تبادل الممثلان المخضرمان جولييت بينوش ورالف فينيس التحية بالدموع أثناء حصولهما على جوائز الإنجاز المهني الفخرية هذا المساء في مهرجان ثيسالونيكي السينمائي في اليونان.
الثنائي المخضرم هما من الضيوف الرئيسيين هذا العام في ثيسالونيكي، وقد تم منحهما جائزة الإسكندر الذهبي الفخرية للمهرجان عن أعمالهما، والتي تتضمن الآن ثلاثة أعمال تعاونية.
“أنا ممتن للغاية ويشرفني أن أكون هنا مع هذه المرأة. أنا ممتن للغاية لإتاحة الفرصة لي للحديث عن جولييت،” قال فينيس للحشد في اليونان. “أريد أن أشكر جولييت لأن العمل معها بمثابة حلم. إنها فنانة غير عادية لقضاء وقتك معها. إنها امرأة عظيمة. إنها توجه طاقة غير عادية وفريدة من نوعها. إنها ملهمة للعمل معها. إنها تعطي بطريقة لم أجربها مع أي ممثل آخر.
عند هذه النقطة، بدأ فينيس بالبكاء، قائلاً للجمهور إنه “مليء بالمشاعر”.
واختتم كلامه قبل أن يبتعد عن الميكروفون قائلاً: “أنا أحبها كثيراً”.
اعتلت بينوش المسرح وشكرت منظمي مهرجان ثيسالونيكي السينمائي وأعربت عن إعجابها بتاريخ اليونان الغني. “إن كلماتك وأفكارك من خلال الفلاسفة والقديسين العظماء تغذي طريقي. قالت قبل أن تركز على فينيس: “شكراً لك على ما تقدمه للعالم”.
وقالت: “التمثيل معك هو مكافأة في حد ذاته، ويملأ قلبي وعقلي كثيراً”.
“أشعر أنني أعرفك ولكنني مازلت أريد أن أعرفك. لأنني لا أعرفك. أنت لغز مليء بالتناقضات. وهذا هو السبب في أنني أحبك. عندما نتصرف، ليس لدينا مكان للاختباء. لذا فإن إظهار أنفسنا هو الخيار الأفضل.
وتلقى الثنائي جولة من التصفيق الحار من الجمهور.
أول تعاون بين فينيس وبينوش المريض الإنجليزي تم عرضه في سالونيك هذا المساء بعد حفل توزيع الجوائز. تشمل الاعتمادات المشتركة الأخرى الخاصة بهم بيتر كوزمينسكي مرتفعات ويذرينج. تم لم شمل الزوج هذا العام العودة، مقتبس من ملحمة هوميروس للمخرج الإيطالي أوبرتو باسوليني.
العودة يتبع أوديسيوس (فينيس) الذي تجرفه الأمواج إلى شواطئ إيثاكا بعد 20 عامًا، منهكًا ولا يمكن التعرف عليه. لقد عاد الملك من حرب طروادة، ولكن تغير الكثير في مملكته. زوجته الحبيبة بينيلوبي (بينوش) سجينة في منزلها، ويطاردها الخاطبون الذين يتنافسون على أن يصبحوا ملكًا. يواجه ابنهما تيليماتشوس (تشارلي بلامر) الموت على أيدي هؤلاء الخاطبين، الذين يعتبرونه مجرد عقبة أمام سعيهم وراء المملكة. لقد تغير أوديسيوس أيضًا – حيث تأثر بتجربته في حرب طروادة، ولم يعد المحارب العظيم من السنوات الماضية – ولكن يجب عليه إعادة اكتشاف قوته لاستعادة كل ما فقده.
الفيلم من بطولة مروان كنزاري وكلاوديو سانتاماريا وأنجيلا مولينا. المنتجون هم Picomedia وRai Cinema وHeretic وIthaca Films وKabo Films وMarvelous Productions. يتولى Redwave وHanWay التعامل مع المبيعات الدولية. وقام جون كولي وإدوارد بوند وباسوليني بكتابة السيناريو. حدد Bleecker Street موعدًا لإصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 6 ديسمبر.
وتستمر مدينة سالونيك حتى 10 نوفمبر.