نحمل بعضنا البعض المسؤولية عندما نرى الأشياء هناك الآن. لذلك، أعتقد أنه من الرائع أن نواجه الشدائد في أي وقت من الموسم. لا نريد أن نمر بهذا في النهاية. أنت لا تريد حقًا أن تمر بذلك، ولكن في مرحلة ما عليك أن تفعل ذلك لتكون فريقًا رائعًا.
لقد مرت أربعة أشهر منذ إجراء عملية جراحية لأحد كاحليك وخمسة أشهر في الكاحل الآخر. للتوضيح، هل كانت العمليات الجراحية ناجحة وهل شفيت؟
نعم.
إذن، ألم يكن هناك موقف حدث فيه خطأ ما مؤخرًا وحدثت انتكاسة؟
لم تكن هناك أي انتكاسات، ولم تكن هناك أشياء مثيرة للقلق جعلتني أقول إنني بحاجة إلى أخذ إجازة لبضعة أيام أو أي شيء آخر. كل يوم، كل يوم، نحاول اتخاذ الخطوة التالية دون إفساد هذا الأمر ونقوم بذلك بذكاء. فقط من أجلي، من أجل الفريق، من أجل كل شيء، على المدى الطويل، من أجل صحة مسيرتي.
يجب أن يكون من المشجع أنه لم تكن هناك أي انتكاسات، على الرغم من أنك لم تعود بعد …
نعم بالطبع. قطعاً. أنت لا تريد أن تمر بهذا (الانتكاسة)، لذلك أنا سعيد حيث أنا. أشعر بالإحباط لأنني لا أستطيع اللعب بعد، لكني سعيد بالمكان الذي أنا فيه. كل يوم عندما أعود إلى المنزل، عندما أضع رأسي في الليل، أشعر وكأنني قضيت يومًا رائعًا. لقد تحسنت بطريقة ما، بطريقة ما، مما يجعلني سعيدًا. لا بد لي من معرفة كيفية تحقيق النصر الصغير يوما بعد يوم، وهذا كل ما كنت أحاول القيام به.
قلت في يوم إعلامي إن إحدى الإصابة حدثت في فبراير عندما سقطت على قدم كيفن دورانت والأخرى كانت خلال سلسلة بيسرز. هل تشعر جسديًا وكأنك قد أعيد بناؤها؟ هل تشعر بصحة جيدة؟
نعم، لقد مررت بالكثير. أنا محظوظ لأنني أستطيع أن أقول إنني أشعر بالارتياح. أشعر أن جسدي بشكل عام في وضع رائع ومع هذه الإجراءات الأخيرة، أحاول فقط التأكد من وصول كلا الكاحلين إلى حيث شعر كل شيء آخر بعد الإجراءات. أشعر وكأنني على الطريق الصحيح ويجب عليّ فقط الاستمرار في التحلي بالصبر والاستماع إلى جسدي.
مع خضوع كلا الكاحلين لعملية جراحية، كيف حاولت القيام بتمارين القلب في بداية كل هذا؟
لذلك قمنا بالتناوب بينهما للبدء، لكن نعم، لم أتمكن حقًا من فعل أي شيء بالأوزان حتى تم تطهيرهما. هكذا كان الأمر، لذلك لم أتمكن من القيام بأي تمرين حتى أتمكن من القيام بأشياء تحمل الوزن على كلا القدمين، لكن ذلك كان منذ وقت طويل في الصيف.
أخبرنا دوك ريفرز أنك تمكنت من القيام بكل الأعمال الأساسية أثناء المعسكر التدريبي وفترة ما قبل الموسم، لذا، ما هو شعورك تجاه الهجوم وكيف ستتأقلم مع دام وجيانيس عند عودتك؟ وإلى أي مدى كان ذلك مفيدًا على الأقل لتتمكن من مناقشة الأمور مع زملائك في الفريق؟
أعتقد أنني بعيد قدر الإمكان عن الوضع كما هو، لكن هذه كلها كلمات. لن نعرف حقًا حتى نخرج من هناك. لكننا نحاول. أنا أحاول. لقد حظينا بجلسات تصوير رائعة، وممارسات رائعة، وجلسات إطلاق نار رائعة. لقد شاركت في المحكمة معهم. لقد أجريت محادثات مع اللاعبين خارج الملعب حول ما أراه وكيف أعتقد أنه يمكنني التأقلم والمساعدة في مواقف معينة أيضًا. ولكن هذا كل ما يمكنني فعله الآن. القيادة، والتواصل من الجانب، والتدخل بقدر ما أستطيع، ولكن دون مقاطعة إيقاع اللعب، وتدويرهم وأشياء من هذا القبيل. نحن نحاول، لكننا لن نعرف حقًا حتى يتم الكشف عن الأمر. نأمل أن يسير كل شيء على ما يرام. ولهذا السبب نقوم بهذا الآن.
لم يكن بإمكانك السفر وإعادة التأهيل من ميلووكي. بالنسبة لك شخصياً، ما الذي يعنيه وجودك مع الفريق؟
أنا أحبه. وأشكر الطبيب على ذلك. لم يذكرني الطبيب حتى ببقائي في الخلف. أعتقد أنه يريدني في الفريق قدر الإمكان. إنه فريق جديد. لدينا مدرب جديد، نوعاً ما. وصلت العام الماضي. لدينا بعض اللاعبين الجدد الذين سيلعبون دقائق كبيرة بالنسبة لنا وبما أنني لا ألعب، فأنا لا أزال جزءًا كبيرًا من هذا الفريق. أعتقد أنني كنت بعيدًا في البداية، كي لا أقول أنهم سوف ينسوني، لكن عندما عدت كان الأمر بمثابة صدمة. الأمر مختلف عندما أكون في الجوار وأستطيع الجلوس أكثر قليلاً. سأتمكن من مقابلة زملائي الجدد في الفريق. يمكنني التعرف على مدربي بشكل أفضل، هذا النوع من الأشياء. هذا هو كل ما يدور حوله الأمر، أن نكون معًا ونبني كيمياءنا معًا بقدر ما نستطيع.
(الصورة: جيف هانيش / يو إس إيه توداي)
